Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Гаррі Поттер: Новий Регуус Блек ↓

Розділ 88

0% of chapter read

- Директор. - Звертався до старого, чекавши останнього пед поради цього року. Віднині рік у Хогвортсі підходив до свого фіналу, попереду учнів чекали іспити, але головна вченість вже підійшла до кінця. Багато професорів вже відчували смак швидкої відпустки, але у мене на це літо були серйозні плани, і для їх реалізації мені було необхідно домовитися з власним "водником".

- Що таке, друже? У вас залишилися якісь питання щодо іспитів? - Доброзичливо уточнив Дамбльдор, в поверхневих думках якого прослизнуло деяке занепокоєння... На даний момент ментальні щити старого вже не були для мене чимось непереборним. Нехай я і не поспішав цього зайвий раз продемонструвати.

- Ні, мої студенти готові до екзаменів. На цей рахунок я не турбуюся. - Похитав головою, навіть і не думаючи брехати в подібні дрібниці. Мої студенти справді були готові до екзаменів, а навіть якщо й ні - мене це не хвилювало в даний момент. - У мене до вас питання на рахунок Гаррі Поттера. - Прямо заявив, заставляючи співрозмовника розгубити всю розслабленість у своїй позі і погляді.

- Гаррі Поттер, так... Хлопчик вже цієї восени повинен буде поступити в Хогвортс. - Безсердечно « пам'ятав » чарівника.

- Саме так. Прийшов час національному повістити про існування магічного світу... І почати познайомитися краще прямо зараз, щоб за літо хлопчисько звися з новими реаліями і не виглядав ненаситним бовдуром в очах однолітків. - Знав головну ціль цієї розмови, коли побачив якусь навіть смиренність глибоко в світлих очах вже немолодого мага.

- Регулус, я розумію, що ти хочеш як краще... Але чи не краще буде не виділяти національного героя серед інших студентів. Нехай хлопчик дізнається про магічний світ у свій 11 день народження. Це буде дуже символічно, так і часу на адаптацію у того буде ще далеко... Я навіть згоден, щоб саме ти провів екскурсію для Гаррі за магічним світом. - Посміхнувшись, запропонував свій варіант дій Альбус.

- Мені не цікаво бути чиїм-небудь проводженим. - Легко похитав головою, відмовившись від очевидного хабара з боку директора. - Я б не поліз до Поттера, якби не Сіріус. Самі ж знаєте мою ситуацію. - Етак важко зітхнув, всім своїм виглядом висловлюючи незадоволення деякими вчинками свого брата.

- Сиріусу вже не терпиться познайомити свого Хрестника з магічним світом. - Зрозуміло кивнув старий, хитро блиснувши своїми окулярами-половинуками. Зачаровані окулярами-половинуками, що дозволяли старому магу використовувати справжній зір нехай і в кілька специфічних його інтерпретації.

- Саме так... І в даному випадку я згоден з братом. Поттеру дійсно не завадить пара зайвих місяців на те, щоб звикнути до магічного світу. Крім того, Гаррі не просто маглорогінний чарівник. Він єдиний живий представник роду Поттер, а отже і попит з нього буде куди більшим. - Знову перейшов я в атаку, не збираючись дозволяти старому звести тему на немає.

Бо той з легкістю міг зачепити нерозсудливість мого брата, відкинувши всі мої претензії в сторону. І буде правий, бо незважаючи на свій вік і досвід роботи в не найбезпечнішому та спокійному Міністерстві магії Сиріус моментами вів себе як звичайний підліток. Якщо не сказати гірше.

- Та кинь, Регулус, ніхто не очікує від хлопчика чогось особливого. - Я намагався відмовити Дамбльдор, але мій не дуже задоволений поглядом малость потурбувався запал літнього мага.

