Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Наручу: я з'їв золотий фрукт!

Розділ 131. Ну що, доскочив

0% of chapter read

Юя доїв свій рамен, але, ніби цього було мало, піднявши миску і з задоволенням взявся виштовхувати бульйон до останньої краплі.

Вона стояла біля Цунади в білосніжному халаті медсестри уперла руки в боці і нетерпляче притопувала ногою.

— Уф-фу, от тепер наелся! — Юя простягнув миску Цунаде, блискучи білосніжною посмішкою. — Будь добра.

Цунаде фиркала, прийняла миску і передала її тендітній молодій на вигляд медсестричці:

— Віднеси на мийку.

- Так, пані Цунаде!

Ця дівчина була стажером з Деревні Скритого Камня. Юя і не мав наміру лагодити перешкоди практикантам з Іви або Хмари. Він ніколи б не шкодив простим людям, хоч би де вони жили. До того ж, притік стажерів-медиків і медсестер відчутно розвантажував лікарню Конохі, так що користі від них було багато.

Яку шкоду вони могли завдати, навіть якщо б добре опанували всі цілющі мудрості старого Кацурагі? Чи піде медик в атаку з гранатометом наперевіс? У найгіршому випадку - врятує на кілька життів більше. Отже, Юя не збирався вставляти палиці у колеса цим юнцям.

Хоча вони були « юняними» їх можна було назвати натяжкою. Взяти хоча б цю низькорослу дівчину, що з таким трепетом зверталася до «пані Цунада». Насправді їй було вже двадцять, майже на чотири роки більше, ніж самій Цунаді. Звичайно, вона не зізналася у цьому і вже з головою поринула в те, що хотіла стати дорослою.

Але за останній рік шістнадцятирічна Цунаде перетворилася на струнку, квітучу дівчину, а її бюст став ще веселішим. Х'юґа Казуко зараз знову затіяти з нею суперечку, сама б і залишилася в дурницях. Різниця між ними стала занадто очевидною. І, очевидно, це був далеко не межа...

Коли крихітна медсестра з міскою покинула VIP-палату, Цунаде, переконавшись, що чужих немає, відкинула офіційний тон. Вона підійшла впритул і зашивала:

- Ти зовсім про себе не думаєш, так? Вчитель сказав мені, що ти спиш не більше шести годин на добу.

Юя винен усміхнувся:

— Ну... Шість годин-то набігає. Просто я не зовсім сплю в цей час...

Тепер, коли справи потурбувалися, Юя відразу ж шукав місця для розійтися. Як-никик, йому було всього двадцять два, і енергія била ключем. В попередньому житті в його віці він просиджував ночі цілими ночами у інтернет-кафі, і це було в порядку речей - він би там і оселився, якщо б міг. А тепер йому пропонували витрачати цінний час на сон? Та ні за що. Краще вже на риболовлю сходити.

Коли Цунада побачила криву ухмилку, то спалахнула. Вона тхнула Юя пальцем в лоб.

- Я розумію, ти дуже зайнятий і мені не слід було б цього говорити, але ти - Хокаґе! Твоє здоров'я важливіше, ніж здоров"я всіх людей в цьому госпіталі разом узятих!

Юя збудував гримасу, що страждав. Але коли Цунада раптом сказала: « Якщо так піде і далі, доведеться приставити до тебе людину, щоб стежив за тобою двадцять чотири години на добу та змушував відпочивати! »

— Нет-нет, не потрiбно! — Юя вскинув голову і замахав руками. — Я буду обережніше, чесно! Ніхто не повинен стежити за мною.

Ще чогось бракувало. Він уже яскраво уявляв собі картину: ось він закінчує з документами, вистачає удочку і ведерко, а на виході його перехоплює медик з вимогою негайно піти до ліжка. Ні вже, звільніть. Він ще хотів трохи пожити в своє задоволення.

Звичайно, Цунаде це сказала швидше для протестів. Практики з Іви і Хмари могли розвантажити лише молодший персонал. Прийнятні лікарі все ще катастрофічно не вистачало.

