Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Гаррі Поттер потрапив до Марвел (Завршена)

Розділ 12 Частина 2/3

0% of chapter read

- Можливо, іншим разом. Це показ. Якщо ти добре поводитимешся, то коли все закінчиться я продам тобі пляшку."

Брюс побачив, що немає жодних болісних наслідків, тому вирішив зробити маленький ковток. Вона обпалила йому горло, і коли це відчуття пройшло, він відчув, як по спині пробіг тремтячи. Він задоволено зітхнув і подивився на рідину. - Як це можливо? Я почуваю себе краще, ніж маю право відчувати. "Другий хлопець" навіть здається спокійніше. - Він подивився на Гаррі.

-Магия,- тільки і сказав Гаррі.

- Ти збираєшся взяти все інше? - Сказав Старк, потягнувшись до келиху Брюса, який швидко підняв його з роздратованим виглядом.

- У тебе був власний.

- Та годі тобі!

Гаррі розсміявся: він налив собі ще одну порцію, перш ніж покласти пляшку в один зі своїх розширених внутрішніх кишень. Він чокнувся келихами з Брюсом і сказав: "за партнерство. Потім він зробив маленький ковток в рот, затримав його там і видихнув через пащу, залишивши напій у роті. Звідти вирвався згусток вогню.

- Як ти це зробив?- Запитав Брюс.

- Ну, ти ж знаєш, що він не просто так називається вогні.- щиро відповів Гаррі. - Фокус в тому, щоб видувати потрібну кількість повітря, інакше вийде просто дим."

Брюс спробував його з наступним ковтком і зміг зробити невелике полум'я, перш ніж воно перетворилося на тромбочок диму. "Круто.- Досить сказав він, коли дим розсіявся.

Роздався звуковий сигнал від пристрою Старка, і він пішов подивитися на нього, все ще хмурючись і думаючи, що теж хотів би грати. Його очі випухли, і він сказав: "Гаррі, що в цьому вогні?"

- Ніхто не знає. Наскільки я можу судити, це просто зачарований алкоголь. Це був один з сімейних секретів Огдена. Чому?- Запитав Гаррі, раптово відчувши легке занепокоєння.

- Тому що заряд на моєму дуговому реакторі щойно піднявся.

- Ти хочеш сказати, що магія заряджає твій реактор?- Запитав Гаррі.

"Так. Здається, що так і буде. Отже, можна мені ще одну? - Запитав Старк з збудженою посмішкою.

- Не так швидко, дай мені подумати. Як працює дуговий реактор? - відповів на недовірливий погляд Старка Гаррі уточнив: - не вдавайся до подробиць, просто загальний сенс."

- Ну, говорячи мовою непрофесійних людей, - він хмуро подивився на Гаррі, — це реакція, яка забирає остаткову енергію з атмосфери і перетворює, накопичення та виробляє електрику.-Гаррі втомився на нього, а потім раптом розхвилювався. - Запитав Старк, роздратований тим, що ця людина сміється над своєю найбільшою роботою.

Я не сміюся з тебе. - Це просто так смішно. Моя магія така ж. Він бере енергію з навколишнього середовища і перетворює, нагромаджує та виробляє магію.

- Ти хочеш сказати, що ти-дуговий реактор?

- Ні, я кажу, що я магічний реактор. Електрика - це форма енергії одного специфічного типу. Магія - це енергія, яка охоплює всі види. Ваш дуговий реактор робить те, що він завжди робить, але оскільки доступне більше енергії, більше перетворюється.- Сказав Гаррі з щасливою посмішкою.

- Взагалі-то це звучить по-науковому. Ти впевнений, що не розумніший за нього?

- У мене був друг, якого вважали найрозумнішим з нашого покоління. Саме вона досліджувала його і розповіла мені про свої знахідки. Вона була б у змозі відповісти на всі ваші питання в термінах, які ви можете зрозуміти.- Сумно сказав Гаррі.

Мені дуже шкода, Гаррі. - Може, колись ми придумаємо як тобі повернутися?"

- Ні, повертатися не до чого. Мій світ був зруйнований божевіллям. Я був єдиним, хто вижив, коли мене відправили сюди.