- Вашими зусиллями, директоре, британські чарівники очікують від свого героя дуже і багато чого. Багато хто досі впевнений, що ви ховаєте хлопця десь у власному менореї, зрощуючи в тому справжнього героя. - Трохи насмішок фиркнув, кілька разів маючи честь спостерігати за цим самим героєм. Та й не було ніякого менора у старого директора.

- Навряд чи хтось розумний стане очікувати від одинадцятирічного хлопчика занадто багато. - Слизнувши очі, помітив директор.

- Можливо і так. Ось тільки не кожен чарівник, і тим більше студент Хогвортса має право називатися розумним. - Фыркнув, з легко витримуючи чужий погляд. - Вибачте директор, але ви не праві, якщо вважаєте, що поява в замку знаменитого Гаррі Поттера залишиться непоміченим. Багато хто відразу ж бажає познайомитися з національним героєм... Що може призвести до різних наслідків, особливо якщо дитина не готова до цього. - Продовжував тиснути на старого, всім своїм виглядом показуючи, що відступати в подібному питанні я не збираюся.

Ось тільки Дамбльдор - той ще фрукт, відчайдушно не хоче знайомити відомого хлопчика з цим магічним світом раніше за підлагоджений. Мої аргументи мало щось означали для такої людини, через що весь нашу розмову стягнувся на глухий кут. Не знаю, чому старий був такий категоричний в цьому моменті, але відступати той явно не збирався ...

Майже дві години дуже напруженого спілкування, торга і навіть кілька мигів на погрози показали, наскільки Дамбльдора було в принципі ввести Гаррі Поттера у чарівний світ саме в його день народження... І щось я сумніваюся, що в якихось там традиціях. Це дуже дивно, але я так і не зміг посперечати директорів, а йти з ним на конфлікт через якогось хлопця... Я не настільки тупий, щоб піддавати небезпеці свої плани через Поттера.

І плювати, що Сиріус з підсумку кілька образився на мене, коли я прямо наказав йому не лізти до хреста більше необхідного. Принаймні до початку серпня... Що було тією ще проблемою для мого брата. Навіть мій авторитет в очах цієї псини у якийсь момент не став достатнім приводом для слухняності. Почались екстрені заходи — відправляти Сиріуса в Італію. Відпочивати на морі з гарячими красунями...

Проти подібного все ще холостою Сіріус відмовитися просто не зміг, по підсумку переключившись на справи куди більш цікаві, ніж якийсь там хлопчик. Це мене і врятувало від прямої конфронтації з директором ... Правда, через таку велику відмову головуючого МКМ мені довелося відкладати на потім багато планів про твушку героя магічної Британії. Так і з пропозицією директора стати проводженим для героя я був змушений погодитися... Це все краще, ніж нічого.

Добре, Сіріус обіцяв познайомити мене з Гаррі тридцять липня в день народження хлопчика. Так і з сім'єю Дурстей я цей момент вже встиг обговорити ... Цього мені директор не забороняв. Тож я скористався ситуацією, домовившись із сім'єю не найприємніших у спілкуванні маглів про організацію святкування останнього роду Поттер. Добре хоч, мої старі ментальні закладки залишили своїм слід в розумі родичів національного героя.

Ті були не так вже й проти організувати свято своєму племіннику. Особливо за чужий рахунок... І з умовою, що після обіду цей самий племінник зникне зі свого поля зору на решту літа. Але, я сам і дозволив собі нав'язати цю умову, не збираючись втратити місяць перед тим, як Гаррі Поттер пішов до Хогворта.

- Ну що, Сиріус, веди мене до свого хрестника. - Мисливно видихнувши, звернувся я до брата. - І так, не смій відразу ж закидати на малого новини про магічний світ. Дай нам для початку познайомитися... І взагалі, відвідувати Гаррі на рахунок магічного світу буду я. З тебе виходить такий собі промовець. - Нагадав чоловікові, ретельно відглядаючи реакцію родича на подібні слова... А раптом той забув про нашу домовленість.

