Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
До зброї

Розділ 95.

0% of chapter read

Глава 95.

– Ах...!

Приїхавши на місце зустрічі, я дізнався А Хен з першого погляду. Хоча тут було багатолюдне, моя перша любов світилася наче оточена якимось оріолом.

"Вона занадто гарна".

Останнім часом я зустрічався з багатьма гарними жінками, як-от Юра, Джішука і Єфеміна. Але їх зовнішність могла бути підкреслено привабливою через компенсуючий ефект «Satisfy ». Але Хен була прекрасна тут, у реальному світі.

« Зокрема, її усмішка просто зачаровує".

Вперше я познайомився з А Хен, коли пішов до середньої школи. Ще тоді її усмішка змушувала людські серця битися швидше. Я закохався в те, як вона висвітлювала все навколо себе. І нехай тоді у мене не вистачило сміливості зізнатися їй в своїх почуттях, тепер цей шанс мені представився.

« Насправді, я теж їй подобаюся. Інакше навіщо їй зустрічатися зі мною? Отже, сьогодні я розкрию їй своє серце".

Зробивши глибокий вдих і перечистивши горло, я намагався заспокоїтися. Після цього я злегка помахав затованими руками, стоячи пряміком посеред натовпу людей. Перехожі були здивовані таращені в моєму напрямку, але мені все одно.

І ось, через деякий час я трохи заспокоївся і попрямував до А Хен. Її довге волосся витіснили такий же приємний запах, як і кілька років тому.

- П-п-привіт. Давно не бачилися. Як поживає твоя сім’я? Це, гм... Вже осінь, і на вулиці стільки листя. Це, мабуть, вимагає від прибиральників неабияких зусиль. Ха-ха, взимку тут краще. Але коли зима закінчується і настає весна... Весняні квіти...

Що, чорт візьми, я ніс? Все, що я збирався зробити - це просто привітатися з нею, але через крайнє напруження мої думки сплуталися і я почав говорити повна нісенітниця.

« Який сором!»

Від хвилювання я навіть пітнів.

« Як шкода. Мені навіть говорити складно з людиною, яку я люблю ...."

- Янгу все такою-ж смішною. А ще ти став привабливішим, - злегка посміхнувся, вимовила А Хен.

А Хен, здається, високо оцінила мої модні речі. Недаром я витратив 180,000 вон (160$) на стрижку і 1,03000 он (912 $), на взуття, штани та сорочку. І тепер я маю 1,210,000 доларів назад.

« Навіть перехожі дивляться на мене... Так чи інакше, успіх у реальному житті також залежить від предметів."

Завдяки гарному усмішку А Хен і похвали, я розслабився і привів її до найближчого ресторану.

- Я замовив нам столик.

Цей ресторан я знайшов в інтернеті. Ціни в ньому були космічними, оскільки він спеціалізувався на стравах з тунця, але хіба ці гроші не коштували можливості провести час разом із А Хен?

- Здається, це дорогий заклад. Твої справи пішли на лад, Янгу? - Знявши пальто, запитала А Хен. Побачивши глибокий виріз на її сукню, у мене мало не сталося носова кровотеча. Тому я поспішно схопився за ніс і пояснив:

- Я знайшов відповідну роботу.

Наскільки знала А Хен, "Satisfy" загнала мене у великі борги. Отже, я повинен був повідомити їй, що моя сьогоднішня ситуація надзвичайно відрізняється.

- Тепер за мною не надходитимуть жодні борги.

- Ого, правда? Це добре, — з радістю відповіла дівчина - Ну, Янґу завжди був працьовитим і тому я вірила, що рано чи пізно тобі це вдасться.

– Э-э...?

Оскільки я не був талановитою людиною, то мусив працювати, навчатися і тренуватися куди більше. І лише завдяки цьому я міг здаватися найбільш середньостатистичною людиною. Але хоч би як я намагався, у мене були обмеження, і тому люди просто не помічали, що я роблю все можливе. Але Хен, здавалося, знала про ті зусилля, які мені доводилося приносити.

« Невже вона так багато про мене знає?»

Потім нам подали їжу, і А Хен піднявши келих сджоу.п/п: корейське вино), запропонувала тост:

- За нового Янгу і звільнення від боргів! Ура!

- У-ура!

- М-м ...!

- Ха-ха-хо!

Разом з А Хен гіркуватий соджу здавався справжнім медом. А оскільки цей ресторан дійсно був хороший, нам дали не менш чудові страви.

- Смакота! Завдяки Янгу я можу поїсти в такому місці, як це. Невже ти справді заробляєш так багато грошей? Що це за робота?

Якби я сказав, що заробляю гроші в "Satisfy", то міг би створити враження, ніби я все ще одержимий грою. Тому, оскільки я хотів зробити на А Хен найкраще враження, слово "Satisfy" потрапило під тимчасове табу.

