Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Фіналом лиходійки може бути тільки смерть

Частина 2

0% of chapter read

Зрештою вранці Каллісто залишив палац і не взяв із собою меча.

З останніх сил я знову заснувала сном смерті, і тільки опівдні нарешті добралася до місця перебування реліквії.

Каллісто сказав мені не займатися цим, і я знала, що для цієї роботи є багато більш видатних або талановитих людей, але я просто не могла залишатися на місці.

У цьому палаці мені було нічого робити через людину, яка не дозволяє мені вийти або навіть повернутися в особняку герцога ...

"Я повинна особисто дізнатися, живий Вінтер або мертвий".

Він був холодний, але чесний. І в мене все ще залишалися турботи на його рахунок.

Я боялася, що вінтер, який застряг у часі та просторі, повернеться назад і Івонна повернеться.

Я боялася, що цей жах повториться знову.

Після закінчення гри не з’явилося жодного вікна навісу, але Ікліса досі не знайшли.

Нічого не було ясно.

- О, зараз посередині.

Випливши з дум, я поспішно відкрила рот, зауваживши, що осколок прямує не в ту тріщину.

- Не так, трохи лівіше. На ньому багато сміття, потрібно очистити його ще раз.

- А, д-да!

Молодий чарівник з безглуздим виразом обличчя підняв кисть, яку він кинув.

Як не дивно, але після знищення Лейла з’ясувалося, що в імперії було кілька дослідників археології.

'Ех ... Я просто прийшла подивитися, чи все гаразд.'

Я вже мала справу з артефактами, достатньо давніми, щоб розвалитися від необережного дотику, тому не могла просто стояти і спостерігати за їхньою роботою.

Тож я закочувала рукави і кілька разів брала участь у процесі, а відновлення "зеркало істини" поступово потрапило під мою юрисдикцію.

- Ви пам'ятаєте кожну частину?

У цей час на моєму робочому місці лунав веселий голос.

- Мариэнн!

Я з радістю привіталася з леді.

Меріен Теросі була єдиним професором археології Імператорської академії.

- Завдяки вам, люба леді, все рухається вперед. Навіть через місяць ми все ще нарадуємося про місце, де потрібно розмістити різні частини.

Я відчувала те ж саме.

Вона була трохи балакуча, однак на фоні нерозмовних людей, які збирали фрагменти артефакту і недбало розривали їх по місцях, вона здавалася проблиском світла в темряві.

Колдони були по - справжньому похмурим народом.

Маріен була тим, хто запропонував відновити розбите дзеркало правди, коли всі відмовилися знайти спосіб витягнути Вінтера. Через мої слова про те, що я бачила дзеркало правди, коли зустріла його.

Насправді я трохи сумнівалася в її реченні, але погодилася, тому що відчувала, що це шанс.

'Тому що я не можу залишити його горіти вічно".

Реставрація була схожа на збирання величезного пазла.

Я допомагала, спираючись на свої спогади про те, як виглядало дзеркало до того, коли воно розбилося.

- Йому повинно бути більше 3000 років, але Рама в дуже хорошому стані. Я навіть не розумію, чому він розбився.

Уже зібраної рами принесла Маріен із захопленням.

Я встала, розгрібнувши затіснені від довгого сидіння на коточками ноги, і коротко відповіла:

- Гадаю, це тому що воно було у безвітряній кімнаті.

- На ньому дуже мало слідів корозії. Це теж через давню магію? - здивувалася Маріенн, торкавшись бронзи, що утворює раму дзеркала.

Хоча вона була розбита, реліквія мала дуже добру форму для свого віку.

'Звичайно, я ж заплатила за неї своїми грошима і кров'ю."

Я намагалася стримати сарказм.

- Такими темпами ми можемо закінчити його за кілька днів.

Мариен підмигнула мені.

Я здивовано запитала, на що вона натякає:

- Ви знайшли всі уламки дзеркала?

- Звичайно.

Маріен вручила мені коробку, яку ховала для того, щоб зробити сюрприз.

Усередині я виявила кілька пошарпаних уламків, частково запакованих кров'ю.

Пара з них впала до підніжжя вежі разом із Івоною, тому знайти їх було досить складно. Біля нього лежало знайоме ручне дзеркало з довгим рукавом.

Це був мій дзеркальний жезл і фрагменти дзеркала, яке я зламала, коли билася з Івоною у вежі. Я швидко їх порахувала.

- Ха...

Начивши 15 штук, я зітхнула з полегшенням. Я почувалась дивно, коли побачила в собі всі уламки.

'Я так намагалася заховати один з них ...'

Якщо так подивитись, вони нічим не цікаві.

Приховуючи своє розчарування, я швидко витягла один з них пінцетом.

Меріен, яка прибирала сміття іншим шляхом, не могла нічого робити.

Тримаючи його, я присіла прямо перед дзеркалом і мовчки поклала на порожнє місце.

Оскільки я бачила дзеркало в руках Івони раніше, то змогла зібрати 15 осколків і ніколи не помиляючись.

Вуглі дзеркала, видовбані так, ніби їх гризли миші, поступово заповнювали осколками.

Але, на відміну від того часу, коли я боялася побачити їх усіх разом, тепер з них не скликався дивний блакитний світло.

- Завершено...

