Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Полювання демонічного короля на свою дружину: бунтуючої "ні-нащо-неадекватної" міс

Розділ 1389-1390

0% of chapter read

Глава 1389

- Що ж, доведеться мені до нього все-таки зустрітися, — потиснув плечима Нангунь Левуні і ніжно стиснув руку дівчини у своїй руці: - Підеш зі мною?

- Можна, в принципі, - легко погодилася Су Ло. У її очах закохувались лукаві не розуміють: - Але, в такому випадку, з цього моменту ідея починається!

Вона обережно прив'язала до свого пояса нефритовий кулон, пильно оглядала себе як могла — прикрасу не треба вибивати з загального стилю, щоб уникнути непотрібних підозр, - зосередилась і сил волі змінила свою аура. Тепер вона була на п'ятому ранзі сили.

- Мадемуазель, цей незначний штрих Вашого гардеробу вас так молодіть — Ви буквально скинули два-три рівня раз, - фикнув Його Високість, ігриво кліпнувши Су Ло по кінчику носа.

- Поглянемо, чи твій вінценосний папенька мою знову придбану « сонливість», одночасно поцікавимося його нинішньою точкою зору щодо нашого шлюбу, - екс-Четверта Міс в очікуванні потерла ручки: не кожен день їй випадала розкішна можливість поворухнути.

Розумна людина — це той, хто вміє вчасно прикинутися дурником, і ця проста істина Су Ло зрозуміла дуже давно. На жаль, її козир - прорив на восьмий ранг — не залишився непоміченим мешканцям столиці, що не є добре. Тепер ось доведеться викручуватися. Добре, у її просторі зовсім випадково завалився цей дивовижний артефакт, здатний ввести свідомих ворогів в замішання, а всіх інших - в оману. На жаль, ця побройка могла видати рангу лише нижче від того, хто був на ній, і дівчина не мала можливості намалювати муляж принаймні дев'ятого рівня. Що ж, все краще, ніж нічого.

***

Імператор Цзін з нервово блимав кроками палацову залу. У голові рвалися уривки думок, не бажаючи сформуватися в щось змістовне. « Коли він прийде? » Су Ло? " Ну звичайно ж, ця солодка пара не відтягнешся, як приклеїлися!" Він би так про свого батька турбувався, як про безглуздий побрубку!» - і так далі, і тому подібне. Серце правителя було неспокійне. А коли з-за дверей розступилися кроки, і зовсім лізло та вмчилося кудись у район п'яток.

Імператор Цзінь зі швидкістю звук замітався за стіл, вдягнув гострий кут стегон у бедра (і хто придумав це — квадратні столи? Диверсія, злий намір проти правителя!), схопив перші повалені папери і швидко спрямовану міну (що за умов нію м'яз ноги було ой-як не просто", почав виводити символи чергового рішення та старанно робити вигляд, що зовсім не помітив появи Нангуна Льюня і Су Ло.

А молоді люди, як і не прагнули найвищої уваги: принц, не випитавши дозволу та не турбуючись про дотримування тиші, простягнув по підлозі через всю залу зручний стілець, щоб його кохана могла влаштуватися на віном з усім можливим комфортом, потім, відшукуючи погляд піднос із чайничком, ніщо сум'яше наповнив чашник ароматним напилкою і знову ж вручив її екс-ЧАвертою Міс. Дівчина в свою чергу дістала з свого простору приваблені по дорозі піроженки, взяла собі найгарячіше, і з барського плеча пригостила також Його Високість. І поки Імператор зволив зобразити неймовірну зайнятість і строгість, закохані в імпровізований пікнік. Довелося Його Величності в серцях швирнути ні в чому не повинну кисть на напівписаний аркуш паперу, поки ці двоє негідників не почали годувати один одного з рук. Зрештою, для них що є порожнє місце?

І тільки тепер Нанґун Левюнь збудив відірватися від своєї невибагливої Су Ло і подивитися на батька.

- Я вам не заважаю? - Жолко запитав Його Величність. - Я вже й не сподівався на щастя прибагатити тебе тут!

- У батька-Імператора є якась справа до мене? - З усмішкою і в найкращих традиціях невихованості відповів питанням на питання принц Цзінь.

- Отже, якщо ніякої справи немає — ти б так і не з'явився? – оситинался Імператор.

- Ні, він спокійно заперечив. - У мене є до тебе кілька запитань, які треба залагодити якомога швидше. Кий вже ти ні про що не хотів зі мною поговорити...

Імператор Цзінь не сумнівався, що ті найбільш « запити» Нанґун Левюня будуть дуже неприємними для нього самого, тому торопливо перебив сина:

- Як це не хотів, дуже навіть прагнув! Якщо я тебе покликав, значить на те були причини, - Його Величність для переконливості брякнув кулаком по столу (від сьогодні від болю нила не тільки нижня кінцівка, але й верхній) і грозно зігнув на Су Ло.

Глава 1390

І в той же момент у Імператора згорло подих, погляд затуманився, язик став ватним, а підготовлений гнівний відповідь вилетіла з голови.

- Дядько Наньгун, сподіваюся, з нашої останньої зустрічі Ви перебуваєте в доброму здоров'ї? - "Дивно" осяяла екс-Четверта Міс, вдовольившись німою сценою. Вирішила, наглети - так насмілитися, до чого ці напівміри? Не в її нинішньому скандальному статусі у столиці зображати з себе варену і безскладну овечку (так само, як відомо, роль цієї чарівної тварюки дуже зайнята іншою мамзелькою).