Навіть Старк міг бачити втрату, але не знаючи, що сказати і намагаючись відволікти думки Гаррі від його проблем, запитав:-У мене ніколи не було такого хорошого приводу, щоб випити! - Він лукаво посміхнувся.

- У мене є ще одна ідея, - сказав Гаррі, успішно відволікшись.

Він накриває високу склянку і наповнив її водою, яку потім перетворив у вершкове пиво. - Це ще один напій з мого світу. Вода справжня, і абсолютно чиста, я використовував магію, щоб перетворити її на Сливове пиво. Як тільки він нагріється, вона знову перетвориться в воду, так що це кумедний спосіб не напиватися або товстіти і насолоджуватися напоїм. Тест полягає в тому, щоб побачити, якщо ви трохи вип'єте, це вплине на вас так само, як це зробив вогнегасники. Таким чином, я не буду злитися на себе за те, що напоїв тебе, коли ти повинен був працювати."

- Це було неймовірно. Ти просто створив щось з нічого, а потім перетворив це в зовсім іншу субстанцію! Ти можеш робити золото?"

- Я міг би, потенційно, але процес розпадається через деякий час, і золото зникає. Там, звідки я родом, це також вважалося незаконним, і я служив в правоохоронних органах, тому мені не подобається робити такі речі.

Ти був чарівним копом? - А чому ви можете добувати справжню воду, але не справжнє золото? У цьому немає сенсу."

Пане Старк, ви знаєте, що наука повинна дотримуватися набору правил, які не можна порушувати. Так само, як наука має правила, так і магія. Я провів сім років, вивчав магію в школі, і ще три роки для моєї кар’єри. Я б вибрав, щоб ви не піддавали сумніву мою освіту, так само як і я не буду піддавати сумнівам ваше.- Трохи виправдовуючись, сказав Гаррі. Вода не настільки зачарована, як з атмосфери молекули водню і кисню. Мій друг припустив, що тимчасова трансформація однієї речовини в іншу використовує магію як заміну молекул, необхідних для перетворення одної матерії на інше."

- Гадаю, в деякому ступені це має сенс. Але це не пояснює, як саме. І звіть мене Тоні. Містер Старк змушує мене відчувати себе старим. він взяв склянку, нюхав його, подивився на Брюса, потиснув плечима і зробив ковток. - Це не так вже погано. Хоча це не має такого ж ефекту, як той віскі. І все ж це краще, ніж звичайна стара вода. Через кілька хвилин його очі загорілися, і він нахмурився. "Чорт."

- Що там написано, Тоні? - запитав Брюс.

- Він діє навіть краще, ніж віскі. Ось тобі і мій привід напитися.

- О, мені так шкода, що я дав тобі швидкий, ефективний і чудовий спосіб зарядки твого дугового реактора, Тоні. Ось, дозволь мені позбутися цього для тебе. і той зник.

- Гей, я саме збирався це випити!

- Ну і як просуваються пошуки? - Гаррі повернувся до Брюса."

- Все готово. Ми скануємо і отримаємо результати, як тільки-небудь обнарушимо. - Сказав Брюс, роблячи останній ковток вогненного віскі. Гаррі взяв склянку і зник. - Це що, твій "покаяний напій" такий? Чарівна рідина?"

- Ні, - сказав Гаррі, діставаючи з кишені ще один заспокійливий напій,- це справжнє чарівне зілля. Він зроблений з використанням рослин та інших складників, деякі з яких повинні бути магічними. Вам пощастило, що у мене є врожай інгредієнтів, які я зберігаю для зілля. - Чому ти випив другу так швидко, я думав ти залишиш її собі на крайній випадок?"

- Ну, - Брюс виглядав збентеженим, — я думав, що це розіграш або трюк, щоб отримати мою допомогу. Я також хотів частково знати, чи працює це. Вибачте, якщо це дорого."

"Це не зовсім так, нам просто потрібно контролювати використання. Моя теплиця повна інгредієнтів, але якщо стане відомо, що я можу вилікувати практично все, включаючи простуду, мене замовляють і мої магазини постраждають.

- Почекай секунду, - втрутився Тоні. - Ти можеш вилікувати звичайну простуду? Це коштуватиме мільйони, ні мільярди, якщо ви зможете продати його!