- Я всього лише співробітник маленької компанії.

- Хе-хе, хіба не про це ти завжди мріяв?

- Щось у цьому роді. А ти чим займаєшся, А Хен?

– Я... Просто працюю, працював і ще раз. Справжній замкнутий коло.

- А як щодо особистого життя?

- Яке особисте життя, коли я зайнята роботою?

Ха! Настільки зайнята, що у неї не було часу навіть на особисте життя? Тепер я остаточно переконався: « Хён дійсно любить мене!»

У мене був нульовий досвід стосунків. Я мало що знав про жінок, а тому був впевнений, що подобаюсь А Хен. Отже, я відчував себе просто прекрасно.

- Знаєш, А Хен, останнім часом мої справи йдуть непогано. Це займе деякий час, тому що моя сім'я переживає тяжкі часи, але... Незабаром я планую зібрати деякі шлюбні активи... І тоді...

– А-а?

- І коли я це зроблю... Виходь за мене заміж!

– ...

Що, чорт забирай, я взагалі говорив? Я сотні разів уявляв собі, як роблю пропозицію А Хен, а тому, напевно переплутав реальність зі своєю власною уявою. 

І ось, коли я думав, що просто згошую від сорому, а Хон схопилася за живіт і розсміялася:

- Що за раптова пропозиція? Ти мене дуже здивувався. Ты... Ти завжди такий смішний?

На жаль, А Хен відкинула мою пропозицію жартома. Але це було природно. Хоч би що ми відчували, на даний момент були лише колишніми однокласниками. Та хто взагалі почав би серйозно ставитись до такої пропозиції від людини, про яку за останні два роки не було ані слуху ні духу?

"Як ніяково".

Більше всього на світі я хотів перетворитися в мишу і забитися у найглибшу дірку. Після цього інциденту ми добре провели час і з задоволенням їли всі задані страви. Також було випито три пляшки соджу. Оскільки я дуже нервував, то більшість з них було знищено мною. Тим часом А Хен була підвищою зовсім небагато.

- Пробач, мені потрібно примудрити носик.

- Ах, так, звичайно.

Коли А Хен пішла до вбиральні, я почав хвилюватися: « Що ж робити далі? Може, піти в якийсь бар? Чи караоке? Ні, Сехі сказала, щоб я не співав ні за яких обставин дівчину, бо мені ведмідь на вухо наступив... Гм... Или... Може, відвезти Хен в м-м-мотель, тому що вона і так забагато випила? "

Сьогодні я міг настати той самий день! Але чи не надто довго А Хен у вбиральні?

« Може, їй стало погано і вона втратила свідомість? »

Я встав зі свого місця і пішов до них, дізнаючись у офіціанта про місце перебування туалетів.

Двері з характерними символами були в самому кінці невеличкого коридору, прямо біля виходу на терасу.

А потім з цієї самої тераси до мене дійшов голос А Хен:

- Ох, з ним так незручно.

– ...

- Чому він вирядився так, ніби перед побаченням прошерстив усі інтернет-магазини? Такі штани на кожному другому зустрічному... І не тільки вони! Люди просто-таки таргалися на нас! А ще його зачіска, яка абсолютно йому не йде, через що він виглядає гірше. Ух-х, да уж...

... Вона говорила про мене. Дівчина, яка завжди була привітна і всім посміхалася... Вона була справжньою красунею з чудовою фігурою і милим личком, але я закохався в неї зовсім через іншу причину... Я закохався в її доброту.

Але насправді вона була звичайною змією, яка пліткувала за спиною інших людей.

- Уявляєш, він запропонував мені менш ніж через 30 хвилин після нашого зустрічі. У-ху-хо! Пропозиція! Що, теж вмираєш зі сміху? А уявляєш, як було мені? Він такий жалок, що я обов'язково замучу його прийти на зібрання.

– ...

Відмовившись вірити своїм вухам, я що є сечі вщипнув себе за щічку, бажаючи переконатися, що це не сон.

Пщ-ж.

- Айк!

Боляче. Я відчував біль, а значить...

«... Це не сон".

Що ж, якщо як слід подумати, у неї дійсно не було причин любити мене. У нас не було близьких стосунків, а після закінчення школи ми бачилися лише раз на рік... Навіть на зібраннях випускників ми не мали жодного зв’язку. 

Крім того, я не був ані красивим, ні заможним, або добре відомим... Яка жінка хотіла б вийти заміж за такого посереднього чоловіка?

« Я не головний герой манги, щоб надіятися на таке...».

Повернувшись у зал, я мовчки допив пляшку соджу, який тепер був гірким, як полин.

- Ей, ти що, пив на самоті? Янгу, ти ж не п'яниця? - Посміхаючись, запитала А Хен. Куди-небудь, де краща атмосфера ...

