Переклад: CraftyFox
Редактура: Fortytudo
Розділ 42. Тимчасовий від’їзд
- Гаразд, давай більше не будемо про це говорити! Ці інгредієнти спочатку не були настільки дешеві, але ціни на сировину впали. Тому я продам їх за 200 магічних кристалів.
Вукс призначив свою ціну.
Лейлін кивнув і передав 20 кристалів середнього класу Вудсу.
Потім він отримав величезний скибок від Вукса, привертаючи увагу багатьох зевок в околиці.
Лейлін гірко посміхнувся, закинув згорток на спину і почав неприємну розмову з Вуксом.
- Отже? Ти отримував якісь новини про магічні артефакти?
Лейлін не упустив би жодного шансу, щоб швидко збільшити свою силу.
- Звичайно, ні! - Вукс швидко похитав головою. - Ціни на магічні артефакти нещодавно збільшилися. Зрештою, хто в здоровому глузді збирається продавати речі, які можуть врятувати життя?
Вукс раптово знизив голос.
- Купуючи так багато інгредієнтів і питаючи про магічні артефакти, ти напевно теж отримали ті новини, вірно?
Лейлін кивнув.
- Я готуюся до довгострокової місії, щоб бути в змозі виїхати і уникнути всього цього.
Вукс кинув.
- Уникати цього цілком розумно, я теж поїду незабаром.
“Даже Вукс, послушник 3 рівня з магічним артефактом, повинен бігти! ” Перекинувшись ще пару слів з Вуксом, він поспішно попрощався і пішов.
“ Не можна відкладати місію, я мушу негайно покинути її! ”
Хоча не обов'язково було реєструватися на місію, щоб поїхати, але все ще була перешкода у вигляді вартових академії. Лейлін все ще хотів повернутися, щоб отримати відповідну інформацію по Магамах, тому він, звичайно, слідкував за регламентом.
Незважаючи на його не дуже видатні здібності, талант до Зельєварії був визнаний навіть Крофтом, так що академія не триматиме його тут, щоб він загинув.
Оскільки Хароші вже закінчив розчищати околиці школи, область Місій змогла повернути собі частину колишньої оживи. Але після ретельніше обстеження Лейлін зрозумів, що там було надзвичайно мало послушників 3 рівня. Звичайно, він знав чому.
« Вони всі жалюгідні кучки людей.
Це явно були покинуті люди. Хоча самотній послушник буде абсолютно безпорадний проти Маґа, вони все ще могли завдати шкоди або навіть вбити офіційного Мага якщо десятки чи сотні покірливих людей об'єднаються і утворюють формуцію. Це і була їхня роль тут.
Однак біля битви Магів було дуже небезпечно. Для них вже вважалися вдалим 30-ти відсоткова виживання.
Хоча Лейлін дуже їх шкодував, він все ще не міг поділитися новинами. Він вже вийшов за рамки, давши поради своїм друзям. Якщо б він оголосив новини, навіть Крофт не зміг би його захистити.
Лейлін подивився на місії на стіні; більшість з них були короткостроковими і розміщені дуже близько до академії. Здавалося, ніби академія сховала всі інші місії.
Коли довкола мало людей, Лейлін використав нагоду і швидко пішов до причалу.
- Яку місію ви хочете?
Секретарем був дуже худий літній чоловік, і він здавався неймовірно люб'язним.
- Місії на стіні зовсім мені не підходять, є особливі? Мене звати Лейлін Фельер, учень професора Крофта. — Тихо сказав Лейлін, кинувши йому маленький мішечок.
Старик швидко підхопив мішечок. Відчинивши його, він посміхнувся.
- Звичайно ж є!
Він витягнув сувій з-під прилавка.
- Поглянь. Всі місії написані тут.
Чорного кольору сувій здавався неймовірно старим. Лейлін розгорнув сувій і швидко продивився його місії.
У всіх місій була загальна риса. Вони були не складні, але надзвичайно тривалі. Вкрата, місії дозволяли потенційним Магам уникнути неминучого лиха.
За допомогою сканування І.І. чіп Лейлін швидко вибрав місію.
