Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Стати зіркою.

Розділ 207

0% of chapter read

РОЗДІЛ 207

Як і очікувалось, щойно Уджін та У-ХІ переглянули записи з камер спостереження, вони просто втратили дар мови.

Порушниця ідеально знала, де стоїть кожна камера.

І щоразу ховала обличчя.

На вулиці ще можна зрозуміти.
Але вона так само обходила внутрішні камери.

Отже, як і припускала домробітниця…

це був не перший її візит.

— Як вона зайшла минулого разу? — тихо спитала У-ХІ.

— Так само змішалась із людьми. Спершу, мабуть, просто розвідка. Через кілька місяців записи стираються, і ми б навіть не перевіряли, як сьогодні, — відповів Уджін.

За два роки в домі не раз були вечірки:

дні народження, робочі прийоми, купа гостей.

На такі заходи наймали додатковий персонал.

Вона могла бути:

  • або «тимчасовою помічницею»

  • або просто проскочити разом із натовпом

Як тінь між плечима.

Вони завжди пильнували фанатів за парканом.

Але ніхто й подумати не міг, що хтось залізе всередину.

Найімовірніше, в агентстві її вже знали як божевільну фанатку.

Можливо, Уджін навіть бачив її раніше.

Та по камерах чітко роздивитись обличчя було неможливо.

Лише припущення.
Жодних доказів.

— Хоч би раз її нормально зняти… — зітхнув він. — А!

І раптом в голові клацнуло.

Була ще одна камера.

Технічно не їхня.

Але працювала краще за будь-яку охорону.

Камера на даху будинку навпроти.

Та сама, журналістська.

Якість зображення там різала очі своєю чіткістю.

Порівняно з нею їхні камери були як запітніле скло.

Уджін уже хотів бігти туди, але стримався.

Було пізно.

Тож наступного ранку він просто пішов до Кіма Гван-Сіка й переглянув записи.

Іронія долі.

Він лише натягнув кепку, подзвонив у домофон і сказав:

— До репортера на даху.

І двері відчинили одразу.

— Ключі забув знову? — пробурчали зсередини.

Його прийняли за когось «свого».

Уджін ледь не засміявся.

Виходить, безпека скрізь однаково розслаблена.

У фільмах злодії завжди легко заходять у будинок.

І тепер стало зрозуміло чому.

Бо люди… просто відкривають.


На записах з журналістської камери він її побачив.

І голосно розсміявся.

Знайоме обличчя.

Та сама дівчина серед клінінгової бригади.

І не лише того дня.

Вона з’являлась постійно.

Блукала біля дому годинами.

Наче собака, що чекає під дверима.

І не вона одна.

Перед його домом завжди хтось тинявся.

Адресу давно злили в мережу.

Будинки, вузькі вулиці, нуль охорони.

І фанати приходили «випадково прогулятись».

— Може, мені й справді з’їхати… — пробурмотів Уджін.

Дерево можна зрубати десятком ударів.

А от коли «рубати» починають людину…

це вже злочин.


*

— Ей, Йо-Рін! Чула? Чхе Уджін з’їхав із дому!

— Уже знаю.

Без емоцій.

Подруга витріщилась.

— Стаття тільки вийшла!

— Він переїхав три дні тому. Просто написали пізно.

— Ти взагалі щось не знаєш про нього?..

Лі Йо-Рін завжди знала все.

Швидше за новини.
Глибше за чутки.

— Чого ти звільняєшся? Тобі ж гроші потрібні були.

— Уже достатньо.

— Так швидко?!

— Мені небагато треба. Просто хотіла з’їхати від сестри.

Потім подруга помітила її футболку.

Стара.
Розтягнута.
І пляма темно-синьої фарби на рукаві.

Наче чоловіча.

— Що за футболка?

— Хлопця. Він хотів викинути. Я забрала. Зручна.

— У тебе є хлопець?!

Йо-Рін лише посміхнулась.

Спокійно.
М’яко.
Зовсім не так, як раніше.

Із сумки випала книга.

— ТИ ЖАРТУЄШ?! Це ж «Life Together»?!

Лімітований фотобук Уджіна.

Ще й…

— Це ж його живий автограф?!

Не принт.

Справжній підпис маркером.

Другий тираж.
Той, що давався лише близьким.

— Де ти це взяла?!

— Хлопець подарував.

Подруга зависла.

Двічі за п’ять хвилин про якогось «хлопця».

Йо-Рін швидко сховала книгу.

— Я побігла.

Вона вислизнула з кімнати.

А подруга раптом прошепотіла:

— Стоп… я десь бачила цю пляму…

І її очі округлились.

— Та це ж та футболка… зі Сліппер-мена!

Та сама, в якій Уджіна бачили раніше.

— Та ні… не може бути…

І вона відмахнулась.

Занадто вже співпало.

А така фантазія — вже межує з безумством.


*

Зрештою Уджін переїхав.

Хоч і бурчав, що студія занадто велика для однієї людини.

Квартира від компанії.

Будинок для айдолів.

Тут:

  • ліфт тільки з карткою

  • охорона внизу

  • перевірка машин

  • жодних сталкерів

І на верхньому поверсі лише два пентхауси.

Окремий ліфт тільки для них.

Фортеця зі скла та бетону.

Уджін простягнув картку Кан Хо-Су.

Його голос був тихий, але важкий:

— Сюди вже ніхто не пролізе… правда?

Previous chapterNext chapter