Глава 65: Страшний день народження
Ранковий сонячний промінь проник у кімнату на другому поверсі будинку No 86 по Істлі-роуд, що виходить на схід.
Час застиг на 6:59 ранку. Хлопчик 12-тринадцятий років лежав у ліжку під бавовняною ковдрою і тихо хропав.
Він був худорлявим, акуратним темно-каштановим волоссям і сірими очима. У його рисах ще зберігалася лагідність дитинства.
Південне узбережжя Англії є одним з найслабкіших регіонів Великобританії, а Саутгемптонова гавань захищається островом Уайт. Принаймні, цього жовтого ранку не було ні намьоча на жару.
Вісімдесят один рік тому корабель, який « не потоплювався », вибрав для Саутгемптона 46 000 тонн. Саме завдяки цьому м’якому клімату... лише щоб через чотири дні зустрітися з айсбергом, розтрощити його навпіл і затонути на дні Атлантики протягом двох годин.
У кутку ліжка лежала газета « Щоденний пророк» за 11 липня — розкрита на третій сторінці.
Там було: "Спрацювач Міністерства магії виграв головний приз".
Нижче слід було зробити декілька рядків: Артур Візлі, голова Відділу боротьби з неправомірним використанням маглівських артефакцій, виграв річну премію « Щоденний пророк» — Галлеон. Пан Уїзлі сказав репортеру: « Ми витратимо ці гроші на літню подорож до Єгипту. Наш старший син Білл працює там в банку Грінготтса як розорення проклять."
Основною окрасою статті була фотографія, яка знімала майже половину сторінки.
На ній дев’ятеро членів родини Уїзлі стояли перед пірамідами, посміхаючись і оживлюючись у камеру. Пані Візлі здавалася низькою і повною, в той час як лисий містер Візлей був високим. Їх шестеро синів і єдина донька мали яскраве, рижке волосся - хоча на чорному фото це було не видно.
Єдина дівчинка серед сімох дітей вчилася в одному класі з мешканцями кімнати. Вона стояла праворуч, обіймала молодшого брата за плечі і тримала щура на руці.
Поряд на підлозі лежав номер журналу « Квіблер».
Він був розгорнутий на 24-ій сторінці, де було зображено високий, худорлявий, явно чарівник - літній чоловік.
Там було: « Це справжня причина, чому директор Хогвортсу любить колір пурпурного! »
Стаття була написана головним редактором книжки « Квіблера» ксенофіліус Лавґудом.
Однак решту журналу закривали ліжком і не читали.
На дверях спальні висіла табличка, яка чітко указувала на господаря кімнати:
"Джон Харт".
...
« Дзинь-дзень...» — під різкий дзвін будильника Джон Харт ливком сів у ліжку.
Коли він накинув сорочку, то зіштовхнув з ліжка старий « Щоденний пророк» і попрямував до ванної.
Через кілька хвилин, помившись, Джон спустився вниз.
Сходи і прихожа були прикрашені повітряними кулями та серпантином, а в їдальні висів великий баннер: "З днем народження!"
- З днем народження! — Ерік Гарт вийшов з кухні, в руках якого шоколадний торт. — Твоя мама і я взяли сьогодні вихідний спеціально заради тебе!
— Ах... — Джону потрібно було секунда, щоб зрозуміти те, що відбувається, і він прийняв торт. - Дякую, тату!
Сьогодні, 15 липня 1993 року, його 11 - й день народження.
Іншими словами, він прожив у цьому світі рівно 12 років. Були важкі моменти, але загалом ці роки були дуже щасливими.
- Хочеш подивитися подарунки? Сьогодні вранці в шухляді було приблизно дюжини, — запитав Ерік.
— Не зараз, пізніше! — Джон помітив велику гору коробок у вітальні. Це було б не легко зробити, тому він швидко похитав головою.
У цей час на вулиці клацнув поштову скриньку.
- Ще пошта? — Посміхнувся Ерік і вийшов на вулицю.
Через мить він повернувся з конвертом.
— Тільки один. І він для тебе!
- Ще одна листівка? - Джон вже збирався поснідати. - Поклади її до решти. Розберуся пізніше.
— Ні, - Ерік похитав головою. — Дивись, це твій табель!
...
Відсилати табель у день народження? Хогвортс, що за жорстокість?
Він про себе не думав, що їсти і відкрив конверт.
На першій сторінці були оцінки.
Він отримав повний бал з травології і захисту від темних мистецтв.
На своє здивування, повний бал і зілля... Він очікував, що професор Снейп зніме хоча б пару балів.
Астрономія та історія магії не були ідеальними, але по обох предметах він зайняв перше місце в класі.
Він отримав високі оцінки за закляттям і трансфігурації.
Лише квідич був відзначений яскравою червоною літерою D (Сміх)Це жахливо.).
- Принаймні не "T".троль) пробурмотів Джон.
Незважаючи на квідич, його загальний рейтинг залишався найвищим в році.
Це було причиною гордості.
Посміхнувшись, він поклав табель у кишеню і перейшов до другої сторінки.
« Мистер Харт,
що через невдалу оцінку на отриманому іспиті з квідичу вам потрібно перейти курс у наступному семестрі разом із першокурсниками.
Будь ласка, подайте форму на передачу вашому старістому до 15 вересня.
Роланда Трюк.
Усмішка на обличчі Джона застила.
- Якого дідька? Ніхто не говорив, що провал означає повторний курс! — Выругся он.
Насправді, Хогвортс був не таким суворим: невдача по більшості предметів означала лише більше домашніх завдань. Але квідич викладав тільки в першому класі. Проваливал студент — передавав. Без винятків. Завжди.
За тисячу років майже ніхто не провалював заняття квіддича.
З кислим виразом обличчя Джон розгорнув третє повідомлення. Воно було коротким:
« Дорогой Джон,
Якщо тобі зручно, я відвідаю твій будинок на Істлі-роуд сьогодні ввечері о 7 годині.
З повагою,
Альбус Дамбльдор.
Джон мало не упустив листа.
Справді. Страшний день народження.
https://literna.net/uk/books/203-khohvorts-vlashtuvannya-krashchoho-uchnya