Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Наручу: я з'їв золотий фрукт!

Розділ 773. Останні слова. [Частина 2]

0% of chapter read

Увійшовши всередину, Юкі та Юруру побачили Юю. Він сидів, закинувши ногу на ноги, з сигаретою в зубах і найбільш безшубашним видом. Але коли вони помітили, що до його руки підключені трубки, які ведуть до тих самих пробірок, їх першим поривом було кинутися вперед і все знищити.

— Так, спокійно, нічого так дивитися. Сідайте. І не здумуйте робити дурниць. Це моє рішення, мене ніхто не змушує. А ну-но, дайте подивитися на моїх дорогих внучат!

Юкі та Юру підштовхнули трьох дітей вперед. Юя щасливо потріпав їх по щоках, а потім зітхнув:

- Шкода, що не побачу, як ви одружитеся і своїх дітей заведете.

Юреки і Шіші мовчали.

А Онему, моргаючи великими очима, по-дитськи наївно запитала:

- Дідусю, чому ти повинен себе вбити? Хіба ти не можеш залишитися і подивитися, як я виросту?

Юя схилив голову набік, з посмішкою дивлячись на милу онуку, і м'якіше запитав:

- Оніму, а ти коли-небудь думала, що одного дня... Можеш не дізнатися свого батька?

Онем замотала головой:

- Не-а, я ніколи його не забуду.

Очі Юки, його дружини і Юру миттєво почервоніли. Шисуї похмуро мовчав.

Юя з безмежною ніжністю погладив Отему по голові.

— Кхе-кхе... — Закашлялася дівчинка і подивилася на цигарку в його руці. — Дідусю, а можеш не курити? Мама каже, що це шкідливо для здоров'я.

Юя на мить завмер, а потім з усмішкою погодився і загасив цигарку в попільничці.

Після цього він довго розмовляв з Отему, Юрекі та Шіші: навчав їх добре вчитися, заохочував бути сміливими і прагнути любові, якщо зустрінуть її, адже навіть невдачі - це спроба, яка не залишає жалю.

Зрештою Юя змінив свій погляд на Юкі та Юру.

- Насправді... Я знаю, що всі ці роки я був нікчемним батьком.

Він жестом наказав дітям повернутися до своїх батьків і продовжив:

— Я жодного разу не був на ваших батьківських зборах, постійно ходив на роботу і проводив з вами замало часу. Здебільшого мама піклувалася про вас. Я знаю, що часто, коли ви хворіли, я не міг примкнутися додому...

Юя похитав головою:

- Гаразд, зараз говорити про це вже безглуздо. Якщо ви сердитеся на мене або звинувачуєте в чомусь, я не ображаюся. Навіть навпаки... Якби ви злились, було б набагато краще. Принаймні... Вам не було б так боляче...

Юкі й Юру не стрималися і плакали.

Юя зітхнув, записав їх імена в блокнот, з тугою затримав на них погляд ще на кілька секунд, а потім зробив нарочито мимовільне обличчя і махав рукою:

- Досить. Почніть з наступних. Так, кого б покликати... Так, не будемо змушувати гостей з інших сіл чекати. Хай увійдуть четверо Каге, а то ще скажуть, що я їх не повеселив.

Але Юкі і Юру не рухалися, лише мовчки дивилися на нього крізь сльози.

— Ви що, справді збираєтеся мене відмовляти? — зітхнув Юя.

- Батько... Ты... — Повільно почав Юки.

— Не треба, — перервав його Юя, піднявши руку. - Мовчи. Благаю, мовчи. Залиш хоч щось для себе.

Юру розридалася. За нею хникала і Отему.

Юя втомився потер переноску.

— Шісуі, поведи їх, — махав він рукою. — Пішли, пішли.

Шисуї помедлив, а потім підняв голову і серйозно подивився на Юя:

- Пан Хокаґе... ви... Ви дійсно не хочете думати?

Юя похитав головою і твердо відповів:

- Я все серйозно обдумав, перш ніж прийняти це рішення. Не потрібно більше домовленостей. Дбайте про себе.

Шисуї відкрив рот, але слова застрягли в горлі. Він хотів сказати так багато, але в результаті лише мовчки взяв Юру і О'ю за руки і повернувся до виходу...

Коли Юкі та Юру опустилися зовні, вони відразу підхопили їх.

Шисуї замер у дверях і, обернувшись, подивився на пана третього Хокаґе, який знову запалив. Безпорадно зітхнувши, він звернувся до лідерів інших сіл:

- Пане Мізукаґе, пане Райказі, пан Цучінґе. Пройдіть... щоб побачитися з паном Третім Хокаґе... останнього разу...

Четверо Каге переглянулися. Сенс був надзвичайно ясний.

* (Що, серйозно?)

Рука Четвертого Райкаґе здригнулася. Він стиснув зуби і холодно фиркнув:

- Кончай цей цирк! Я не вірю, що така собака як ти здатна на самогубство!

З цими словами він першим ступив у золотий будинок. Решта Каге мовчки пішли за ним, обмінивши свої погляди.

Онохі, який сидів на плечі Дейдари (так, цей старий все ще був живий), зітхнув і наказав нести його всередину.

Терумі Мей, Четверта Мізукаґе, так і незаміжня, похитнулася, але також увійшла.

Гаара подивився на свого батька, який стояв позаду. Вона глибоко зітхнув і кинув йому:

— Идём.

— Так, — тихо відповів Гаара.

Увійшовши в будинок, Четвертий Райкаґе схрестив руки на грудях і з насмішкою утупився на Юя:

- Ну і що ти тут влаштував, Третій Хокаґе? Думаєш, ми повіримо, що ти вб'єш себе? Ха! Якщо духу вистачить, дай собі раду!

Юя, який тримав цигарку, на мить завмер, а потім з посмішкою подивився на нього:

— А ти, як я погляну, далеко поступаєшся своєму батькові. Ну що ж, якщо ти так просиш, тоді я ...

З цими словами він потягнувся до кнопочки.

Райкаґе дуже зупинявся. Він не очікував, що Юя зробить це без найменшого коливання.

На щастя, Оонокі сказав швидше: стіл злетів у повітря і не дав Юя натиснути на кнопку.

« Ви найбільше хотіли моєї смерті, — зітхнув Юя. - То чому ви тепер зупиняєтеся?

- Що це за нісенітниця ти несеш? - Проричав Райкаґе. — Така смерть... Та як ми можемо прийняти *** твою смерть?

- А що тут приймати? — хмикнув Юя. — А, я зрозумів. Моя смерть буде настільки величною, що на її фоні ваші з'являться ганебними, ось ви і заздрите.

— Хто буде заздрити тобі? — выпалил Райкаге.

Оноки дивився на Юя з все більш складним виразом обличчя.

— Ты... Ти справді все вирішив? Третій... Насправді, ти міг би ...

— А ти, старий хрич, ніяк не помреш, — перебив його Юя. - Дивовижна мета життя. Чіо, третій Райкаґе і Третій Мізукаге, твої ровесники вже давно віддали кінці.

Обличчя Онохі помрочело.

- Ти можеш бути хоч трохи ввічливішим?

- Ми стільки років були ворогами, іноді союзниками. Яка тут до біса ввічливість? — відповів Юя, підперши голову рукою.

Онокі замовк. Він подивився на трубку, під’єднану до руки Юя, важко зітхнув і більше не проколов ні слова.

https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt

Previous chapterNext chapter