- Боюся, ви помиляєтесь. У мене немає часу, терпіння і чесно кажучи знань, щоб провернути щось подібне. Я просто хочу допомагати людям, мене не хвилюють гроші. Але якби я мав доступ до великого мозку, як у доктора Беннера, ми могли б вилікувати не тільки звичайну простуду. Ми могли б вилікувати рак".

Брюс стояв там, спостерігаючи за Гаррі з відкритим ротом подиву, перш ніж, нарешті, запитав: "Ви просите мене працювати з вами, досліджуючи зелені речі?"

- У школі, де я вчився, використовувалися олов'яні коти, а не наукові методи. Є деякі речі, які є необхідними, наприклад напрям перемішування через те, як працює магія, але якби я був достатньо розумний, щоб використовувати математику і науку, аби з'ясувати, чому вони необхідні, я міг би висмажити рослини, що змінили б світ. - Звичайно, якщо тобі цікаво...."

- Так! Так, мені цікаво! Це могло б змінити його життя, він міг би бути на передній краї нового класу медицини, і це пропонувалося безкоштовно. Як він міг не хотіти бути частиною цього?

- Чудово!"Сказав Гаррі, в той час як поліз у кишеню. Він витягнув книжку, яку взяв у бібліотеці, і простягнув її Брюсу. Будь осторожен з цим. Це мій єдиний примірник."

Брюс прочитав на обкладинці "основи приготування магічних реагентів і грунтівок". Підручник для початківців у мистецтві приготування зілля". - Дякую, Гаррі. Ти не знаєш, що означає для мене ця можливість. - щиро сказав він, і на одному оці у нього виступили сльози. У нього з'явилась надія.

-О, я думаю, що знаю. Я буду допомагати всюди, де зможу, але зілля ніколи не була моєю сильною стороною. Хоча у мене є семилітня освіта за цим предметом, так що я не буду безполезенний!- Сказав Гаррі. - Але зроби мені послугу, залиш книгу на потім. Якби Ф'юрі подумав, що я відволікаю тебе він би відірвав мені голову."

- Сказав Брюс, відкриваючи книгу і починаючи читати. - Як тільки ми побачимо, що щось відбувається я перестану читати. У даний момент ми все одно просто чекаємо.- Він пішов до свого робочого місця.

-А як же я?- Сердито запитав Тоні. - Я хотіла змусити його працювати на мене!"

- А хто сказав, що він не може зробити і те, й інше? Те, що він робитиме з часом, залежить тільки від нього. Я йому не начальник. - Сказав Гаррі.

Гаррі, ти наче найняв мене.

-О, я і не підозрював. Я шукав партнера, а не співробітника. - Сказав Гаррі. - Ну, в такому випадку, - він знову повернувся до Старка - перший прийшов, перший обслужений. Ми можемо обговорити, скільки ви готові заплатити, щоб орендувати його в мене."

- А, якщо подумати, партнерство раптом здається мені краще.

- Чорт забирай, вирішуй. - Бачиш, він сам собі господар. Говорити з ним. А що стосується того, що ви можете зробити, чи не зацікавить вас створення машин, які, як тільки Брюс це з'ясують, зможуть масово виробляти зеленого? - Запитав тоді Гаррі.

Не бачу, чому б і ні.

- А як щодо роботи над захистом пристроїв від магії? У мене також була ідея використовувати магію, щоб зачаровувати пристрої для виробництва дешевої енергії. А як щодо миттєвого зв'язку без будь-яких затримок, незалежно від відстані? Може це те, що вас зацікавить? - Запитав Гаррі.

- Гаразд, тепер ми розмовляємо!- Сказав Старк. Це може довести до припинення голоду, хвороб і браку енергії. - Ви готові до партнерства? У мене є підозра, що ми можемо бути запеклими ворогами або найкращими друзями з економічної точки зору, звичайно."

- Тільки не роби на речі великих накруток. Я зацікавлений у тому, щоб допомагати людям, як я вже сказав. Не заробляти гроші.

- Так, звичайно. Не все, що я роблю пов'язано з зароблянням грошей. - Сказав Тоні.

