Тінь жінки, у якої ще збереглися миті на юному віці, енергійно піднімалася з густої калюжі на підлозі.
Чва-ахк!
Краплі крові стікали по кінчиках її волосся. Вона озирнулася навколо, і на її обличчі відобразилася явна розгубленість через її теперішнє становище. Нарешті, вона видала нестерпні стони.
[Ах... ах...!]
Так, їй було дуже боляче, тому що вона зберегла спогади про передсмертних моментах. Джін Ву використав владу Володаря Теней і заспокоїв тінь на якийсь час.
— Не бійся. Тепер ви стали істотою за межами життя і болем, — звернувся він до неї.
Заспокоївся, теплий голос короля допоміг жінці поступово прийти в себе. Потім Джин Ву створив новий комплект одягу і одягнув його на її фігуру. Адже вона з'явилася в передсмертному стані - оголена.
[Ах...]
Вона обережно підтягнула рукави.
Раніше її звали Сео Джин Йі. Він назвав тільки що зароджену жінку і її ім'я, коли вона була живою, і почав ставити свої запитання.
— Ты... Я навмисно покінчила життя самогубством?
Тінева жінка, ні, Сео Джин Йі кивнула.
Джін Ву схилявся коліна, щоб порівнятися з її рівнем очей. Він вивчив її вираз обличчя і тихо запитав.
— А причина?
І коли він запитав це, її губи, холодні, наче брила льоду, обережно розминулися.
[Я...]
***
Динь-дон.
Дверний дзвінок пролунав пізно вночі. Чоловік середніх років поклав рамку з
Фотографія дочки на місці і відвернув погляд.
« Хто приніс у такий пізній час? » — подумав він.
Чоловік похитав головою, встав зі свого місця і підійшов до будинку.
На моніторі приладу, який показував те, що відбувається за дверима, було видно чоловіка з шикарним діловим костюмом. Господар не надто думав про це і натиснув кнопку « Грати».
Бип.
Людина за дверима витяг своє посвідчення і показав його в камеру.
— Я детектив Сон Джин Ву з відділу боротьби проти насильницьких злочинів Центрального регіону. У мене є кілька питань щодо смерті вашої дочки. Ми можемо трохи поговорити, будь ласка?
Фото у перевірці відповідає особі на моніторі.
Чоловік середніх років, незважаючи на пізній час і візит без попередження, почувши слово «детектив», швидко відкрив двері.
- Ви завершили розслідування? Як померла моя маленька дівчинка? — Схвильовано вимовив він.
Джін Ву спокійно вивчив обличчя батька Сео Джин Йі, Сіо Гю нам і помотав головою.
- Уви нічого визначеного, сер. Але у мене є кілька додаткових питань, які я хотів би поставити вам щодо вашої дочки.
Батько знову засмутився, коли почув про добрі новини.
— Ви можете пройти зі мною? — тихо запитав Джин Ву чоловіка.
Сео Гю Нам замислився на якийсь час, але в результаті зробив до похмуре і рішуче обличчя.
Звісно. Якщо я хоч якось можу допомогти у пошуку правди про смерть моєї дочки, то буду співпрацювати в повній мірі.
Він вийшов на вулицю і закрив за собою двері. Потім повернувся обличчям до Джин Ву.
— Я готов, детектив.
Джін Ву кивнув головою і вказав в певному напрямку.
— Сюди.
***
Спочатку Сео Гю нам думав, що вони йдуть до поліцейського відділення, але натомість опинилися в кафе.
Він запитав детектива, чому вони прийшли сюди. Але в результаті отримав лише узагальнену відповідь: « Якщо ми зможемо спокійно побалакати ».
Отже, Джін Ву і Сео Гю нам сиділи один навпроти одного. Перший почав ставити запитання, другий тим часом помітно напружився.
— Якою ученицею зазвичай була Сео Джин Йі? — запитав поліцейський.
- Вибачте? - Не зрозумів Сео Гю нам.
- Можливо був хтось, хто міг ображатися на неї... - Батько померлого запобіло зрозумів сенс питання і відразу ж відмахнувся.
— Нет, нет. Вона точно не була поганою дитиною, вона і мухи не скривдила б. Вона була абсолютно доброю, чистою і... - Сео Гю нам не зміг договорити, його голова затремтіла, і він заплакав.
Як довго це тривало?
Риючий чоловік перестав тремтіти і повільно підняв голову.
— Я, простите, детектив. Я досі не можу повірити, що моя маленька дівчинка раптом взяла і залишила мене...
— Ви, мабуть, дорожили своєю донькою.
Звісно. Ви вже напевно знаєте, але Джин Ї не була моєю біологічною дитиною. Тому я так сильно любив і кохав її, як мою дитину, можливо навіть більше ніж того.
Його погляд опустився, він з усіх сил намагався стримати свій смуток. Він продовжив.
— Якби вона тільки сказала мені, що їй боляче, то вже не впорається... — Затинаючись, продовжував він.
Хоча Сео Гю мав сильні сумні почуття, Джін Ву не співчував йому. Його очі були розкошами від початку до кінця. Потім він витягнув свій смартфон з внутрішньої кишені.
— Коли ми вивчали особисті речі вашої дочки, то знайшли якийсь звуковий файл.
— ...Простите?
— Так, давайте спочатку послухаємо.
Джін Ву натиснув на іконку відтворення і включив запис голосу тіні.
— [Я...]
Прямо з її уст прозвучало свідчення про жахливу жорстокість, яку вона перенесла від свого прийомного батька відтоді, як вона була маленькою дитиною.
І поки що програвався запис...
Сео Гю Нам зрештою перестав поводитись як сумний батько, який втратив дочку. Його очі тремтіли від шоку.
Дівчинка вирішила поступити в університет далеко від дому, думаючи, що вона нарешті звільниться від насильства з боку свого прийомного батька. Але потім, коли він знову зв’язався з нею кілька років тому, написавши повідомлення, яке починалось: « Я хочу побачити тебе знов», вона вирішила припинити своє життя.
Так, вона покінчила з собою, але винуватцем цього рішення був хтось інший.
Як тільки звук закінчився, Сео Гю нам підняв голову, обличчя його було ніби застиглим.
- Чому... Чому ти включив мені цей запис?
Цей чоловік середніх років міг леститимо стверджувати, що він мав більш швидким розумом, ніж більшість інших людей.
Якби справжня мета цієї зустрічі полягала у арешті, то детектив був би в супроводі пари офіцерів. На нього одягли б наручники і вчинили би це.
Однак цей коп повіз його не до поліцейського відділення, а в місцевий кафе і сказав їм спокійно поговорити.
Ось чому у Сео Гю Нама було передчуття, що в детектива навпроти нього була дещо інша мета. Тому він вирішив прийти до нього додому. Детектив не став тягнути бика за роги, посміхнувся і підтвердив цю здогадку,
- Тепер у вас є два варіанти.
Він залишає йому вибір!
Сео Гю нам сильно стиснув кулаки, почувши підбадьорливі слова. Вони звучали як порятунок, коли небезпечна ситуація майже наздогнала його.
"Так!" - був впевнений, що виплутається.
Тим часом детектив продовжив.
- Перший... Ви зізнаєтеся у своїх проступках, йдете зі мною в дільницю і визнаєте все.
— И... Другий варіант? — задав питання Сео Гю нам.
— Замість явки з повинною, ви можете заплатити певну ціну, — повідомив детектив.