У засніжених просторах села Скритого Ліста Наруто і Драгон поверталися з однією із виснажливих тренувань, які Драгон організовував для "блага" Нарвано. Аж ось на них з’явилася нагода подивитися зблизька. Четверо хлопців оточили маленьку дівчинку в зимовій куртці та жовтому шарфе. Вона ледве стримувала сльози, але намагалася не виявляти слабкості.
- Що ти тут робиш, виродку? - Один з хлопців кричав.
- Подивися на ці очі!
- Як страшно!
- У бьякугана такі огидні очі!
Наруто, побачивши це, не зміг залишитися осторонь. Він кинувся до них, навіть не запитавши дозволу у Драона.
- Эй, вы, виродки! Залиште її в спокої і знайдіть когось свого розміру! - Він закричав, коли йшов до хлопців.
Хлопчики обернулися і, дізнавшись про Наруто, відразу нас загальмували.
- А, це він. Це демон.
- Давай надягнемо йому дупу!
Вони кинулися на Наруто. Найбільший з них намагався вдарити, але Наруто спритно ухилився. Хоча його рухи були незграбними, для цих хлопців їх вистачило з ліхвою.
- Ви всі, допоможіть! - Покликнув лідер, і решта оточили Наруто.
- Цього достатньо, — пролунав спокійний, але владний голос. Драгон, який раніше спостерігав здалека, з’явився перед хлопцями. Його величезна фігура налякала їх до смерті.
- Аа, велет!
- Допоможіть!
- Бежим!
– Мама!
Хлопчики кинулися навутек, залишивши дівчинку одну. Вона, тремтячи, дивилася на Драгона, ледве стримуючи страх.
- Все в порядку! Він складається з пух і подушок. Він найкраща людина у світі! - Сказав Наруто, піддаючи дівчину і показуючи їй великий палець.
– С-пасибо т-тебе, - прошепотіла вона, все ще не вирішуючи підняти очі.
- Що ти тут робиш? – запитав Наруто, дивлячись на неї з цікавістю.
- Я заблукала. Ніде не можу знайти Ко, — відповіла вона, і сльози знову навернулись до неї.
- Він прямо там, — сказав Драгон, вказуючи за її спину.
Дівчинка обернулася і побачила чоловіка з коротким каштановим волоссям, який в паніці втік до них.
- Міс Хіната! Нарешті я знайшов вас. Мені так шкода, що я втратив вас. Ви в порядку? - Він обняв її, а потім схопив за руку. Подивившись на Драгона і Наруто, він насупився. - Ми повинні піти швидко, міс Хіната. Ваш батько хоче, щоб ви повернулися додому.
Ко спробував звести Хінату, але вона явно хотіла залишитися.
- Стій! Я хотів би поговорити з маленькою Хінатою, — почувся голос Драону. Його спокійний, але владний тон змусив Ко зупинитися.
- С-сере, нам дійсно потрібно повернутися в квартал Х'юга, намагався заперечити Ко, але коли зустрів Драгона, ледве не втратив рівноваги.
— Я хотів би запросити Хінату до нашого дому, — сказав Драгон усміхаючись тій дівчинці.
– Я... Боюся, у нас немає часу - пробурмотів Ко, все ще намагаючись впоратися з охопленим його страхом.
- Що скажеш, Хіната? Чи ви бажаєте відвідати наш дім? — запитав Драгон, поклавши руку на голову Наруто.
- Д-да, з-дякую вам, — прошепотіла Хіната, не вирішуючи підняти очі.
- Ваше ім'я було Ко, правильно? — звернувся Драгон до чоловіка.
- Д-да, сер, — відповів Ко, розуміючи, що у нього немає вибору.
- Не хочеш піти зі мною і випити чаю? Це винятковий випадок, коли я сам так кажу — посміхнувся Драгон, але його погляд не залишав Ко шансу на відмову.
- Так! Будь ласка, — погодився він, ледве зберігаючи тремтіння.
Почувши це, він схопився від радості і підбіг до Хіната.
- Ходімо, Хінато. Мій будинок величезний, і тобі він сподобається. Старий, ми з Хінатою підемо попереду вас! - Він сказав, що за ним її захоплює.
- Ходімо, Ко. Ми не хочемо відстати від пари дітей, — сказав Драгон, і тиск Ко зник.
Ко, йдучи за ними, думав:
- Мені потрібно доповісти лорду Хіаші. Ні, навіть лорду Хокаґе. Як можна не знати про таку людину в нашому селі?
Люди знали про Драгон і його стосунки з Наруто, але ніхто не знав, як вони зустрілися або що зв'язувало їх насправді. Школа бойових мистецтв Драгона була загадкою для багатьох, і він залишався таємничою фігурою в селі.