Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Гаррі Поттер: Новий Регуус Блек ↓

Розділ 68

0% of chapter read

- Так, Сіріус. Чого там у тебе знову з'явилося? - Відповівши на досить пізній дзвінок свого брата, я звернувся до зачарованого дзеркала. Навіть особливого незадоволення намагався не додавати. Все ж Сиріус давненько зі мною не зв'язувався. Та і не міг він знати, що своїм дзвінком відволікає мене від роботи над дуже складними артефактами. У деякі з них я вирішив ті зміїні руни, що відносно недавно вмудрився повністю розшифрувати Крук...

- Регулус! Я знайшов Гаррі! - Донісся до мене крик брата, який змушує мене вмиг взяти себе у руки. Ліниві думки про « дивну мову» що мав чисто магічну природу, і поки що давався мені через пень колоди... А якщо бути конкретним, то через Ворона, який якимось боком зміг скопіювати собі ту ментальну надбудову, що мав у своєму розумі василіск, відразу ж полетіли.

- Це... Несподівані новини. Де саме ти його знайшов? - Тихо уточнив я в брата, готуючись ось зараз апарувати в його бік. Якщо цей ідіот захоче вкрасти хлопця, можуть виникнути деякі проблеми. Тим більше що моїми зусиллями хлопчика нічого не загрожує, а він може спокійно рости в родині своєї тітки.

- У Лондоні! Його тягали з собою якісь магли, Регуус! Швидше за все, вони якось змогли викрасти мого хрестника! - Акі роз'ятий пес, ричав Сиріус через зачароване дзеркало... Що ж, мабуть його зв'язок з хлопчиком дала про себе знати. Сиріус, як магічний хрещена дитина, міг того відчути, перебуваючи в безпосередній близькості від свого чарівного роду. І ось має статися таке збігання...

- Стоп! Ти сказав: "Стаскали"! Тобто ти вже вкрав дитину, Сиріус! І раптом я усвідомив, що це підтекст чужих слів, відкидаючи думки про те, як мій брат опинився в Лондоні і що саме там забули магли наноч... - І скажи мені, брате, чи давно у тебе на руках герой магічної Британії! - Вже навіть не контролюючи свого обурення, кричав я на Сиріуса.

- Ем, Регулус... Ти якось неправильно реагуєш на такі радісні новини. - Трохи зменшуючи свій ентузіазм, помітив брат.

- Чорт, Сіріус! Звичайно я буду злитися! Ти ж вкрав дитину, навіть не зв'язавшись зі мною! Чортів ідіот! Ти ж працюєш в аврораті, повинен розуміти, що на такі справи, навіть якщо на перший погляд все здається простим і очевидним, поодинці не ходять! Тобі треба було зв'язатися зі мною в будь-якому випадку. Я б тебе прикрив... Ну або хоча б в пам'яті твоїх цих маглів покопався би! - Зло кричав я на брата через зв'язок між дзеркалом, намагаючись визначити, де цей дурень знаходиться.

- Не переживай ти так. Забрати Гаррі у маглів було нескладно. Та й самих маглів я теж захопив, трансфігурував їх в портсигар... Вони мені ще скажуть, яким боком Гаррі опинився у них! - Не надто то й звертаючи уваги на мої крики, сповістив мене Сіріус. Я ж після його слів мало не запустив магічного дзеркало в найближчу стіну...

І чому, коли я у мене все йде добре і розмірально, обов'язково з"являється якийсь ідіот, що псує мені всі плани. І що найсумніше, цього разу я навіть прибити на місці того ідіота не можу, брате все ж.

- Так, Сіріус, просто скажи мені, де ти знаходишся. Я зараз же апарую до тебе, а там вже ми разом будемо думати, що з усією цією ситуацією робити. - Ментальної магії заспокоюючи ті, що в розносі емоцій, звернувся я до Сириуса. І той не став чинити опір подібному варіанту розвитку подій, повідомляючи мені своє місце розташування.

- О боги, цей ідіот притягнув малого до себе додому... Сподіваюся, йому хоча б вистачило мізків позбутися від всіх слідчих на немовля... І чому, чорт візьми, мої духи ніяк не зреагували на Сиріуса? Той же міг уявляти себе більш ніж явну загрозу... Или нет? Все ж магічний зв'язок з хлопчиком у того була... - Не доходячи з власним сказом і все-таки відсилаючи дзеркало в найближчу стіну, стогнав я.

Однак я довго слабості не дозволив, щоб у найближчу точку до дому брата апелював. Відправлятися до нього через камін я не ризикнув. Камінна мережа простежується... І якщо Дамбльдор вже помітив пропажу свого героя, то я можу потрапити в велику передрягу, прибувши до брата офіційними маршрутами. Хоча, я і так вже зіткнувся у великі проблеми ... Я почав думати, що від Сиріуса мені зазвичай дошкуляють лише проблеми. Використайте від такого буйного споріднення не дочекаєтеся...

- Якщо у мене вийде витягнути його з цієї передяги, я його точно жню. Ось просто з природної шкоди... - Тихо шепотів я, підходячи до дверей чужого будинку. Послухавшись їх, я майже відразу побачив перед собою дещо схвильоване обличчя брата. Я подався на зустріч, зачиняючи за собою двері.

- Де хлопчик, Сіріус? - Намагаючись не показувати власного занепокоєння, уточнив я в брата.

- У кімнаті... Я помітив на ньому слідчі чари, і щоб не надто морочитися з їх знищенням, мені довелося приспати Гаррі. - Трохи сконфуженно відповів мені Сіріус, відразу відстрибуючи з мого шляху. Я не збирався вмикатися у кімнату, позначену братом. Де дійсно спав п'ятирічний хлопчисько, з охороною у вигляді моїх духів. Допит яких відразу підтвердив деякі мої припущення...

