Розпрощаючись з Трійцями, Юя, наспівуючи щось собі під ніс, попрямував прямо до резиденції Сенджу Гашірахами, де його чекала Узумакі Міто. Кінець року — час виявляти пошану.
А разом попросити пані Міто зв'язатися з кланом Узумакі. Війна затягнулася. У наступному році її потрібно закінчити будь-якою ціною. Нехай самі домовляються про деталі, але вона повинна припинитись. Інакше Юя погрожував перекрити всю допомогу, що він надавав її сородикам.
Узумакі Міто була з ним повністю погоджена.
У країні Водоворотів люди гинули щодня. Не можна помилитися, думаючи, що морські битви на кораблях — це безпечне завдання. Навпаки, це був найнебезпечніший вид війни. Стояло одному судну перекинутися, як його відразу ж таранили інші, і весь екіпаж йшов на дно. У таких битвах люди гинули корабельними кораблями.
Звичайно, це стосувалося обох сторін — і Клана Узумакі, і шинобі Скритого Тумана.
Але найбільше Міто зневажала правлячу верхівку власного роду. Вони відсиджувалися в глибокому тилу, у теплі і безпеці, поки на вірну смерть висилали простих жителів та рядових шинобі. Хіба це люди? Звідки в них стільки жорстокості? Ті, хто загинув, були їхніми співвласниками і носили те саме ім’я — Узумакі!
Однак одна деталь не давала Міто спокою.
— Но, Юя... Ти весь час продавав зброю Скритому Туману. Боюся, через це клан може відреагувати на тебе з упередженням...
Юя лише відмахнувся.
— Нехай відносяться. Я не думаю, що вони думають. На мій погляд, Країна Водоворотів сама винна у своєму положенні. Те, що я скажу далі може вас засмутити пані Міто, але це жорстока правда. Серед усіх великих держав світу ніндзя країни Водоворотів є унікальне положення, яке оточує Коноху і лежить на найкоротшому морському шляху між нами та Схований Туманом. Якщо вони й далі поводяться так, як колись... Їх чекає дуже сумний кінець.
Юя ледве не додав "самонадійні дурні", але, згадавши, що перед ним все-таки Узумаки, стримався.
Навіть у канонічних хрононіках світу, шінобі відносини Клану Узумаки з усіма, крім Конохів, були м’яко кажучи натягнуті. Та й сама Коноха, по правді кажучи, не прийшла на допомогу, коли в країні Водоворотів атакували. Узумакці вирішили втекти в країну Дощу, а не до Коноху. (Родії Наґато: "Нас хтось кликав?)
Можна знайти тисячу причин, чому Коноха не втрутилася. Але якщо бути чесним, навіть у Сарутобі Хірузена, не покажи їм військової підтримки, але хоча б вийшли кораблі для евакуації, клан був би майже підчистим. Тоді б не залишилося лише кількох виживших, а Карін і її матері не мусили б скидатися та закінчити своє життя в країні Трави, де місцеві виродки використовували їх як живі мішки з кров'ю.
Неможливо повірити, що Хірузен не вирахував наслідків.
Найяскравішим прикладом є мама Наруто, Кушина. Її привезли в Коноху пряміком з країни Водоворотів. Це могло бути пов'язано з тим, що Узумакі Міто була дуже стара і її життя наближалося до кінця.
Так чи інакше, через своє географічне розташування і скромний розмір країни Водоворотів просто не могла дозволити собі грати в ігри великих держав, як це робила Коноха. Ну що можна побудувати на цьому клаптику землі, як ні розвивайся?
І все ж, цей клаптик землі був безцінний. Країна Водоворотів не повинна паща. Це буферна зона між Конохою і Схований Туманом. Юя не міг дозволити, щоб її захопили.
Узумаки Міто, звичайно, все це розуміла, але проблема була в іншому...
Ці покидьки з верхівки клана Узумакі її просто не слухали.