“ Видобувати в’янучу рослинність у місті глибокого Ночі. Тривалість місії: 3 роки. check
- Я вибираю цю.
Лейлін звернув увагу на дослідну місію і передав літньому чоловікові.
- Місто Глибокої Ночі знаходиться в Провінції Іствуд Королівства Пулфілд. Тобі доведеться пройти майже через половину королівства, перш ніж доберешся до неї. Ти хочеш купити карту?
Літній чоловік посміхнувся, наче підступний торговець.
- Дайте мені карту!
Хоча Лейлін мав власну карту, завжди було добре мати іншу для порівняння.
Після того як Лейлін випустив два магічні кристали, він отримав нову карту. Там було виділено не тільки різні провінції Королівства Пулфілд, але й червону лінію.
“ Сказано картою, місто Глибокої Ночі лежить у найбільш східній частині Королівства Пулфілда поблизу кордону і дуже далеко від академії. Але це добре, що він знаходився далеко від однієї з точок збирання Магів, згаданих в інформації про яку отримав від Біки. Завдяки цьому було зручно отримувати інформацію та новини новин IRC.
Це також було однією з причин, чому Лейлін обрав цю місію.
- Це твій перепустку для виходу. Не загуби, вона не підлягає заміні.
Літній чоловік передав йому червону металеву карту.
“ Мабуть, недавно академії дуже суворо захищають усі входи й виходи.
Лейлін подумав про це, але нічого не сказав вголос, коли брав металеву карту.
Вийшовши з Області Місій, Лейлін пішов попрощатися з Крофтом, Бікі та іншими друзями.
Зрештою, він не знав скільки часу буде відсутній. Деякі питання все ще повинні були вирішитися в першу чергу. Отримавши мик Лейліна, Бікі вже готувалася до повернення додому. Для Кайлера та інших він був досить поганим. Вони прибули з Чорнобильських островів, і в них не було місця для повернення. Лейлін міг лише поспівчувати і потішити їх.
Коли Лейлін відкрив двері своєї кімнати і побачив, що в неї знайома атмосфера, вона раптом відчула себе трохи засмученою.
"Цікаво, коли я зможу повернутися сюди".
Книги заклинань і інгредієнти, які він купив, сьогодні всі були акуратно складені в кутку, заповнюючи два великих сундука.
Поміркувавши деякий час, Лейлін відісув своє ліжко подалі, щоб відкрилися деякі сексуальні дошки з дуже невеликою кількістю пилу на них.
- Фельер!
Лейлін обережно стукнув по чорній точці на підлозі.
Роздався механічний шум, і дерев’яні половинки повільно розсунулись, виявляючи велику кількість зелень у пробірках.
Їх кількість тут була принаймні в 10 разів більше, ніж те, що він дав Нілі!
Якби Вукс побачив це, його очі напевно вискакували б. Лейлін посміхнувся.
Це була його особиста колекція зелень. З допомогою І.І. Він вже давно не сподівається від інших результатів. Він продав невелику частину, але більшість з них залишилися тут.
"Дай-ка почитаю! 200 зеленої сили, 150 антидотів, 180 зелений гемостазу та набір інших зеленого. Їхня загальна вартість становитиме щонайменше 3000 магічних кристалів! "
Лейлін подивився на цих зілля. Вони були його найбільшим спадком і завжди були замкнені під його ліжком. Заклін, який використовувався для їх захисту, був невеликою магічною хитрістю, яку знав кожен послушник 2-го рівня. Окрім того, що власник використовує свою духовну силу, аби відчинити її, будь - які засоби зламатися лише примушувати себе замикатись всередині предмети!
"Тепер з сундуками книг заклинань та інших складників, які використовуються в якості прикриття, я можу перенести ці зелені звичаї з найменшою кількістю незручностей. Я також повинен накреслити деякі руни на зовнішній стороні для приховування ".
Лейлін відкрив маленьку скриньку, вкрита рунами. Губки, шовк та інші матеріали були поміщені всередину для захисту від перекотування і руйнування.