Його відвідав увечері старий Кацурагі. Оглянувши Юя, він витримав свій вердикт, не соромлячись присутності Цунади:

- Пане Хокаґе, виписуйтеся. Але щоб ви знову не загреміли до нас від перевтоми, я, старий, повинен вам дещо сказати. Є два шляхи. По - перше, ви берете себе в руки і відпочиваєте. А другий... — Старий Кацурагі, пожвавлюючи вус, кинув погляд на свою ученицю - одружіться. Нехай дружина стежить за вами, щоб ви не бігали і відпочивали.

Юя втратив дар мови. Цунада залилася фарбою до кінчиків вух. Хоч вона і думала, що прекрасно приховує свої почуття, в лікарні тільки сліпий не бачив, як вона байдужа до Юя. Ця подача від старого Кацураги була як удар у дев'яту. Зрештою, якщо мова йшла про здоров’я Юї, то всі домовленості щодо того, щоб чекати повнолітніх Цінаде, не мали жодної сили. Так і Сенджу Тобірама з Узумакі Міто вважали, що шість років — це занадто довго, а шістнадцять — цілком відповідний вік.

Лише Юя не міг переступати через себе. Шістнадцять років? Та це ж вік середньої школи... Ну, в кращому випадку - старшу.

Але Кацурагі був лікарем, а лікар — першокласним. Хоч би якими дивними вони видавалися, його вимоги були серйозні. Що було далі? Тільки понуро кивати й обіцяти, що відтепер він буде берегти себе і лягати вчасно.

Цим клятвам ні Цунаде, ані старий Кацураги не повірили ні на копійку.

І, як вони і думали, ледве повернувшись в Резденцію Хокаґе, Юя з радістю гіканням продовжив свої загороди.

Наступного дня, прихопивши рибальські снасті і чекаючи відпочинку, він вирушив на своє улюблене місце, але там його вже чекав Сенджу Тобірама. Юя несхвально зазначив, що срібло волосся Вторго разюче контрастувало з білизною на скринях. У свої п'ятдесят з невеликим він виглядав на все шістдесят. Узумакі Міто, якій було за 60 років, також здала дуже швидко, і приховати сліди старіння вже не виходило. Епоха тих, хто пройшов через горніло війни, підходила до кінця.

Коли Юя зітхнув і, незважаючи на те що він був у найбільшому стані, звернувся до Тобіраму:

- Дядько-наставник, ви так постаріли... Видно у вас виснажений...

Тобірама з кам'яним обличчям подивився на нього, без жодного слова скинув сандалію і кинувся в погоню. Він гнався за Юєю кілька годин, і в той день багато робітників у Конохі чули голошені крики...

Після цього Тобірама відвісив добре знану серветку Учіхе Каґамі, який повинен був наглядати за Юєю з тіні. Він лише отримав покарання. Він не міг ладити з теперішнім Хокаґе.

Прогнавши Юя через кілька кварталів і як слід відходячи його по спині, Тобірама нарешті перейшов до справи:

- Примирення Песка і Дощу. Що думаєш?

Юя, з відбитком сандалії на щоці, сидів, схрестивши ноги, на землі.

- А що тут думати? - Він зітхнув. — Справу зроблено. Я вже наказав відкликати нашу допомогу з країни Дощу.

Тобірама кивнув.

- Добре, що ти був до цього готовий. Третій Казекаґе надав їм доступ до їхніх верхніх каналів і тепер тримає всі кози у своїх руках. Хто знає, чи не подивиться він знову в сторону Конохі. У них завжди був свій клочок родючої землі, так що задушити їх твоєю економічною стратегією тепер навряд чи вийде. У тебе є подальший план?

— Так, - кивнув Юя. — Забути про Пісок і з усіх сил розвивати країну Огня.

Тобірама зазначив, що Юя сказав « Страну вогню », а не « Коноху» і попросив пояснення.

Юя розвів руками. У поточній ситуації він не міг вислати людей, щоб вони руйнували канал, який був пошкоджений. Тож довелося визнати, що через кілька років Песок його добудує. І тоді будь-яка економічна війна стане просто сміхотворною. Отримавши канал, Сунаґакурі вже не буде страждати від нестачі води і їжі. Може, в майбутньому вони навіть зможуть ловити рибу.

Думка отруїти воду в каналі Юя навіть не розглядала. Він ніколи не воював з мирним населенням інших країн.

Оскільки ворог нічого не зробив, лише одне — ставати сильнішим.

https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt

Previous chapterNext chapter