Тільки тоді я розслабилася.

Я зітхнула, переставши подих і поклала пінцет, який тримала в руці.

- Як і очікувалося! У вас, леді, талант!

Маріен захоплювалася частиною дзеркала, який я зібрала. Це було занадто лестощі. Я слабо посміхнулась у відповідь.

- Талант. Це може зробити кожен, хто вміє збирати пазли.

- Погляньте сюди! Ваші результати відрізняються від того, як це роблять інші люди. Немає ніяких зазорів, вірно? Ви проводите її зовсім по іншому!

Маріен з захопленням закричала від моїх слів.

- Приємно знати, що це ефективно.

Я потиснула плечима. На мою скромну відповідь Маріонн твердо проголосила:

- Ніхто не зможе зробити це без потрібної концентрації.

Несподівані компліменти мене збентежили.

Коли я вже зняла рукавички і мила руки, Маріон запитала:

- Шановна леді, що мені робити з цим ручним дзеркалом і стержнем?

Тільки тоді я усвідомила, що крім дзеркала Івона вона принесла мені моє темне минуле.

- Просто... Давай залишимо це десь тут, - пробурмотала я, намагаючись не дивитися на нього.

У дзеркалі була окрема історія, він не мав нічого спільного з відновленням дзеркало правди.

Мариен з цікавістю запитала:

- Да? Але це ваша єдина зброя...

- Ні! Він більше не мій. Він навіть не працює! - Заволила я, побоюючись, що вона може витягти назовні ганебні спогади, які я намагалася поховати.

'Перекреслюй! Я майже забула про це!'

Мені все ще часто снилися кошмари.

Про те, як я тримаю в руках цю гребенну палицю і ору безглузді закляття.

Маріен раділа, що я відмовляюсь від неї.

- Тоді чи можу я вивчити його, коли реставрація буде закінчена?

- Звичайно, роби що хочеш, - випали я.

Я хотіла спалити його до чортів, але могла зрозуміти її дух дослідника.

Отримавши мій дозвіл, Маріон замурувала щось собі під ніс і поставила перед дзеркалом правди коробку з розбитим дзеркальними жезлом.

Я не дуже добре глянула на неї.

- Що ж, леді. Я хотіла вам дещо сказати.

Потім вона підійшла до мене і знову заговорила.

- Що?

- Перш за все, я хотіла б запитати вас.

- Про що?

- Останній раз вас зацікавив факультет археології, вірно?

Я здивовано витріщилася на неї.

Минуло небагато часу з того, як я дізналася, що тут існують такі вищі навчальні заклади, наприклад, університети.

Імперія Інк була великою державою у військовій та культурній сфері.

Імператорська академія ретельно вибирає своїх студентів і може визнати тільки геніїв. Я була вражена, коли Маріенн невпізнала свого вчителя, який там сидів.

'Тц.'

Я окнула про себе. Дійсно, геній був генієм.

Хоча моє розуміння суті матеріалу для вивчення було жахливим, все ж я втратив знання.

- Чесно кажучи, я хочу сказати, що хочу вас. Як свою безпосередню ученицю.

- Що?

Так раптово?

Мариен раптом взяла мене за руку, збентежено дивлячись на мене.

- Благородна леді, насправді... Ви не маєте достатньо навичок і досвіду в галузі археології. Ні, дуже мало.

- Мамарієн.

- Хлопці, які склали вступні іспити, займаються чим завгодно, але тільки не заучбою, їх оцінки з кожним роком падали і тепер нам видають на дослідження щоки. Я не знаю, за що вони так зі мною. Проклятий Гейл Протос!

- ...

- Кхм, вибачте, Гейл Протосс - ректор Академії.

Я розкрила очі, коли раптом почула різкі прокляття. Мариен кашлянула і додала:

- Але я вірю, що якщо ви підете в наше відділення, ставлення до нас стане кращим.

- Що? У мене немає такої влади.

- Леді, я йду у відставку. Тому я проведу останні роки своєї роботи в школі і простежу, щоб леді йшла рівною дорогою до самого випуску. Добре? Будь ласка...

Мариен притиснулася до мене, благаючи. Я соромилась сказати:

- Але, Мариен, час прийому вже минув.

Імператорська академія, яка має високий конкурс через велику кількість абітуринтів, проводить як випускні, так і набір студентів, раз у 3 роки.

На жаль, мене не було серед учасників, бо я валялася у ногах і намагалася підняти інтереси Каллісто та інших головних героїв.

Мариен закричала з палаючими очима:

- Проте! Чи знаєте ви, що я знайшла в документах кілька сотень років тому?

- Що?

- Не можна поступити на навчання протягом семестру. 156 років тому стався лише один виняток для члена імператорської сім'ї, який мав офіційний друк імператора, через його любов до іноземної леді з Академії!

- Але я не з імператорської родини.

- Про що ви говорите? Чи ваш чоловік незабаром стане імператором цієї імперії?

- Що?

- Що?

Настійливий голос Маріон, що говорить про це, наче щось повсякденне дрібнички, завів розмову в глухий кут.

« Мій чоловік? »

✔

Перевод: Mirasa

Дякую за читання!

https://literna.net/uk/books/258-finalom-likhodii-ki-mozhe-buti-tilki-smert

Previous chapterNext chapter