Всі вони думали лише про одне: як дістати більше зброї, побудувати більше кораблів і відправити ще більшу кількість людей померти в морі, борючись з Туманом. Неначе вони дійсно вірили, що перемога у цій війні принесе їх долоню неймовірні блага.
Міто була розлючена, але що вона могла зробити? Після смерті Хашірами вона не могла залишити Коноху. Її вплив вичерпався. Чому раніше старійшини Узумаки приїжджали щороку, а тепер з'являються тільки коли їм щось потрібно? Тому що вона більше не мала важелі тиску на політику Конохи. І нехай вона джинчурікі Дев'ятихвостого - якщо він не може визначати курс села, ніхто не буде приймати її всерьоз.
Міто втомилася. Вона теж опинилася в скрутному становищі. Вона хотіла закінчити війну, але... Не знала як.
Юя підняв на неї погляд.
- Пані Міто, ви дійсно хочете припинити цю війну? Я можу допомогти.
У її очах блищала надія.
— Ти готовий припинити поставки зброї Схованому Туману?
Юя посміхнувся і похитав головою.
- Пані Міто, ви завжди були такі проникливі. Чому зараз ви так наївно? Я продаю зброю Туману виключно для того, щоб позбутися надлишок на складах з великою знижкою. Якщо я перестану їм продавати, вони просто почнуть виробляти своє. Зрештою, це село країни Води з основними ресурсами у них немає проблем.
Варто було йому це сказати, і Міто зрозуміла. Справа не в тому, що Юя грав на обох сторонах. Схований Туман не потребував його допомоги. Просто його ціни були нижчі, ніж вартість їхнього власного виробництва, ось вони і купували. Якщо Юя припинить поставки, Туман просто перейде на свою зброю, і ситуація на фронті ніяк не зміниться.
- Тоді... Як ти збираєшся закінчити цю війну? — З цікавістю запитала вона.
Юя подивився їй в очі і замовк. Мито здивовано чекала, але він мовчав, і атмосфера в кімнаті ставала дедалі важчою.
Вона і справді була настільки розумна, як він і думав. Навіть без жодного слова з його боку вона здогадалася.
— Ты... Ти хочеш... Ти хочеш убити старійшин клану Узумаки? - У її голосі пролунав жах.
Юя підтиснув губи, поправив ноги і прихистив голову.
- Це найшвидший спосіб. Метод з найменшими наслідками. И... Найвигідніший для Конохі.
У країні Водоворотів можна було продовжувати, але ця війна не мала сенсу для Юя. Навіть якщо б вони не брали плату за прохід суден, він міг би підняти їх економіку. Ресурси у них були. Вони хотіли лише передати йому контроль над армією, громадською думкою, інфраструктурою та ресурсами і він би їх ззолотив. Але вони вчепилися до своєї мито, ніби на ній можна було заробити купу грошей.
Але Юя не міг сказати цього вголос. Коноха сама вела війну, а поки у світі не було миру, багато його проектів залишалися замороженими. Простіше кажучи, для масштабних будівель потрібно було величезні людські та матеріальні ресурси. Один шінобі коштував сотні робітників. А тепер уся ця міць була скута на фронті з Деревнею Скритого Хмари. Як починати будівництво? А що, якщо інше село скористається моментом і нападе?
Ось чому багато речей можна було робити тільки в мирний час. Поки війна триває хоча б один день, руки зв’язані.
Хоча Юя хотів миру між Водоворотом і Туманом, він не міг діяти за спиною Міто. Вона була з клану Узумаки. Звичайно, він міг би просто сказати Кагами та загону Абу безшумно прибрати старійшин, але Міто ніколи б йому цього не пробачила. Краще було відразу грати в відкриту.
- Це єдиний спосіб розв'язати конфлікт у найкоротші терміни... - Він сказав, низько схиливши голову. Потім зітхнувши, сказав: « Якщо ви не погоджуєтеся, пані Міто, я порозумію. Я не буду наполягати.
Обличчя Міто стало непроникним. Вона не очікувала, що Юя поставить її перед таким жахливим вибором.
