Розділ 45: Таємна кімната (Час I)
Гаррі Поттер пішов за професором Макгонагал у простір між першим поверхом і підвалом.
Коли він зрозумів, що вони йдуть до вбиральні, де Рон і Герміона таємно варили багато составного зілля, його обличчя пролилося жахом. У той момент він був упевнений, що їх крадіжка інгредієнтів Снейпа і приготування забороненого зілля виявили.
— Професор Макгонагал... — Пролепал он.
- Чому ти зупинився? — Вона нетерпеливо запитала. — Директор Дамбльдор чекає на тебе!
Її нетерплячість тільки більше нервувала Гаррі, і він подумав, що вона лютує.
Як тільки він почув ім'я Дамбльдора, його ноги майже підтормилися.
Професор Дамбльдор був злий? Його збиралися виключити зі школи? Все кончено... Через десять хвилин він буде збирати свої речі. Що скажуть Дурслі, коли він з'явиться на їхньому порозі?
Але коли він увійшов у туалет, то замер.
Усередині стояв професор Дамбльдор — не один, а в компанії викладачів Флітвіка, Стебля... і навіть Снейпа.
Двері в кабінку, де вони сховали котел і залишилися матеріали, як і раніше була закрита. Схоже, ніхто її не знайшов.
— Доброго дня, Гаррі, — ласкаво сказав професор Дамбльдор. - Нам потрібна твоя допомога.
— Допомога? - Гаррі з полегшенням видихає. Судячи з виразу обличчя Дамбльдора, це не був багатосоставний ібіс. Його не виключили зі школи.
— Іди сюди, — сказав Дамбльдор. — Не нервуй.
Гаррі кивнув і нахилився, як йому сказали.
Бум! Двері туалету відчинилися.
Двоє второкурів убігли до кімнати.
— Мисс Грейнджер, мистер Уїзли! - Професор Макгонагал нахмурилася.
Гаррі зблід і відчайдушно подав знак Герміоні.
Але Герміона не помітила. Відтоді як вона увійшла, її погляд був прикутий до Макгонагал і Дамбльдора.
— Професор МакҐонаголл, Гаррі нічого не зробив - це була я! — Випалила вона, слова висипалися з неї, як водоспад. - Це була моя ідея взяти книгу про багатосоставне зілля із закритого відділу. Я кинула бомби з гною на уроці зілля два місяці тому. Я вкрала ріг бісрона і шкіру бумсланга у професора Снейпа! Якщо ви збираєтеся когось покарати, накажіть мене. Гаррі і Рон не мають до цього ніякого відношення!
Гаррі і Рон отримали серйозне попередження на початку семестру. Якщо вони знову впадуть у халепу, їх можуть виключити. Вона повинна була взяти вину на себе. Принаймні, професор Макгонагал любив її — можливо, вона буде до неї поблажливою.
Рон задихався біля неї, але вже було запізно зупинити її.
У кімнаті запанував мовчазний тиша.
Обличчя професора Макгонагал потемніло від люті.
Професора Флітвік і Стебль обмінялися поглядами.
Снейп стояв, застигши на кілька секунд, перш ніж відреагувати.
— Молодець... Грейнджер... — Усміхнувся він. — Тепер я знаю.
Герміоне стискало серце. Коли вона побачила, що Гаррі знеохотився і його учні реагували на нього, то зрозуміла, наскільки неправильно все розуміли.
- Що відбувається? - Голос, який не має поняття про те, що відбувається, перервав напружену тишу.
Прибув вчитель захисту від темних мистецтв. Златопуск Локонс увійшов, озирнувся по переповненій вбиральні і сказав:
- Я думав, що це покинута жіноча туалетна...
— О, директор Дамбльдор! Борода Мерліно, ви повернулися! — Вызовил Локонс.
— Доброго дня, Златопун, — привітав Дамбльдор з усмішкою. — Ми щойно знайшли Таємну кімнату Слізеріна. Не хочете приєднатися до нас?
- Таємна кімната Слізерін...? — Обличчя Локонса тремтіло, але він швидко примусив себе посміхнутися. Звісно! Насправді, я давно підозрював, що це туалет! Просто я ще не встиг цим зайнятися...
Дамбльдор проігнорував його і повернувся до Снейпу.
— Северус, можливо, тепер не час зосереджуватися на дрібницях.
— Мелочах? — презирливо посміхнувся Снейп. — Добре, якщо ви так вважаєте, Дамбльдор.
— Звичайно, тільки відносно, — відповів Дамбльдор серйозним тоном. Він повернувся до Герміона. — Мисс Грейнджер, я хочу, щоб ви зайшли до мене в кабінет сьогодні ввечері. Ми вип'ємо чаю « Принцельський». Мій офіс знаходиться на верхньому поверсі, за гвинтівкою сходами і перед кам'яним горгулем. Пароль — « полімонне морозиво».
« Так, професоре, — сказала Ґерміона нервово.
— А тепер повернемося до справи, — холодно сказав Снейп. - Поттер, сюди... Бачиш бокову частину цього мідного крана у формі дракона? На ній вирізана маленька змія... Поговори з нею. Мовою Змеїна.
...
Яскраве біле світло спалахнуло з крана у формі змії, і він почав швидко обертатися.
Через мить вся черепашка почала зміщуватись. Вони спостерігали, як вона зникла, відкривши широку трубу - достатньо велику, щоб хтось міг пролізти через неї.
— Неймовірно! — Він вигукнув Локонс, але відразу ж взяв себе в руки через погані погляди своїх колег.
— Здається, тільки одна людина може спуститися за раз, — сказав Дамбльдор усміхаючись. як наш вчитель захисту від темних мистецтв, ти завжди хотів перемогти монстра Слізерін. Ось твій шанс.
Златопус розкрив рот, втративши дар мови. Він відкрив рот, але слова не виходили.
Снейп злегка штовхнув його ногою — Златопун закричав і скочувався в трубу.
Решта вчителів відвернулися, роблячи вигляд, що нічого не бачать.
Гаррі вже збирався слідувати за ним, але Снейп утримав його, кинув на нього холодний погляд, а потім сам скотився вниз другим.
Один за іншим вчителі та учні влізли у трубу...
Професор Макгонагал намагалася відправити Рона та Герміону назад до фортеці Гриффіндору, але професор Дамбльдор зупинив її. Він погодився дозволити двом учням приєднатися до « мисливії».
Це було схоже на падіння вниз по слизистому, нескінченній, звивистому желобу в повній темряві. Тунель різко вигинався, спускаючись у темряву.
Через кілька хвилин вони один за одним приземлилися з сплеском на вологий камінь.
Вони опинилися у темній кам’яній проходи, яка була досить високою і широкою.
Вони, мабуть, спустилися на кілька миль під замок.
https://literna.net/uk/books/203-khohvorts-vlashtuvannya-krashchoho-uchnya