Найбільше я хотів сказати їй: « Ти подвійна сволоч! Що, приємно грати почуття інших? Йди до біса! ".

Однак я не міг сказати таку людину, до якої дуже турбувався протягом останніх десяти років.

- Ні, давай на сьогодні закінчимо. У мене ще є деякі справи.

– А-а? Вже?

Здивування А Хён було настільки природним, що я навіть засувався в її нещирості. Але реальність була суворою... 

– Прости. Побачимося наступного разу.

Я не міг стримати сліз і вийшов зі свого місця. Розплатившись за рахунок і попрощаючись з А Хен, я збирався вже було піти, як раптом почув позаду себе її голос:

– Ах, наступного тижня зустріч випускників. Обов'язково приходь.

Отже, справжня причина, чому А Хен вирішила зі мною зустрітися, полягала в намірі інших випускників побачити мене на зустрічі і отримати можливість посміятися з мене? 

- Добре, дякую. 

Не сказавши « ні», я кивнув і попрямував до автобусної зупинки.

А потім я просто розплакався, наче головний герой якоїсь дрібнички.

– Ху-ху... Хнык-хника...

Побачивши мій стан пригніченості, інші пасажири сказали мені, щоб я заспокоївся і що все буде добре, але я продовжував плакати, ні на кого не звертаючи уваги. 

Невдовзі я повернувся додому.

- Брате, що це за дурна стрижка? А-а? Братик? Що з твоїм обличчям? Ти плачеш? 

Як тільки я відкрив двері, зі своєї кімнати вибігла порядку стурбована Сехи. Невже вона чекала мене?

- Я більше ніколи ні в кого не закохаюся. Жінки... Лукаві істоти.

- Братик?

Насправді, крім сестер і батьків я був нікому не потрібен. Однак... В "Satisfy" все було інакше. Я повністю залежала від Гани, і навіть керівник Владі потребував моїх навичок. Крім того, мене любила Ірен. 

Так, як би це смішно не звучало але в віртуальному світі мене цінували куди більше, ніж у реальному.

Отже, я попрямував до своєї капсули і зайшов у « Satisfy ». І як тільки це сталося, мені прийшло особисте повідомлення від Джишуки:

- Ціна на сферу встановлена. Ми можемо зустрітися зараз?

Отримавши мою згоду, Джишука скоро прибула в кузницю Хана.

- Творець Спеціальних Яффових стріляв... Ми давно шукали тебе. Нам потрібні твої здібності. Грид, будь ласка, приєднуйся до нашої гільдії.

Почувши ці слова, я був вражений Джишуку. Я добре пам'ятав, що під час битви з Малакусом проговорився про те, хто є творцем Спеціальних Яффових Стрілл і Божественного Щета, але ...

Мені потрібно було добре подумати про цю пропозицію. Приєднавшись до однієї з топ-гільдій, я отримав би величезні переваги. Крім того, Джишука пообіцяла мені свою підтримку.

- У мене є питання.

- Про що завгодно.

- Дохід, який я отримаю від своєї особистої діяльності, і прибуток, якого я отримую від співпраці з вами. Який з них більше? 

— Звичайно, ти будеш більше заробляти, якщо приєднаєшся до нас, не задумуючись, відповіла Джишука.

- Справді? Хм-м... У такому випадку у мене є умова.

- Все, що завгодно.

- Моя база тут, у кузні Хана. Я - правознавець Хана і коли-небудь успадкую цю кузницю. Я не хочу переносити своє місце діяльності згідно з уподобаннями інших людей.

– Добре. Я не бачу в цьому жодних проблем, — відразу відповіла Джишука.

Глава Гільдії Цедака беззастережно погоджувалась з усім, про що б я не попросив.

« Це... Невже моя цінність вища, ніж я думаю?"

Зараз я був найкращим ковалем у всій грі. І я знав про цей факт краще, ніж будь-хто інший. Але я ніколи не думав, що моя цінність буде настільки висока, щоб одна з найсильніших гільдій вирішила перенести свою штаб-квартира до мого міста.

« Якщо я захочу, то зможу в будь-який момент перейти в іншу гільдію".

Але поки що я не збирався робити нічого подібного. Хіба мене хоч хтось раніше визнавав? Ні. Вперше зі мною таке було. Через інцидент з А Хен я був пригнічений, але після розмови з Джишукою до мене знову почала повертатися хоч якась впевненість у собі. 

– Добре. Я вступлю до Гільдії Цедака. Але якщо ви не дотримаєте своїх обіцянок, я буду вважати себе правим залишити її.

Таким чином, я приєднався до Гільдії Цедака. І це стало першим кроком на моєму подальшому шляху.

https://literna.net/uk/books/266-do-zbroi

Previous chapterNext chapter