Но... Як він і сказав...
Це був найшвидший шлях до світу.
Однак...
В її жилах теж текла кров Узумаки...
Юя так і не отримав її згоди. Він зітхнув і покинув резиденцію.
***
Настав 21-ий рік Конохі. Його зібрання пройшло без особливих урочистостей. У той час, як Юя не збирався вкладатися в індустрію розваг, для більшості селян зміна року була лише наступним днем у календарі. Хіба що на вечерю можна було дозволити собі щось краще. Ось коли наука крокне вперед, коли бездротовий сигнал покриє всю країну, в кожному домі з'явиться телевізор, тоді і свята стануть справді веселими.
А поки що... Варто було думати про справи, що є в житті.
Підсумовуючи рік, Юя оголосив, що всі шінобі отримають річну премію за винятком Клана Шімура. А в Клана Шимура, навпаки, будуть утримані і зарплати, та премії за цей місяць.
Який збіг: вдержана сума дорівнювала п'яти мільйонам рей.
Клан Шімура та інші сім’ї відразу зрозуміли, що золотая туфлія, яку він написав раніше, не була знаком капітуляції. Це був жест ввічливості, за яким пішов удар без будь - якої поблажливості. Класичне « заговорило пряник, потім батіг».
Але саме в той момент, коли Шімура сподівався, що Юя поведеться з ними так само, як і зі Саротобі — нацькує торговців - він зробив щось інше. Він написав відкритий лист до іншого Хокаґе, Сенджу Тобірама.
Що таке відкритий лист? Цей лист буде надруковано в газеті, і його прочитає кожен житель Конохі.
У цьому листі Юя хвалив « геніальний удар » Шімури Данзо і підкреслював його заслуги. На закінчення він попросив, щоб Данзо був призначений командувати цілим батальоном сил Конохі.
Простіше кажучи, Юя заявив: « Шеримура Данзо — молодець. Пане Другий, подивіться, які в людини заслуги! Чи не пора його підвищити? "
Як тільки лист було опубліковано, клан Шімура зрозумів все раніше інших.
Лист був публічним. А це означало, що Шимура Данзо... Я опинився в центрі уваги, у повній ізоляції.
Саме по собі лист був бездоганним. Єдина проблема полягала в тому, що... Воно прославляло тільки Данзо. Навіть у прохання про підвищення говорилося тільки його ім’я.
А як же решта? Хіба Данзо сам атакував село Хмака? Ні. Але Юя виділив тільки його. Він не говорив, що́ задумав.
І як реагувати на це Клану Шімура? Їх величають, і вони проникнуть у підвищення. Спробуй тут виступити проти Юя, ніхто не розуміє.
До речі, за цю ідею варто було подякувати клан Х'юга. Той старий підкинув Юю проблему, намагаючись нав’язати політичний шлюб і загнати його в кут. Тоді Юя не зміг відповісти на напад, але отримав цінний урок. Здохнувшись цим, у своїй грі проти Шімура він також вирішив діяти відступом.
Ти ж такий здібний, Шимура Данзо? Чудово! Ось тобі підвищення, командуй цілим загоном. Ніяких проблем, вірно? Ви ж не будете нападати на мене за те, що я вас хвалю і воззношу? Це було б нелогічно, чи не так?
Ход був брудний, але Юя дуже їм подобався.
У тактики "вбивство похвалою" був один недолік: якщо об'єкт хвали дійсно талановитий, можна було б отримати зворотній ефект. Людина могла оправдати всі сподівання, які вона мала на собі і щоб прославляти її.
Отже, Юя кричить на всіх кутах, що Данзо - геній, якому потрібно дати під командування цілу армію. Данзо приймає виклик, блискуче командує, зміцнює свої позиції і досягає ще більших успіхів. Тоді вся ця шуми стає заслуженою, а його влада на Конохі злітає до небес. Клан Шимура підштовхує його ззаду, і ось Данзо вже реальний претендент на пост Хокаґе.
