Тань Сі, збентежена цим раптовим Амвеєм, на мить затихла, а потім спантеличено запитала: «Ця Тан... ... це наша президентка Тан?»
Ю Жубін кивнула: «Саме так, донька бізнес-гіганта, друга донька родини Тан, нова очільниця «Хваяо» Тан Ханьцьов».
Над головою Тань Сі повільно з'явився знак питання. Вона відчула безпрецедентний шок. Як може бути людина, яка є фанатом власного боса? Що це за поведінка?!
Ю Жубін мала свої наміри. Вона прагнула залучити Тань Сі до кар'єрного фан-клубу. Адже, якщо талановита Тань Сі, так само як і вона, стане щирою прихильницею кар'єри Тан Ханьцьов, то в майбутньому вона тричі подумає, перш ніж покидати компанію. Можливо, ї її фанатська відданість змусила б її одразу відмовитися від конкурента Цьов Юньлі, відмовитися від «Фентін» і більше не повторюватиме того трагічного фіналу.
Здебільшого силу фанатів не варто недооцінювати, незалежно від того, якими вони є. І хіба не чудово було б, якби все це можна було вирішити завдяки одному лише фанатству?
Ю Жубін не соромлячись, просувала свій Амвей відкрито та широко, і активніше розширювала масштаби підтримки кар'єрних фанів: «Наша президентка Тан не тільки багата, але й дуже красива, вона — та «багата та шанована квітка», яку фанати краси точно не повинні пропустити!»
«Крім того, їй не потрібно, щоб ми вкладали кошти в рейтинги для покращення показників, ми просто повинні старанно працювати, щоб принести їй та "Хваяо" славу. Хіба це не вигідно і їй, і нам?»
«Станьте її фанатом, і ви отримаєте безпрецедентну можливість працювати поруч із вашим улюбленим кумиром — це неймовірний новий досвід. Подумайте, чи зможете ви отримати такий цінний досвід в інших компаніях? Ні, бо такий унікальний досвід тільки тут!»
Вона глянула на Тань Сі, вийняла цукерку і, з сяючими очима, протягнула їй: «Як щодо цього, сестро, ти підтримаєш цей Амвей?»
Тань Сі: «……»
Ваш вправний Амвей такий, ніби ти майстер, що клеїть плівку під мостом.
Система спочатку хотіла дорікнути Ю Жубін за її підлабузництво, але оскільки вона завжди ставилася до неї без жодного поблажливого вигляду і могла знайти привід, щоб вийти на конфлікт навіть через один розділовий знак, вона вирішила мовчати. Відтоді, крім видачі завдань і виконання процедур управління проєктами, вона більше не видавала жодного слова.
Без її втручання життя Ю Жубін стало набагато спокійнішим.
Тань Сі з ошелешеним виразом запитала: «Хіба можна бути фаном своєї начальниці?»
«А чому ні? — відповіла Ю Жубін. — Чи є правило, що можна бути лише фанатом актора чи айдола?»
Тань Сі втратила дар мови і змогла лише сухо відповісти: «…Ні».
Вона мовчки подумала і раптом відчула, що в словах Ю Жубін є великий сенс — фанатство своєї начальниці дійсно створює подвійну мотивацію для досягнення цілей!
Поміркувавши, вона сказала: «Але я також не бачила пані Тан».
Вони знали, що новою президенткою стане принцеса родини Тан, Тан Ханьцьов, але не знали, коли вона офіційно обійме посаду. У компанії ходили чутки, що вона повернулася до країни і сьогодні має вступити на посаду, але... сьогодні вона все ще нікого не бачила?
Навіть тіні, не кажучи вже про її неймовірну красу?
У такому разі, хіба це не просто підлабузницькі слова Ю Жубін, щоб догодити своєму босу!
Прихильниця краси Тань Сі мовчки відсунула руку, в якій вона тримала цукерку, і подумки залишила за собою право сумніватися щодо «багатої та шанованої квітки», «неймовірної краси» та інших ідеалів.
Ю Жубін легковажно махнула рукою: «Вона врешті-решт прийде в "Хваяо", і коли вона прийде, ти зрозумієш, що таке справжня красуня!» Вона впевнено додала: «Я заздалегідь підготую твоє членство у фан-клубі і чекатиму, доки ти його забереш».
Тань Сі не втрималась і запитала: «...Чому "Хваяо" взагалі підписало з тобою контракт?»
Вона зовсім не була схожа на стажистку, а скоріше на фанатку, яка затягує людей у свою секту!
Ю Жубін завжди пам'ятала свій статус собако-лиза: «Звісно, це завдяки мудрості президентки Тан!»