- Я знаю, Тони. Ти хороша людина, але поки ти не перестанеш поводитися як високомерційна дупа я битиму тебе за твої зусилля. -Я коли-небудь казав тобі, що можу побудувати самодостатнє кишенькове вимірювання? Або що я знаю заклинання, яке може видалити шрапнель з твоєї грудей прямо зараз. Безболісно. Або що є зілля, яке може за одну ніч відновити кістки в людському тілі, навіть якщо вони були повністю видалені?- Запитав Гаррі з новим виразом в очах.

Тоні вигадує очі. "Ні, я не вірю, що ти зробив. - він був незворушим. Ти можеш зробити це зараз, я маю на увазі шрапнель?

- Я думаю, що зможу, але я б порадив тобі почекати поки я приготую пару знабій. Це може призвести до внутрішньої кровотечі, бо там більше немає шрапнелі. Я б волів мати наготу зілля для заповнення крові і трохи ессенції диттані. І ми, мабуть, хочемо прибрати дуговий реактор до того, як зілля поєднуться. Не робити цього було б до біса боляче.

Тоні зблід. - Так, давай краще залишимо це на інший раз.

- І останній пункт для тебе. У мене є ціла область вивчення магії, для якої я міг би використовувати і тебе, і Брюса. Ви коли-небудь чули про магічні руни? - Запитав Гаррі, думаючи про дослідження Герміони.

- У розповідях, напевно. Ти хочеш сказати, що це теж реально?

- Мій друг проводив дослідження з рунами. Вона назвала їх "схожою магічного світу". Я нічого не знаю про цю концепцію і маю тільки РОБОЧІ знання стародавніх рун, яким вона мене навчила. Я не впевнений, але я думаю, що вона намагалася побудувати магічний калькулятор або спосіб дати доступ до магії німим. Її передсмертним бажанням було, щоб я взяв її дослідження і закінчив їх.

- Якщо так, то вона робила перші кроки до створення першого в світі чарівного комп'ютера!- мозок Тоні почав працювати понаднормово. - У вас є її дослідження?"

-Тоні! Ти не бачиш, що йому боляче? Він раптом встав і почув тон у голосі Гаррі.

- Заспокойся, Брюсе. Він просто схвильований. Ідея про абсолютно нову форму обчислень, ймовірно, викликала його в захопленні. Тоні тут, любить виклик. - І так, у мене є її дослідження, але це може почекати."

- Да ладно тебе! Ти дав Брюсу книгу. Хіба у тебе немає книг з розумінням рун або чогось в цьому роді?

Це спрацювало краще, ніж він думав. Він зробив вигляд, що задумався, перш ніж знову витягнути з кишені книгу. Віддаючи книгу Тоні, він щиро сказав: "Не загуби її і не пошкоди її, і ніколи не намагайся використовувати будь-які рунічні слова або кластери, які, як ти думаєш, можуть спрацювати. Потрібно три роки вчитися, щоб зрозуміти, як не дати рунному слову підірватися у тебе перед носом. Якщо ви випадково створите петлю, вона може наростати експоненціально і знищити Гелікар'єр. - Серйозно сказав Гаррі.

- Вважаю, я міг би подбати про те, щоб він тримався подалі від неприємностей.- Сказав Брюс.

- Да ладно тебе! Це не весело, якщо немає ніякого шансу, що він вибухне у вас перед носом! - Заскулив Тоні.

- Зустрінься, старий! - Ваше масло не збирається пити само по собі!

Коли він пішов, то почув, як Брюс запитав Тоні, чи можна йому спробувати. Тоді Тоні відповів, що це його і що він потребує цього для свого дугового реактора. Здається, що вони вже краще ладили. Ще одна загальна нитка, щоб зв'язати їх усіх разом.

Пора поговорити з Тором. Він знайшов його на командній палубі, що втупився у ніч. - Принц Тор, можу я перервати ваш вечір?

"Будь ласка, зробіть. Все це очікування втомлює мене. У мене немає на це терпіння. Я б вибрав бути там і що-небудь робити. - Він сказав, вказуючи на вихід у світ.

- Якщо хочете, я можу розважити вас на часок-другу. Я б дуже хотів вам дещо показати.