Гарно звучить, чи не так? Здається, Юя міг прорахуватися?
Насправді, ні.
По-перше, рейд на село Хлака не був заслугою одного Данзо. Він лише вів загін, де були і високі шінобі, як Утатане Кохара та Мітокадо Гомура.
По-друге, сама природа цієї атаки не дозволяла Данзо прийняти ту гору хвали, що на нього обрушав Юя.
Якщо б Шімура Данзо, який став начальством до їхнього села, справді очолив групу, уявіть собі: яка з двох загонів є головною мішенню для Облака під командуванням Сенджу Тобірами або того, що під керівництвом Данзо? На кого новоспечений третій Райкаге покерує всю свою лють?
Якби тактика Юя спрацювала, то Шимуре Данзо довелося б думати не про кріслі Хокаґе, а про те, як вижити під ударами третього Райкаге.
Крім того, оскільки Юя вирішив зіграти цю карту, він не збирався зупинятися на одному листі.
У середині січня 21-го року, після відкритим листом, Юя опублікував аналітичну статтю під назвою « Про судноносне значення рейда пана Данзо на Дерівню Скритоого Хлака».
Зміст статті було не настільки важливим, як її вступ. Там чорний по білому стверджував, що абсолютно всі рішення щодо цього рейди - від планування і вибору мети до розробки маршруту та тактики раптової атаки — були прийняті особисто Шімурой Данзо.
Так, всі рішення — його. Отже, і вся слава - його.
Наступний "аналіз" був лише завісою для того, щоб привернути увагу людей і ще більше роздути культ особистості Данзо. Найважливіше було те, що один чоловік зробив подвиг.
Отже, поки клан Шімура вагався, чи варто їм виступити з спростуванням, зв'язатися з іншими кланами і скромно заявити, що це була загальна заслуга, Юя перекрив усі шляхи до відступу.
Наприкінці січня Селевя Скритого Облака атакувала передові позиції Конохі. Третій Райкаґе, здавалося, збожеволів. На чолі тих самих відчайдушних шінобі він пішов напролом, готовий будь-якою ціною обміняти своє життя на життя Шімури Данзо.
Сенджу Тобірама відбивав атаку за нападом, але врешті-решт війна закінчилась з втратами 800 до 1000. Коноха втратила вісімсот шінобі. Фанатики з Облака, обвішані вибуховими сувоями, йшли на смерть з метою затягнути Данзо в могилу.
Тобірама був змушений визнати поразку. Ці хлопці з Хмари зовсім не цінували свого життя. Але Коноха не могла дозволити собі таку війну на виснаження. Чому вони так відчайдушно билися? Простіше було відступити.
Всі сили Конохі залишили країну Залізнеза і відійшли до кордону країни вогню.
Саможертовна атака третього Райкаґе принесла плоди: Коноха була витеснена на свою територію. Його ім'я в Деревні Хмака прогріміло на всю країну.
Коли новина досягла Конохі, Юя лише крикно посміхнувся. Він знав, що так і буде.
І ось, коли по селищі рознеслася звістка про те, що сотні шінобі Конохи загинули через полювання смертників з Облака особисто на Данзо, вся передуща шумих обернулась бумерангом.
Звичайно, Юя розумів справжню причину відчайдушної атаки Райкаґе. У селі Хмалик запанував хаос після недавніх внутрішніх конфліктів, а рейд Данзо лише підвів масла у вогонь. Третім Райказі потрібен був подвиг, який підняв би бойовий дух, об’єднав село і зміцнив його власне становище. Отже, ця самогубна битва була неминучою.
Але Конохі не знав.
Вони знали лише одне: через рейда Данзо змішалися шінобі Хмлак, влаштували криваву бійню, де загинули сотні їхніх товаришів. І хто знає, чи не було серед загиблих своїх власних родичів?
Обговорювання про Данзо заповнили село. Але через попередній пропаганди Юя його не можна було просто засудити. У кращому випадку, його заслуги і провал врівноважували один одного.