- Т-ти... Хто ти?. - Зібравши очі і думки в кучку, зумів-таки промити Його Величність. Обличчя прекрасної міс здавалося йому смутно знайомим, але де він міг бачити це чудове створіння? Хіба що уві сні...

- Дядюшка, невпевнено? – м'яко поспівала йому Су Ло. - Я якось збіднила Вашу скарбницю на пару-будівних речейець, але сподіваюся, дядьку Наньгун на мене не в образі.

- Су Ло? - Очі чоловіка розширилися до неймовірних розмірів, а рука почала мимовільно шарити по столі в пошуках склянки з водою. Екс-Четверта Міс навіть серйозно побоювалася, як би правитель спітніла не хлібнув з чорнильниці.

З-за дверей знову розгорнулися кроки, і палацова залу вплила Імператриця, одягнена у пишну темно-золочену сукню та оточена покоївками й скопцями - виглядала картина препобагливо: немов працьовиті бджоли і юркі шоршки кружляли навколо розчавленої (причому, віконець розпосталася — якщо судити по самодобавному і гордому виріжці) жовтою троянди. Густі вії дригнули, горделиво зачепилися, спокійний погляд опустився на Су Ло - та у свою чергу привітно обстригала всі тридцять два і навіть посміхося ручкою - і всю її величність і спокій як рукою зняв. Невже це та замухрість сім'ї Су? Ні, просто неможливо, це якась насмішка, чиясь зла жарт!

- Су-Су-су Ло? - Здається, що до моральних вад кронпринца (і саме він вийшов через спини маминих дітей і приголомшував кохану братку) додався ще й дефект мовлення у вигляді заїкань. Але не треба судити його суворо: не кожен день ми бачимо « геній чистої краси » і в подобі своєї колишньої нареченої. Він відмовився від шлюбу.

Неприємні пауза, і мимовільні ринки Наньгун Люня розчули абсолютно всі присутні. Так само як пониження температури повітря в приміщенні, Його Тиранше гнівається. А хто був би радий, що на його кохану якийсь дрібний стрибок слини пускає, не в силах відірвати похітливих зелень? У пориві ревнощів принц притягнув Су Ло ближче до себе, супроводжуючи її за талію, з тугою подумав про ті чудові часи, коли в його маленькій дитині бачив саме досконалість один тільки він ... Славні були дні. Тепер ми змушені відбиватися від натовпу поклонників.

А кронпринц все не міг відірвати погляд від своєї екс-невісти. Йому відмовили ноги, руки, мовні та розумові здібності. Він міг тільки дивитися, дивитись і задихатися від жалю: як же він особисто розірвав їхні заручини? Який же дурень він був, сліпим і безмозким! Якби не його безглуздий і обурливий вчинок, ця жінка, така сяюча мрія — могла б бути ним і тільки його!

З цих солодких (і трохи мокрованих) фантазій його витримав пронизливий погляд Нанґун Ліюня, від якого у бідолахи по всьому тілу забігали крижані мурашки розміром з прусаків на брудній кухні, і голос батька, який, прокашляючись, зміг взяти себе в руки і навіть затьмарився майже що не пустити півень наприкінці фрази:

- Прийшли, нарешті? Присаживайтесь.

Такі запрошення від Імператора виходила за межі будь - якої законодавства, але цей жест не був призначений для того, щоб показати особливу повагу до дружини та кронпринцу. Коли ми бачимо, що Наньгун Левуні вже стоїть з усім комфортом, і навіть дочка Су Цзяня сидить, як ні в чому не бувало, та й очевидно не відчуває жодного дискомфорту з цього приводу, Імператор Ззінь справедливо вирішив позбавити цієї честі новоприбуткових родичів буде надзвичайно грубо з його боку. Так що, слухаючись помаху його руки, її Величність і принц обережно розташувалися на краю вибраних стільців, все також прибуваючи в принизленому стані після першої зустрічі з новою Су Ло.

Дівчина ж, приховуючи чай і кидаючи лукаві погляди на венценосну сім’ю, з нетерпінням чекала грандіозної розбавки. Присутність новоприбулих її зовсім не бентежила - зрештою, що це за шоу без аудиторії?

Шановні читачі, мені ніяк не вдається задовольнити вас головами у пристойній кількості. Ковід не дрімає (а я вже встиг перехворіти двома його штамами), та ще й загальна ситуація (знаявляєте-кая) не сприяє нормальному темі перекладу. Не буду вдаватися в деталі - що з людей сльози ридають? - але загострення в Україні безпосередньо вплинуло на мене, мою сім'ю і мою роботу, і часи настав м'яко кажучи не прості. Сподіваюсь, колись все закінчиться. А поки що все, що можу вам сказати - тримайтеся, не боріть, любіть сім'ю і дбайте про себе перш за все тому, як часто буває, щоб більше турбуватися нікому. Завтра буде краще, хоча б тому що воно все-таки прийде - це завтра :)

Не знеохочуємось,

з повагою, Ваш Google-перевідник :)

https://literna.net/uk/books/222-polyuvannya-demonichnoho-korolya-na-svoyu-druzhinu-buntuyuchoi-ni-nashcho-neadek

Previous chapterNext chapter