Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Актриса потрапляє в мелодраму страждання [Завершено]

Розділ 31.1

0% of chapter read

У минулому Гао Цзяюнь найбільше любила ходити по п’ятах за Ґао Цезіле, наймолодшим з її старших братів. Тепер, коли Ґео Цзянь повернувся додому, вона знову стала його маленьким хвостиком — після обіду прослідкувала за ним прямо в двір.

Гао Цзянь дістав давно не використовуваний телескоп, щоб привести його в порядок. Таким чином, Ґео Цзяле дуже швидко виявив з її уст, що ж саме відбулося між його третім старшим братом і його дружиною.

— Спочатку третій брат хотів одружитися на Лінь Цоло, але хто б подумав, що в останній момент вони вирішать змінити наречену? Але наші батьки погодилися, хоча я дійсно не розумію, про що вони думали. Все ж, Лінь Цзіньсю на три роки старший за третього брата. І як я чула, її колишній наречений відмовився від неї, так що вона не могла вийти заміж, ось і пригорнулася до нашої сім'ї.

— Хіба так можна? Наш третій брат такий чудовий, хіба йому потрібна жінка, від якої всі відмовилися? Четвертий брат, ти не знаєш, що коли Ліню Цзіньса з її бінтистовими ногами вийшла заміж у нашій сім’ї, то третій брат навіть не звернув на неї уваги! Він більше всіх на світі ненавидить жінок з бінтантовими ногами, і ця Лін Цзіньсю просто випрямила свої ноги до такої міри, що навіть ходити не могла, але третій брат вона все одно не сподобалася. Він залишив Лінь у сім’ї на кілька місяців і навіть не згадував про неї. Це так незручно, але вона наважилася повернутися! Скажи, хіба це не смішно?

Гао Цзяюнь весело сміялася, жваво жстячи:

- Третій брат має чудові стосунки з сестрою Ань Чжі. Минулого разу, коли я відвідувала третього брата, сестра Ань Чжи навіть відвела мене до їхньої редакції. Сестрі Ань Чжі має літературний талант, і вона красива, вони з третім братом — пара на небі, а ця Лінь Цзіньсю стирчить між ними як бельмо на оці. Мене просто дратує один її вигляд.

Гао Цзяле, слухаючи це, нахмурився, і його руки, що розбирають мідну стійкку, також зупинилися:

— У цій ситуації помиляєшся третій брат, та й тобі, Цзянь, не варто так говорити про наречену.

Гао Цзяюнь поспішала, не сподіваючись від нього таких слів, і відразу ж скрикнула:

- Четвертий брат, що ти кажеш? У чому помиляєшся третій брат?

Гао Цзяле серйозно відповів:

« Якщо він шукав правдивого кохання, то не повинен був одружитися. Оскільки він вже одружився з третьою невісткою, то повинен нести відповідальність за це, а не постійно втікати від дому і повалити всі проблеми на наречену.

- Четвертий брат, ти здурів! — обурився Гао Цзяюнь. — Ми твої рідні брат і сестра, як ти можеш захищати чужу дитину?

Гао Цзяле насупився:

— Ви і так вчинили неправильно, хіба я не можу цього сказати?

Гао Цзянь з обуренням сказала:

— Третій брат з самого початку не хотів одружуватися, це батьки змусили його одружитися! Третьому братові теж було важко, хіба в цьому можна звинувачувати його одного? Він протистояв феодальному гніту і мужньо шукав справжньої любові, так що він помилявся!

- Ти думаєш тільки про страждання третього брата, але ви разом з третім братом думали про інших? Якщо третій брат справді прагнув знайти справжню любов, навіть якщо б батьки погрожували вбити його, йому не слід було одружуватися. Це був би сміливий вчинок і відповідальність. А тепер, коли все зайшло так далеко, він не тільки підвів нареченку, а й ту, кого любить. Це не боротьба, це егоїстична втеча.

— Ты... — Гао Цзяюнь в серцях топнула ногою. Я не буду з тобою розмовляти!

Побачивши, що сестра розлютилася і втекла, Ґао Цзяле не стримував її. Його психічний стан був складним. Він взяв розобрану наполовину трубу телескопа, протер її, але раптом знову відклав убік і сів, опустивши руки.

Тоді, несподівано побачивши її в залі, він на мить зрадів, але усвідомивши, що це його невістка, раптом відчув себе загубленим. А коли сестра сказала йому, в його серці з’явилося ще більше гніву і розчарування.

Третій брат раніше не був таким, і Цзянь була милою та слухняною дівчинкою. Чому вони так змінилися за три роки? Радість від зустрічі з родичами через цю історію затьмарилася.

Він не міг спокійно спати всю ніч. Раннього ранку, проходячи повз кімнату третього брата і згадавши, що зараз він живе не вдома й там знаходиться лише наречена, Ґао Цзяле мимовільно сповільнився крок.

У цей момент його коливання з кімнати вийшла Шуй Інь.

Побачивши її, Ґао Цзяле, який уже зійшовся йти, не міг просто так піти і, підійшовши, привітавшись:

— Третя невістка.

Шуй Інь ставилася до Гао Цзяле цілком нормально — тих, хто не виявляв її злоби і з ким вона не мала конфліктів, а це було б виявом прихильності принаймні зовнішньої милості.

— Третя невістка, — трохи недовірливо вимовив Гао Цзяле. — У ці дні третій брат, можливо, зустрінеться зі мною і коли побачу його, я вмовлю його повернутися додому.

Шуй Інь, побачивши, що на обличчі цього хлопця змішалися вина і серйозність, посміхнулася. Вона поправила накидку на плечах, її вираз обличчя було абсолютно спокійним:

але не потрібно, чесно кажучи, я не хочу бачити твого третього брата.

— Але ви... — Гао Цзяньйо нехотячи глянув на її ноги, згадавши слова Ґао Чзеюнь.

Третя невістка мала бінтовані ноги, і вона змінила їх заради третього брата. Це мало бути дуже боляче. Він згадав, як вперше побачив її - тоді вона сиділа на узбіччі вулиці, злегка кліпаючись і масуючи ногу, наче вона відчувала біль в ступнях. Її ноги, мабуть, ще не повністю зажили.

Чи ж не тому, що третій брат завдав їй надто багато болю і вона більше не хоче бачити його? Коли Гао Цзяле подумав про це, то не міг поспівчувати жінці, яка стояла перед ним.

Шуй Інь подивилася на молодого чоловіка:

- Я ціную твій намір, але четвертий брат не втручайся в цю справу.

*

Гао Цзяле поїхав до дому дідуся і продовжив розбирати різні прилади, матеріали та книжки з Англії. Його молодший дядько Ян Шухуай сидів поруч з книжкою. Раптом він зняв окуляри і, втупившись на зануреного у розбірку речей племінника, сказав:

— Цзяле, чому ти сьогодні так мало говориш?

Гао Цзяле був живим і товариським хлопцем. Навіть в Англії він легко сходився з людьми. Більшість знайомих його любили, він був як маленький сонець - любив сміятися і бувати в галасливих компаніях. Таке занурене в розбір речей і мовчазний стан, як сьогодні вранці, було для нього дійсно рідкісним.

Ще пару днів тому він, розбираючи щось, обов'язково все б розповідав про речі у своїх руках.

https://literna.net/uk/books/115-aktrisa-potraplyaye-v-melodramu-strazhdannya-zaversheno

Previous chapterNext chapter