Але для Юя цього було достатньо. « Ми так тебе славили, а ти ось так все закінчив? Просто смішно».
Найкращий спосіб протистояти « самогубству похвали » - це прийняти виклик і перевершити всі сподівання.
Спосіб схудне - негайно публічно заявити, що ти не такий хороший і збити хвилю гайпа.
Найгірший варіант - сидіти склавши руки і дозволити громадській думці робити свою справу.
Клан Шімура і радий був би збити ажіотаж, але поки вони вагався, Юя вже підсмажив Данзо на повільному вогні. А потім, як за замовлення, Хмлако підбурила цю шалену атаку з криками: « Смерть Шімуре Данзо!». Це був смертельний удар. Коноха була змушена тактично відступити, але для простих людей це було неважливо. Ти відступив - значить, програв.
Вони думали категоріями "чорне-біле". Данзо зробив рейд і переміг - це перемога. Армія Конохі відступила — це поразка.
І вся хвала звернулася до отрути.
Клани, які виростали в епоху війни, ніколи не стикалися з такими методами. Тепер вони дивилися на Юя зовсім інакше.
А коли Юя в « випадковому розмові» з Нара Шикаку обмовився, що на цю ідею він натрапив клан Х'юга, який намагався його принизити, але не залишив йому шансу для помсти, у самих Гьюги кров застигла в жилах.
« Чому нам в голову не прийшла така геніальна підлість?» — думали вони.
Інші клани кидали на Х’юґа косі погляди. « Помилуйтесь на плоди своїх праць! »
Але Юя з усмішкою спостерігав за цим. « Чи я соромлюсь, панове Хьюґа? Давайте подивимося, хто переграє в цій брудній грі.
***
Початок лютого 21-го року. У море знову спалахнуло битва між Схований Туман і Країнам Водоворотів. Туман втратив п’ять великих кораблів, Водовороти — три. Загинуло понад три сотні шінобі Узумаки і близько ста з Тумана.
У Конохі ця новина була байдужа, але Мото більше не могла сидіти склавши руки.
У середині місяця вона опублікувала статтю « Вісник Конохи» просьби, в якій заявила, що країна Водоворотів повинна негайно припинити війну. Вона прилюдно критикувала старійшин свого Клана, кажучи, що в цій війні гинуть переважно шінобі з простих сімей. Діти знаті Клану Узумаки майже не брали участі у боях. Якщо старійшини так прагнуть війни, нехай відправляють на передову своїх синів і дочок.
Стаття зробила ефект бомби, що вибухнула — принаймні в країні Водоворотів.
І хай у Конохі вплив Міто послабило, на її батьківщині слово все ще мало вагу. Вона була дружиною Бога Шінобі, а для країни Водоворотів Сенджу Гашірема, їхній засновник був майже божеством. Тепер дружина цього божества відверто говорить і розповідає про це. Чому ви не хочете миру, але ваші діти не на фронті? Чому помирати повинні ми, якщо ви навіть не ділитеся з нами за прохід суден?
Наприкінці лютого Юя виступив з офіційною пропозицією, запросивши третього Мізукаґе до Коноху для переговорів.
Третій Мізукаге вирішив надати Юю цю честь (в основному через торговельний обіг у кілька сотень мільйонів рі щороку, який дійсно коштував цій честі) і прибув до Коноху.
Слідом Юя запросив і правшу верхівку країни Водоворотів.
Під егідою Юя на початку березня 21-го року сторони дійшли згоди. Земля Водоворотів виплачувала Скритому Туману контрибуцію в розмірі сто мільйонів рей, а пішохідна за прохід суден змінювалася з відсоткової ставки на фіксований - 100 000 рій за один великий корабель.
Війна закінчилась, і між двома країнами запанував мир.
Третій Мізукаґе виграв війну, зміцнив свій авторитет у Тумані і тепер міг спокійно зайнятися внутрішніми справами села.
Коли переговори набули широкого розголосу, багато мешканців Конохи « здивувано » зрозуміли...