Тань Сі: «… …» Чи не перестаралася ти з підлабузництвом?
Тим часом Лінь Лінь щойно завершила нараду і разом із викладачами покликала п'ятьох учасників, щоб обговорити зміну пісні та розподіл партій.
Пісня мала назву «Цінмень», вона була легкою, яскравою та з мелодійним ритмом, сповненим юнацького завзяття. Зважаючи на можливості команди, танець був цілком прийнятним. Викладачі віддали найяскравіші та найпомітніші частини Ю Жубін і Тань Сі, а найбільш технічні частини спеціально виділили для Ю Жубін, яка була зрілим професіоналом.
Центральна позиція, природно, була закріплена за Ю Жубін. Навіть обов'язок головної вокалістки був покладений на її плечі, що яскраво демонструвало великі надії, покладені на неї компанією та викладачами.
Ю Жубін із посмішкою на обличчі сказала: «Я обов'язково добре виступлю і не підведу довіри, яку компанія поклала на мене».
Тань Сі та решта були здивовані, чому їхня неперевершена колега взяла на себе таку велику відповідальність, але після початку тренувань усі їхні сумніви були розвіяні потужною майстерністю Ю Жубін.
Її зрілий та впевнений контроль над сценою та музикою були вражаючими, а здатність виступати всім тілом – неймовірною. Здавалося, вона могла танцювати навіть своїм волоссям. Це навіювало думки, що вона вже дебютувала і тепер, з повним спорядженням, повернулася до «села новачків», щоб влаштувати справжню бійню.
Вона швидко запам'ятала танцювальні рухи, освоївши їх всього за годину, після чого отримала коротку перерву. Вона сіла з інструкторами, щоб з'ясувати, чи є інші аспекти та сильні сторони, які потребують коригування в танцювальних рухах інших, і час від часу висловлювала власні думки, щоб допомогти учасникам покращити свої навички.
Зрештою, було вирішено, що вона буде капітаном.
Після того, як вона поділилася порадами, вона тихо стояла ззаду і розглядала молоді й недосвідчені обличчя учасників команди. На мить вона відчула себе тридцятирічним старцем, який дивиться на молодше покоління, що було досить нереальним.
Невдовзі Тань Сі також отримала перерву. Вона підійшла, відкрила пляшку мінеральної води й відпила, а її погляд був зосереджений на Ю Жубін. Тепер вона зрозуміла, чому «Хваяо» підписала з нею контракт. Вона була надзвичайно обдарованою, наче природжена зірка сцени, героїня, на яку всі покладали великі надії.
Однак її дещо дивувало: чому, коли Ю Жубін мовчала і спостерігала за іншими, від неї незрозуміло звідки віяло старечою добротою?
Це було абсолютно не схоже на попередню особу, яка підлабузнювалася перед президенткою Тан, щоб продавати свій Амвей. Відчувалася дивна непослідовність.
Тань Сі була ще більше збентежена.
Було очевидно, що вік у всіх був приблизно однаковий?
Невже це та легендарна мудрість не за роками?
Або ж... спокійна, як старша, і шаленіє, коли підлещується?
Тань Сі не втрималась і почала її розглядати.
Вона була дуже красивою, свіжою, тендітною, і такою, що її хотілося тримати в руках і захищати. І чим більше на неї дивишся, тим красивішою вона стає. Особливо, коли вона спокійно стояла, її витончена і м'яка зовнішність була схожа на героїню з манґи, і завжди хотілося дивитися на неї ще.
Після тривалого споглядання Тань Сі, що була фанаткою краси, відчула, що її очі дуже насолоджуються.
Відчувши палкий погляд поруч, Ю Жубін раптом повернулася, її погляд зустрівся з поглядом Тань Сі, вона здивувалася, а потім посміхнулася: «Ти так дивишся на мене…»
«Ти хочеш дізнатися більше про пані Тан?! — очі Ю Жубін спалахнули дивним вогнем, і вона, підійшовши до неї, почала активно рекламувати свій Амвей: — Сестро, послухай мене, неперевершена пані Тан, розкішна квітка "Хваяо", бути її фаном – це справді вигідно…»
Уся прекрасна картина миттєво зруйнувалася.
Тань Сі, втративши дар мови, відвела погляд: «…»
Така гарна людина, але шкода, що вміє говорити.
……
Через дві години після того, як Тан Ханьцьов закінчила розмову з Цьов Юньлі, представник адвокатів родини Тан зателефонував їй, аби повідомити, що сума компенсації, п'ять мільйонів, надійшла у повному обсязі. Юридичний відділ, згідно з розпорядженням Тан Моюаня, переведе всю суму на її особистий рахунок як кишенькові гроші.