Після майже половини ночі Лейліну врешті-решт вдалося перенести всі зілля в ящик. Потім він приховав ящик під різними складниками і розмістив книги заклинань навколо нього.
"Вже перевалило за шість годин!"
Почувши будильник, Лейлін виключив годинник у своїй кімнаті.
Він поспішно помився і переніс два великих скриню на верхній поверх академії, де купив 3-х чудових та міцних чорних коней з екіпажем. Лейлін глибоко вдихнув і направив екіпаж до схожого на ліфт механізму.
- Запропонуй свою перепустку для виходу! - Так, я чув чоловічий голос.
Лейлін поспішно витягнув червону металеву карту, яку він отримав вчора.
*Бум!
Подібно до ліфта, механізм почав повільно підніматися і коли він досяг вершини, то міг почути звук шестерня.
Дві кам’яні двері відкрилися, і сонячне проміння прохолодило всередину.
Лейлін прищулив очі.
« Академія справді має інші виходи. Головний вхід, мабуть, був створений для людей. Проте, тут є провізія великих речей."
-ХИЯ!
Він натирався і погнав кінську упряжку вперед. Тільки тепер Лейлін зрозумів, що його поточне місце розташування було біля задньої двері, прямо позаду центрального кладовища, через яке вони увійшли на самому початку.
Побоюючись непотрібних труднощів, він сказав Бікі та іншим людям, що збирається поїхати в найближчі дні, але не назвав точний час. Отже, його від'їзд був тихим.
Лейлін кинув на академію останній погляд, а потім почав свою подорож.
"Добре. Чому вигляд мого багажу виглядає так, ніби я рятувався від чогось, а не вирушаю на місію? "
Лейлін дуже посміхнувся, дивлячись на свою карету і важкі сундуки позаду себе.
- И.И. Пип! Покажи карту!
За командою Лейліна, у полі зору з'явилася карта. Вона була більш детальною, ніж та, яку він отримав від старого вчора, і його маршрут був акуратно обраний.
- Спираючись на карту, що я отримав вчора, вирахувати найбільш оптимальний спосіб подорожі! Вимоги: Зручно і безпечно Крім того, він повинен проходити через максимально можливу кількість точок збору Магів!
На карті з’явилася червона лінія, яка показує маршрут. Вона трохи відрізнялася від того, що він отримав від старого. Було ще кілька відхилень, і всі вони були в безпосередній близькості від точок збирання Магів.
- Поїхали!
Лейлін прямував за маршрутом, який отримав йому І.І. Пипом, і направив екіпаж вперед.
- И.И. Пип! Розширяй зону виявлення до максимуму!
Оскільки це була подорож на самоті, Лейлін не сміявся сповільнювати свою пильність.
[Задача поставлена, починаю стеження!]
И.И. Він слухняно виконував свої обов'язки, і 3D-зображення навколишнього середовища постійно проіснувалося перед Лейліном.
"Небезпека є найнижчою, поки перебуває в безпосередній близькості від академії або ж дуже далеко. Проміжкова частина - найнебезпечніша частина шляху!"
На дні Магі, які захищали академію, зачистили ділянку землі, але вони були занадто ледачими, щоб переслідувати ворогів. Тому, ймовірно, лише проміжна частина буде повна небезпеками.
Все ж Лейлін міг лише спробувати удачу. Хароші дав їм урок раніше, тому він сподівався, що його подорож буде більш гладкою. Зрештою він міг не встигнути піти, якби затримався ще трохи.
Кінь швидко мчав по дорозі, і пташині крики з обох боків звучали рідше.
Чим далі він віддалявся від академії, Лейлін ставав більш напруженим.
[Біп! Тривога! Тривога! Перед нами відкрився живий організм з потужним випромінюванням енергії — звук І.І. На екрані було спроектовано чіпа, і червоний об'єкт.
Там були показані величезні гілки, що постійно рухаються по всій області і велика кількість червоних плям світла ширяли над ними.
- На цьому малюнку... Це дерево?
Лейлін поклав руку на мішечок, який висів у нього на талії, і сповільнився екіпаж.
https://literna.net/uk/books/118-chornknizhnik-u-sviti-mahiv