Духи не зреагували на загрозу у вигляді Сіріуса, відчувши магічний зв'язок між Гаррі та моїм братом. Що ж... Я сам таке не планував. І я навіть радий, що духи з підсумків не втрутилися. Магічна битва в центрі Лондона може призвести до ще більших проблем. Ну а ще, пробігши по розуму Поттера, я зміг полегшено зітхнув. Хлопець так і не встиг зрозуміти, що саме відбувається, тільки карем очі зауваживши Сиріуса, перш ніж відрубатися.

- З ним все гаразд? - Підбігаючи до мене, уточнив Сиріус.

- Так, і тобі дуже пощастило, що моя захисна система не зреагувала на тебе, Сиріус. Інакше б ти ризикував зустрітися в магічну битву прямо посеред Лондона. - Хмуро стріляючи поглядом у свого брата, зауважив я... Отримавши у відповідь повний нерозуміння погляд. - Так-так, Сіріус, я вже давно знайшов твого хрестника. Цілком випадково, між іншим. - Не збираючись приховувати подібні секрети, відповів я на загублений погляд брата.

- І чому ти мені нічого не розповів? - З силою стискаючи кулаки, запитав у мене Сіріус.

- Бо з тебе вийшов би нікчемний батько... Я сам собі пообіцяв, що повідомлю тебе про хлопця лише тоді, коли ти нарешті остепишся і знайдеш нормальну дружину. Таку, що змогла б прийняти твого хрестника, як свого сина. - Абсолютно чесно заявив я... В якийсь момент дійсно даючи собі таку обіцянку. Ну так, просто через те, що я не вірив у подібне розклад.

- Та ти жартуєш, Регуус! На твою думку, я не мав права знати про життя свого хреста через такий хіуні? - Накинувся на мене Сиріус ... Однак той не вирішив, що помахав кулаками. Інакше він би вже був скручений і захоплений. Я не сумнівався, що його рівень можливий. Я тренувався з Александром у рукопашному бою, не особливо тому і вступаючи. А він вампір, який спеціалізується в тому числі на ближній бої.

Ти правий, твоя безвідповідальність - зовсім не єдина причина мого мовчання. Хоча знову ж таки, ті магли, яких ти захопив, мали повне право виховувати хлопчика. Сестра Лілі... Дивно, що ти її не впізнав. - Навіть і не думаючи робити різких рухів спокійно простягнув я.

- І чому ти не хотів повідомляти мені про Гаррі? - Не звертаючи уваги на мої слова, знову крикнув на мене Сіріус... Чесне слово, у мене починає виникати бажання, як слід прикласти його голову про он той столик. А то ці крики вже починають бісити, а я і без того на взводі через всю цю ситуацію.

- Ну, насправді причин для цього кілька. Перша - я не хотів воювати з Дамбльдором. Все ж це саме старий відправив хлопчика до Петуні. Та й стежив за ним саме він, через що у нас вже дуже скоро можуть виникнути серйозні проблеми. А ще Гаррі є хрестражем темного лорда. - Хмикнув я, нарешті дозволяючи собі трохи відсунутися від Сиріуса. А то той занадто вже близько підійшов до мене.

- Що? Хрестраж? - Не до кінця усвідомлюючи мої слова, тупо вилупився на мене Сіріус.

- Хрестраж, хрестаж... Саме через нього я і боюся підпустити хлопця до тебе. У ньому може в будь-який момент відродитися темний лорд, і навіть якщо він буде у п'ятирічному тілі ... Навряд чи ти одружишся з таким противником, не бажаючи завдати собі шкоди хрестнику. - Прошепотів я, легким ментальним впливом намагаючись придушити особливо бурхливі емоції в розумі Сиріясу.

- Реглус, будь ласка, скажи, що все це просто поганий жарт ... І я тебе навіть не битиму, обіцяю. - Засоромивши від напруження і страху, попросив у мене брат.

Вибач, Сиріус. Але я поки що не знайшов способу врятувати твого хрестника від хреста. Я ж його шукав, повір мені. - Скупо хмикнув я, покликати братця до себе. Добре, наші крики так і не змогли розбудити сплячу дитину, через що я міг без зайвих проблем показати братцю на знаменитий шрам його хреста. - Хрестраж знаходиться занадто близько до мозку. Видаляти його заклинанням еккорцизму або некромантизму неможливо. На виході ми отримаємо пусковий слини овочів, а не твого хрестника... Та й убити його це може, особливо поки він слабкий магічні. - Беземоційно зауважив я, намагаючись показати Сиріусу всю безнадійність ситуації.

І що ж нам робити? Ну точно побитий пес, що раптом вирішився власного господаря.

- Ну, якщо ти питаєш тільки про хрестраж... Я б з нетерпінням чекав магічного досконалого літа хлопчика. Якщо той не буде клонувати в Хогвортсі, принаймні у фундаментальній магії і просто виросте достатньо сильним магом - я матиму непогану можливість вигнати хрестраж з тіла Поттера, залишивши самого хлопчика живим. Я не бачу інших варіантів... Навіть магія Вуду, яку я вивчаю спеціально для знищення хрестражів і темного лорда, навряд чи допоможе у подібній ситуації. - Спокійно пояснював я, отримуюши в відповідь сумний і загублений погляд брата...

Так ми і стояли наступні кілька хвилин, гіпнотизуючи один одного. Якщо Сиріус робив це фігурально висловлюючись, то я цілком природно, намагаючись заспокоїти брата і утримати того від непотрібної безглуздості вчинків.

https://literna.net/uk/books/259-harri-potter-novii-rehuus-blek

Previous chapterNext chapter