- Не переживай ти так, Рег. Я ж уже пообіцяв тобі мовчати в ганчірочку, піддаючи у потрібний момент. - З завшею посмішкою на губах, запевнив мене в своїй чесності Сиріус...

Цього разу я не міг стримати втомлений подих. У мене зовсім не було віри в слова брата. Занадто довго чекав можливості зануритися в магічний світ разом зі своїм хрестником. Я не можу тримати язика за зубами. Але ж, плювати. Буде що буде. Для мене головне — залишити після себе хороше враження і краще розібратися в аурі хлопчаки. А то до цього вдалої можливості для вивчення аномалії в його шрамі у мене не передбачалося.

- Ну, тоді пішли. - Фирскнув, прогулюючись починаючи свій шлях в сторону четвертого будинку на Тисовій вулиці. У гості до Дурслів ми йшли як звичайні смертні... І це не даремно.

На порозі нічого особливого не виділяючого будинку нас вже чекав щупловатий і малий хлопчик, у потріпаних окунах та з вороньким гніздом на голові... Ех, мабуть вплив мого братця все-таки добрався і до цього нещасного. Чи це все гени? Пам'ятається, Джеймс раніше, незважаючи на виховання в аристократичній сім'ї, теж постійно ходив з безладом на голові. Та і в цілому, чисто зовнішній Поттер-молодший був вилитою копією свого батька.

- Сиріус! - Підскочив до нас зривець, влітаючи прямо у мого брата. - Тебе так довго не було! Я вже почав думати, що ти і на мій день народження не прийдеш! Здається, Поттер не помітив моєї присутності.

- Хахаа. Доров, Гаррі. Давно не бачилися! - Тут же розлютувався молодий чоловік, який з'їдав і без того розпепанне волосся хлопчаки. - Ох-ох... Не стискай так. Я теж радий тебе бачити, але ти ж так і хребет мені поламати можеш... До того ж, я сьогодні не один. - Продовжував жартувати Сиріус, змусив Гаррі розірвати свої обійми і навернути крапельку уваги й на мене.

- Доброго дня, пане Поттер. - Привітно посміхнувся майбутньому студенту Хогвортсу, відчувши, що вся увага молодого мага зосереджено на мені. - Я Регулус Блек, молодший брат цього обалдуя і один з професорів у вашій майбутній школі. - З посмішкою на обличчі, як рука хлопчика б'ється до кишені поношених, але все ще добротні штанів.

- Професор у школі? - Не до кінця зрозумів мене Гаррі, кидаючи порівнювачі погляди то на мене, то в Сириуса... Хоча, здавалося б, чого там порівнювати. Отже, ми з цим роздуваємо кровні брати. Я хіба що трохи вище і помасивіше буду. Навіть піджак не міг повністю приховати такі нюанси.

- Ну-ну, пане Поттер. Ви ж вже отримали листа з запрошенням... Те саме, що зараз покоїтися в вашій кишені. - Трохи насмішливо посміхнувся, спостерігаючи, як обличчя хлопчика витягується в подиві.

- То це все не жарт і не розіграш? - Доставаючи з конверта позначене лист-запрошення, продовжував дивуватися хрестник мого брата.

- Ну що ви, пане Поттер. Не варто ставити під сумнів існування однієї з кращих магічних шкіл у світі. Але давайте поговоримо трохи більше про це вже всередині будинку. Розпочнемо святкування вашого дня народження. - Посміхнувся, відверто забавившись шоком і подивом мальцю, що все так само біг очима по нашому з Сиріусом обличчя ...

Забавний хлопчина, ось тільки хрестраж в його черепушці мене конкретно так бентежить ... Занадто давно і надійно той злився із магічною та духовною оболонкою майбутнього мага. І на ментальній сфері сусідство з подібною гидотою залишило свій слід... Можливо, ризики запланованого мною ритуалу можуть виявитися більш істотними, ніж я того очікував.

https://literna.net/uk/books/259-harri-potter-novii-rehuus-blek

Previous chapterNext chapter