Тан Ханьцьов розслаблено відкинулася на спинку дивана і м'яко сказала: «Дякую за вашу працю, але мені потрібно лише три мільйони, а решту я залишу як гонорар для всіх у "Шентянь"».
«Шентянь» — це назва юридичної фірми, що працювала під керівництвом Тан Моюаня, і в самій назві [Перемогти небеса] було закладено величезні амбіції та гордість, що не змириться з поразкою. Назву придумала їхня мати.
Представник «Шентянь» на мить здивувався, а потім чесно відповів: «Ми просто надіслали лист, ця робота не коштує два мільйони, вам не треба платити нам стільки».
Тан Ханьцьов не погодилася: «Ця робота не варта двох мільйонів, але "Шентянь" вартий двох мільйонів, а то й більше».
Вона мала на те причини. По-перше, це подяка їм за віддану службу родині Тан, за те, що вони допомогли Тан Моюаню усунути багато перешкод і здобули видатні заслуги. Завдяки їхній роботі одне лише ім'я «Шентянь» змушувало всіх боятися і не дозволяло легко вступати в судові суперечки з родиною Тан. А також вони змогли без жодних зусиль витягнути п’ять мільйонів із кишені Цьов Юньлі.
По-друге, це для «Хваяо».
Тан Хань Цю посміхнулася: «Юридичний відділ "Хваяо" ще не повністю сформований, тому в майбутньому доведеться часто турбувати "Шентянь". Ці два мільйони…»
«Вважайте, що це завдаток».
……
Ю Жубін та інші закінчили тренування близько восьмої вечора і розійшлися по домівках.
Хань Вей працювала віддано, суворо виконуючи наказ своєї начальниці, і сама відвезла Ю Жубін назад до її школи. Проте, оскільки автомобіль не міг заїхати на територію студентського гуртожитку, вона просто припаркувала його і пройшла разом з нею додаткову відстань, вважаючи за потрібне особисто провести її до холу гуртожитку, перш ніж повернутися.
Під тьмяними вуличними ліхтарями високі підбори Хань Вей ритмічно відлунювали по асфальту.
Ю Жубін крадькома спостерігала за її виразом обличчя: він був спокійний, незворушний і дуже холодний. Це була байдужість не до того, що вона працює понаднормово, а до всього навколо, ніби ніщо не могло похитнути її почуття.
Мабуть, такими й є елітні працівники великих компаній, чий настрій був невловимим.
Соціальна тварина Ю Жубін висловила захоплення, але все одно збентежено сказала: «Помічнице Хань, ви працювали цілий день, можливо, вам варто відпочити? Я можу повернутися сама».
«Ні, — відповіла Хань Вей. — Робота ще не завершена, я не можу залишити її».
Ю Жубін була вражена: «Невже супровід людини до гуртожитку також вважається роботою?»
Ю Жубін одразу ж сказала: «Яка зарплата за таку роботу? Ви ще наймаєте? Думаю, я можу влаштуватися на іншу роботу на неповний робочий день і заробляти трохи більше».
Щоб під час підрахунків їй не довелося пожертвувати своєю головою через недостатній заробіток.
Хань Вей кинула на неї швидкий погляд і рішуче розбила її ілюзії: «Це не супровід до гуртожитку, а допомога вам уникнути нещасних випадків і забезпечити ваше безпечне повернення до кімнати для відпочинку та відновлення, щоб це не вплинуло на ваші подальші тренування».
Хань Вей поправила окуляри: «Це входить у мої особисті обов'язки, без додаткової оплати».
Ю Жубін, почувши, що додаткової оплати не буде, на три хвилини відмовилася від свого фанатства і обурено сказала: «З усією повагою, але боси, які не платять за понаднормову роботу, — жадібні "шкірки дині"1!»
Хань Вей глянула на неї, раптом зняла з вуха Bluetooth-гарнітуру і простягнула їй. Вона здивовано взяла її, притулила до вуха і почула дуже знайомий голос.
«Я все чула, — сказала Тан Ханьцьов. — Ти лаяла мене».
Ю Жубін здригнулася і миттєво відключилася.
Тан Ханьцьов, яка була далеко в «Дзидзіньюань»: «???»
Вона мене сварила і ще й поклала слухавку?!
----------(Автор має що сказати)---------
#Шок! Артистку «Хваяо» заблокували ще до дебюту!#
#Сьогодні пані Тан знову керує з телефону!~#
------(Перекладач має що сказати)------
У Сяо Ю проблеми)
1. 瓜皮 (guāpí) «Шкірка дині» — це інтернет-сленг, який використовується як образа, що означає «бовдур», «дурень».