- Не бачу, чому б і ні. Все краще, ніж просто чекати тут.- Сказав Тор.

Коли вони вибралися з командної палуби, Гаррі зустрівся поглядом із Ф’юрі і злегка кивнув. Ф'юрі просто дивився на нього, коли він йшов.

- Ви не заперечуєте, якщо ми запросимо з собою капітана Роджерса? Він самотній у цьому світі, як і я, і йому сподобається те, що ми збираємося зробити.- Запитав Гаррі.

- Не соромтеся. У мене немає жодних докорів сумління з капітаном. - Сказав Тор.

Вони опитували навколо і були направлені в тренувальниковий зал, де Наташа та Стів були зайняті спаррингом. Вони спостерігали, як Стів і Наташа неодноразово брали верх, поки, нарешті, Наталі не зловила Степана за допомогою брудного трюку і не змусила його підкоритися.

- Ти занадто брудно б'єшся. - Сказав Стів з посмішкою, потискуючи руку, якою вона маніпулювала для підкорення.

- Ти недостатньо брудна б'єшся. Потім вона підняла очі і помітила Гаррі. Похмулюючись, вона запитала: "Як ви думаєте, чи можете мені допомогти?"

Гаррі подивився на Тора: Це займе всього хвилину."

- Давай, але будь обережний. Вона виглядає отруйною. -Тор розсміявся.

Все гаразд, у мене імунітет.

- Це хитрий трюк. Ти можеш зробити це з усією своєю одягом? - Запитала Наташа, коли вони повбивалися.

- Я можу зробити це з будь-який одяг. Мені навіть не потрібно бути тим, хто їх носить. - Відповів Гаррі з умилкою.

"Курчавий." Вона відповіла, як вона накинулася на нього. Вона була дуже швидкою, але рефлекси Гаррі врятували його, коли він блокував удар.

Ти і половини не знаєш, - сказав він, наносься удар, спираючись їй в обличчя, від якого вона повернулася, схопивши його за руку і намагаючись вивернути її своїм рухом. Якщо б Гаррі не займався бойовою підготовкою, то це могло б вплинути на нього. Він ступив вперед і іншою рукою схопив її за талію, коли вона повернулася. Він поставив одну ногу позаду неї і обережно опустив її.

Коли він знову підняв її, вона націлилася ліктем йому в горло, яке він теж спритно піймав, повертаючи його, наче кружляв у тому ж танці, перш ніж відстрибнути. Він розумів, що використовує все повільно і звикає до того, як він рухається, але нічого не міг з собою вдіяти. Він знав, що якщо вона зробить все можливе, у нього не буде ні єдиного шансу. Здавалося, вона насолоджувалася танцем.

Час освіжити атмосферу. Він стежив за її очима, читаючи в них будь-який намір, який тільки міг, не приходячи до неї. Коли вона вдарила, він теж вдарив. Коли вона розплакалась, він теж бридився. Вона рухалася все швидше і швидше, поки Гаррі не зміг за нею вибігти. А потім, вона підробила удар, коли вона, однак, приєдналася з його ногою, Вона обгорнула свою ногу навколо нього, схопила його ногу в свої руки і вивернулась її. Він впав на підлогу, і вона міцно стиснула його ногу, одночасно напружуючи хребет.

Він вирубився і визнав свою поразку. Вона допомогла йому піднятися, і він посміхнувся їй. - Ти така ж красива, як і смертельна, Наталі, моя люба."

- Ти і сам не сутулишся, але тобі потрібно перестати телеграфувати про свої напади. Ти б швидше відновився, і тоді ти був би один на мені. - вона посміхнулась йому.

-О, заспокойся, моє хворе серце.- Театрально вигукнув Гаррі.

- Хочеш ще разок сходити?

- Боюся, я прийшов за Стівом. У мене запланована цікава екскурсія для Тору, його і мене. - Сказав Гаррі.

- Не будь чужаком.

- Не більше, ніж я вже є? Неможливо. - сказав він, виходячи в супроводі Стіва і Тора.

https://literna.net/uk/books/212-harri-potter-potrapiv-do-marvel-zavrshena

Previous chapterNext chapter