Спочатку були Пісок і Паляче Джерело. Тепер - Туман і Водовороти...
Втручання Юя призвело до того, що дві пари запеклих ворогів припинили війну.
Невже?.
Їхні здогади підтвердилися.
У квітні 21-го року Юя запросив до Коноху для дружніх переговорів третього Цучіке Онкі і лідера Деревні Скритого Водопа.
Старий Цучіке виявив йому честь і приїхав, а ось Водоспад — ні.
Він був розлючений, але Юя лише заспокоював його. "Мелочи, дрібниці життя".
Потім він дістав чек на сто мільйонів рей і відправив вершника до керівника Деревні Скритої трави. Спокуси виявилися занадто великими, і шінобі Трави не встояли, здійснили рейд на Країна Водопадів.
Опинившись під тиском з двох фронтів, Деревня Водопада була змушена відправити делегацію до Коноху для мирних переговорів з Оноки. Зрештою вони погодилися. Водоспад знизив мину до п’ятисот тисяч рей за один прохід. Уступ був величезним, але замість Водоспад підписав з Юя меморандум про наміри: після війни Юю інвестує на будівництво сталелитичного заводу в їхній території.
Звичайно, Юя не відмовився. Хто у здоровому розумі відмовиться будувати завод, використовуючи чужі ресурси для власного виробництва?
І так, раптово, по всьому світу шінобі тільки Коноха і Хлако продовжували вчеплюватися один одному у горлянку. Усі інші конфлікти вщухли.
Саме з цього моменту на Юя звернули увагу не тільки в Конохі, але й у всіх країнах світу. Усі помітили, що йому довелося зібрати лідерів двох ворогуючих сіл за одним столом, як вони відразу ж припинили війну.
Після того як він вирішив ще декілька конфліктів, за ним прикріпилися гучні прозви: « Посланець Міра» (Син сонця), який несе тепло), « Глас богині світу».
Юя на це лише стискав плечима. З часом ти звикнеш до імен.
Насправді, світ між Водоворотами і Туманом був заслугою Узумаки Міто. Після своєї категоричної промови вона провернула геніальний хід: вона взяла пропозицію Юя і видала його за своє. Вона заявила, що у разі необхідності готова особисто віддати наказ про усунення правої верхівки Клану Узумакі.
Цим вона змусила їх приїхати в Коноху на переговори.
Місія Міто полягала в тому, щоб донести до всіх: ідея фізичного удосконалення старійшин належала їй, Узумакі Міта і нікому іншому. Юя ніколи не пропонував чогось подібного.
За це Юя міг лише мовчки дякувати їй.
А сама Узумакі Міто, переконавшись у тому, що мир дійсно настав, з полегшенням посміхнулася. Трохи поганої слави? Пустяки, вона переживе.
Через багато років історики, досліджуючи цей темний епізод, дійшли висновку, що Взумакі Міто не сама додумалась політичних убивств. Хтось, напевно, дёргав за нитки через лаштунку. І хоча всі докази вказують на одного з найбільших Хокаґе в історії Конохи, який змінив світ Сенджу Гаширамі - на Третьому Гоказі (Камигане Юя), — ця теорія виникла у друкуванні як автора проклинали до вісімнадцятого племені.
« Наш третій Хокаґе! Біле місячне світло всього світу шінобі! Захисник миру! Як він міг бути таким підступним інтриганом? Ви все переплутали!»
Науковці відчайдушно сперечалися, наводили тонни доказів того, що Узумакі Міто не була майстром закулісних ігор, а хтось точно давав їй поради.
Зрештою, після довгих суперечок, вони дійшли згоди.
Звичайно, це був Сенджу Тобірама, який тоді перебував на фронті! Це він повернувся в село і підказав своїй невістці цей план.
Що? Ви кажете, Тобі був на передовій? А що сказати про техніку теневого клонування та Бог грому, який летить?
Так, це точно був другий Хокаґе. І абсолютно точно не наш добрий, промезаний пан Юя.
https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt