Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Новий шлях (завершений)

Розділ 208

0% of chapter read

На Сабаді Луффі розчарувався. Йому вдалося втекти від морських піхотинців, але тепер він не знав де знайти команду. Він ніяк не міг згадати, де знаходиться будинок Рейлі, і тому безцільно клонувався по острову, сподіваючись наткнутися на сліди своїх друзів. Раптом за його спиною пролунав голос:

- Монкі Д. Луффи. Здається, ви заблукали?

Луфі обернувся і побачив чоловіка, який стояв за спиною. Це був Ітачі Учиха. Він спостерігав за Луфі вже кілька годин і нарешті вирішив втрутитися.

- Хто ти такий? — запитав Луфі, пильно дивлячись на незнайомця.

- Ітачі Учиха. Я можу відвести вас до вашої команди. Якщо, звичайно, ви вирішите довіритися мені, — відповів Ітачі. Його голос звучав не так холодно, як зазвичай. Луффі мав дивну здатність знаходити людей, і Ітачі не став винятком.

- Ти впевнений, що знаєш де вони? - Незважаючи на те, що Луфі запитав скептично, він вже мав надію.

- Звичайно. Просто йдіть за мною, — сказав Ітачі і рушив вперед.

Луффі, не ставлячи жодних запитань, пішов за ним. Він був занадто наївний, щоб сумніватися в спонуках незнайомця.

***

Тим часом у домі Рейлі Санджі сидів біля бару, спостерігаючи за тим, що відбувається. Його погляд ковзав по кімнаті, зупиняючись на Саську, який лежав на ліжку поруч з Хачі.

- Хіба ми не будемо обговорювати слона в кімнаті? — запитав Санджі, затягнувшись сигаретою.

— Тут немає слона, — відрізав Наруто доп’яте сік, який налила йому дружина Рейлі. - І нічого обговорювати.

- Не погоджуся! - Санджі заперечив. - Твоя особистість, дивний диявольський плід, який ти тримаєш, і той факт, що твій батько продовжує посилати людей за нами. Ти не хочеш пояснити, що відбувається?

Лише Санджі, Зоро, Наруто і господарі були в кімнаті. Навіть Робін спала.

- Все не так, як ти думаєш, — спокійно відповів Наруто. - Мій батько бачить твій потенціал, але не тому він вас захищає. Його попросили оглянути Луфі, коли ви увійшли до Гранд Лайн.

Зора і Санджі обмінялися дивними поглядами.

- Хто міг сказати твоєму батькові? – запитав Зоро.

- Це не був наказ. Брат Луффі, Ейс, попросив його про це. Він знав, що у вас будуть проблеми, коли ви увійдете в це море. Але батько погодився допомогти тільки в Раю. Коли ви потрапите в Новий Світ, він не пошле людей рятувати вас навіть на межі смерті — пояснив Наруто.

- Який славний хлопець, - проворчав Зоро.

Наруто покрутив келих у руці:

- Це Новий Світ. Там кожен сам за себе. Допомагати іншим піратам - це правильний спосіб загинути.

— Цілком справедливо, — погодився Санджі закурюючи нову цигарку.

У цей момент двері відчинилися, і в будинок увірвався Луфі з сяючою посмішкою.

- Зеро! Санджі! - З радістю крикнув він. - Нарешті я знайшов вас!

- Тихо! Люди сплять, — шикнув Санджі з любов’ю дивлячись на Робін і Намі.

Рейлі посміхнувся і звернувся до Луфі:

- Ласкаво просимо, Луффі. Як пройшло твоя подорож?

- Якийсь славний хлопець показав мені дорогу сюди. Не знаю, куди він подівся. Ітачі ніде не було видно. - Як у всіх справи? - Він запитав, що більшість спить, а Хачі дрімає поряд з незнайомцем. - А це хто?

Луффі глянув на Наруто:

- Ти хто?

- Друг Робін. Приємно познайомитися, Луфі! - відповів Наруто, піднявши великий палець вгору.

- У тебе є м'ясо? - Проігнорувавши Наруто, Луфі попрямував до бару, де сиділи Рейлі та його дружина Шакі.

- У нас є їжа, але у тебе є гроші? – запитала Шаки.

- Ні! - Сумно відповів Луфі, але відразу підняв очі. - Можна все-таки трохи?

Він уже був готовий пустити в хід свої щиколотки очі.

- Звичайно, чому б і ні? Пробуй, — усміхнулася Шаки, вказуючи на холодильник.

Луффі відразу ж накинувся на їжу, поглинаючи її з надзвичайною швидкістю.

- Наруто, де ми? - Голос з ліжка. Саске ледве сів, озираючись навколо.

– Дом Рэйли. Ти в порядку? - запитав Наруто.

– Да. Нам треба йти, виконати місію, — сказав Саске встає. Він надів сорочку, яку хтось зняв з нього.

- Тобі все одно потрібно відпочити, — втрутилася Шаки. - Якщо Кізару повернеться або, не дай бог, з'явиться Бредлі, тобі знадобляться сили.

Рейлі міг би впоратися з Кізаром, але Бредлі був зовсім іншою справою. Навіть легенди на зразок Рейлі не вирішувалися б битися з ним.

- Не турбуйся про нас. Просто забудь, що ми тут були, — сказав Саске, його голос звучав вуграмо. Він не дивився нікому в очі.

— У наші дні діти дуже сумні, — зітхнув Рейлі.

- Ходімо, Наруто. Ми йдемо, — сказав Саска і зник за дверима.

Наруто встав, вклонився і сказав:

- Дякую за гостинність. Навряд чи ми побачимося знову. Коли Робін прокинеться, передайте, що батько сумує за нею.

Пагорб кивнув, і Наруто вийшов з дому.

- Всього чотирнадцять років. У це важко повірити, - посміхнувся Рейлі, відпивши віскі. Його думки блукали, але він не міг передбачити, що станеться далі. Навіть після зустрічі з Амелом відповіді на це запитання не стало легше.

https://literna.net/uk/books/240-novii-shlyakh-zavershenii

Previous chapterNext chapter