У багатьох сучасних фільмах і серіалах жінки часто переодягаються чоловіками. Але ті красуні з пишними формами, алшими губами та білими обличчями не можуть змусити глядачів повірити в те, що вони чоловіки. Насправді, такі картини є лише прикрашуванням у кіно.
У ту похмуру епоху, в якій зараз опинилася Шуй Інь, жінки і чоловіки зовні не дуже відрізнялися один від одного.
Остання династія щойно зрушила, і звички простих людей в одязі та побуті все ще дотримувалися своїх норм. Якщо ви пройдете вулицю і подивитесь на неї, то побачите, що більшість людей одягнені в непривабливий одяг тьмяних сірих відтінків.
Жінки, які виходили на вулицю, робили це для того, щоб працювати. Їхній одяг був такий же простий і не мав прикрас. У ті часи багато жінок ще не задовольняли своїх основних потреб виживання, тому їх прагнення до « фарби» було набагато слабшим, ніж у наступних поколінь.
У них не було формуючих бюстгальтерів, і вони туго перев'язували груди під одягом, так що їх фігури були майже плоскими.
У них не було різних сучасних засобів по догляду за шкірою, вони не дбали про макіяжу, виходячи з дому, і майже всі мали блідо-жовтую, грубу шкіру.
Покривай їх теплі куртки був зовсім не схожий на ті стилізовані « старі » костюми, які можна побачити в сучасних екранах. Вони не наголошували на жіночій грації.
Вони мусили виконувати важку домашню роботу. Через щоденні зусилля їх тіла ставали міцними і коренистими, і вони зовсім не ходили на зранених та худорлявих дівчат сучасності.
За винятком того, що в пучок волосся зачісувалося й укладено, більшість жінок нічим не відрізнялися від чоловіків.
Можливо, деякі жінки в багатих домах виглядали трохи елегантніше. Але прості жінки, чиї обличчя були обвітрені і вкриті зморшками, могли легко вдаватися чоловіками.
У минулому люди були суворими, і прості зазвичай не залишали своїх домівок без причини. Тому жінки не потребували чоловіків. Але в сучасному хаотичному середовищі, коли скрізь були натовпи біженців, Шуй Інь з'явилася можливість діяти вільно.
Вона обрізала довге волосся Лі Ланчжі, зняла жіночу куртку і штани, одягла чоловічі руби та брюки й перев'язувала талію, щоб зробити її товстішою. Потім вона вийшла на вулицю і підозувала бродячого цирульника, який ходив по перевулках. Вона попросила старого підстригти її, придавши волосам коротку стрижку, яку тепер носили чоловіки.
Старі вчені та прихильники нової освіти все ще сперечалися, чи варто чоловікам стригти волосся. А прості люди вже почали вибирати цю зручнішу зачіску.
Як тільки волосся було обрізане, і Шуй Інь одягла капелюх, вона вже нічим не відрізнялася від чоловіків на вулиці. Цирульник, який її стриг, навіть похвалив її, сказавши, що цей хлопець виглядає красивим і схожий на освіченої людини.
З вигляду проблем не було, залишався голос. Але й це не було великою проблемою. Будь-яка жінка в ті часи говорила голосно і різко, так що голос Лі Ланчжі не був тонким. Шуй Інь спеціально знизила голос, говорила низько і напружено, змушуючи голоси працювати по - іншому.
У другому світі вона деякий час працювала в маленькому симфонічному оркестрі. Один з співаків, який вивчав класичну валу, навчив її деяких технологій зміни голосу. Він показав, як зробити голос тоншим або грубішим. По дорозі в Мейші вона постійно тренувалася, і тепер її голос звучав цілком природно.
Така ретельна підготовка зробила успішнішим пошуки роботи. У шостому світі вона навчилася вести рахунки, читати бухгалтерські книжки і оволоділа мистецтвом каліографії. В її нинішньому становищі це була засіб для існування та її капіталу.
Нині письменних людей було небагато, а тих, хто вмів рахувати і писати, ще менше. Шуй Інь могли б назвати талановитою людиною, тому вона швидко знайшла роботу в ювелірній крамниці. Умови були дуже гарні. Господар крамниці Тянь був досить сумлінним чоловіком і навіть надав їй житло та харчування.
Їхній дім був на сусідньому вулиці, де було багато кімнат відокремлених від інших приміщень. Шуй Інь сказала, що вона біженець, який утікав від війни і що колись у її сім’ї були невеликі заощадження. Але тепер усі її родичі загинули. Вона хотіла знайти притулок. Господар Тянь виділив їй окрему кімнату і попросив працівника допомогти їй перенести речі та влаштуватися.
Можливо, через те, що йому дуже подобався її гарний почерк, господар Тянь ставився до неї з особливою прихильністю. А коли Шуй Інь почала розвиватися і показала, що не дуже цінується, то ще більше цінуватиме її. Він навіть збирався підняти їй зарплату і запросив її на свято Драконячих човнів відпочити з його сім’єю.
Спочатку Шуй Інь не подумала ні про що такого і вирішила, що господар Тянґ просто дуже товариський. Але коли вона прийшла до нього на вечерю у свято Драконячих човнів, вона побачила двох його дочок і пані Тянь.
— У нас з дружиною тільки дві доньки. У нашому віці сина, мабуть, вже не буде. Я сподіваюсь, що в майбутньому зможу знайти для своїх дочок зятяїв, які ввійдуть до нашого дому.
Пані Тянь теж дивилася на неї так, ніби оцінювала майбутнє зятю, і вона була, судячи з усього, задоволена.
Шуй Інь замовкла, а потім обкинула чашку рисового вина, щоб заспокоїтись.
Вона дійсно не очікувала такого повороту. На щастя, старша молода пані Тянь вважалася не надто задоволена нею, а наймолодша дівчина - місіс Тіань була ще дитиною. Вона їла рисовий цунцзи з фініками і із цікавістю дивилася Шуй Інь.
Старша ж молода пані Тянь украдкою подивилася на неї і тихо сказала матері:
— Він занадто низького росту.
Ріст Лі Ланчжі був не низьким для жінки, але серед чоловіків вона була трохи нижче середнього.
— Він ще й старший за мене на багато років, — додала найстарша молода пані Тянь, якій було всього вісімнадцять. Шуй Інь в цьому тілі було вже двадцять дев'ять років.
Зрештою Шуй Інь вдала, що нічого не чула і не знала про це.
Вона продовжувала працювати в ювелірній лавці. У лавці працювало небагато людей: старший наказник, молодший замовник, старий лімітовод, який навчав Шуй Інь і двох хлопчиків на побігеньках.
Діла йшли ні добре, ні погано, і кожного дня до них приходило кілька відвідувачів.
— Чи ви тут приймаєте срібні шпильки? — запитала якось дівчинка років 10.
https://literna.net/uk/books/115-aktrisa-potraplyaye-v-melodramu-strazhdannya-zaversheno