Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чи чуєш ти мене? [Завершено]

Розділ 59.1. Використовувати нетиповий колір

0% of chapter read

Два роки потому. Пекін.

У кімнаті, переповненій теплою кімнатою, хлопчик сидів на стільці і був у бурхливому бігу очима, не міг зосередитись.

Через деякий час він підняв з підлоги зелену картку від гри і почав рвати її, кидаючи клочки на підлогу. Невдовзі підлога була переповнена паперовими краями.

— Іхан, — тихо покликала Лінь Вейся.

Хлопчик не звертав уваги на те, що з відсутнім виглядом продовжуючи м’яти предмет в руках. Лін Вейся сиділа на іншому кінці кімнати - певна дистанція давала цьому аутичному хлопчикові з порушенням слуху почуття безпеки.

Вона підключила телефон до колонки через Bluetoth і включила музику. У кімнаті задзвонили різні звуки: важкі удари барабанів, дзвінке фортепіано, ґумові струнні мелодії та акордеона...

Кожен інструмент звучав близько хвилини. Лінь Вейся обхопила коліна, сиділа осторонь і уважно стежив за реакцією хлопчика.

Коли задзвонили ніжні струни, хлопчик залишився байдужим. Але як тільки в кімнаті розлився низький, чудовий звук виолончелі, хлопчик Сан Іхан відреагував - він підняв голову і інстинктивно почав шукати джерело звуку.

— Нам з тобою призначено зустрітися, — сказала Лінь Вейся, вимикаючи музику.

Вона взяла біля віолончелю і заграла. Хлопчик розірвав папір, сидів на стільці і опустив голову.

Коли його ноги хиталися вперед, Лінь Вейся, тримаючи смичок правою рукою, м'яко витягнула акорд фа-масор I сходи. Хлопчик змінив позу, відкинувшись назад, і коли його ноги дёрнулися вгору, вона викликала звук четвертого сходи.

Це повторювалося знову і знову. Хлопчик думав, що це він керує музикою і почав виходити зі свого замкнутого світу, намагаючись взаємодіяти з зовнішнім.

***

Час музичної терапії закінчився. Няня відчинила двері і забрала хлопчика. Лін Вейся поставила червоно-коричневу віолончель у напрямку.

Вона вийшла з кабінету, підійшла до дивана у вітальні і, нагнувшись, стала прибирати в сумку маркери, підручники та записи.

Няня в тапочку принесла склянку гарячої води і посміхнулася:

- Вчителька Лінь, дякую за працю. Здається, ваша музична терапія допомагає. Я тільки що заговорила з няо Ханом, і він мигцем подивився на мене.

— Будь ласка, не поспішайте.

Сан Іхан став її пацієнтом завдяки участі в благодійній акції. Одна сім'я шукала психотерапевта для домашнього заняття, і організатор помітив здатність Лін Вейся, порекомендував її.

Так у них зав'язалася цей зв'язок.

На другому поверсі двері кабінету були неприкріплені, і звідти доносився низький, мелодійний французький голос, схожий на зимовий єнів.

Няня подивилася в бік рушниці:

- Це наш директор нараду. Вчителька Лінь, може залишитеся повечеряти? У мене якраз суп на плиті.

Лінія Вейся посміхнулась і відмовилася:

- У мене ще справи в університеті. Я піду, тітка Вен.

— Тоді будьте обережні в дорозі, — нянька витерла руки і наставила.

Лінь Вейся взяла сумку і парасоль біля дверей. Відчинивши двері, вона відчула вологий вітер — на вулиці почався дощ.

У серпні дощ часто йшов, а вже місяць не вщухав. Лін Вейся розкрила парасольку, і коли вона потрапляла в калюжі, то переступаючи через них, пішла вперед.

Вона вже два роки вчилася в Пекіні. Тут взимку було дуже холодно і постійно йшов сніг - здавалося, що кінець світу - це нескінченний серебристо-білий простір.

На щастя, Нін Чао також пішов до Пекіна і здійснив свою мрію — вступив у поліцейську академію. Крім того, тут були Цю Мінхуа та інші, і вони іноді збиралися повечеряти.

Про Баня Шена ніхто нічого не чув - він сам обірвав всі зв'язки.

Сніг так часто йшов, що вона звикла.

Але найгарніший сніг вона вже бачила.

Лінь Вейся стояла на зеленій автобусній зупинці, аж раптом злетів крижаний вітер і чхнула. У кишені завибрував телефон.

Вона ледве дістала його і притиснула до вуха. Роздалися дзвінкий, бадьорий голос Мен Цзи:

- Люба, ти йдеш? Мої замовлення вже принесли, всі продукти чекають, коли їх опустять у каструлю. У барі залишилася остання пляшка червоного вина - її потрібно відкрити саме тобі!

— Іду, — поглянула Лінь Вейсь на синій автобус і відповіла: « Я сідаю на автобус.

— Гаразд, коли падає дощ, будь обережна дорога », — радила Мен Цзи.

— Ладно.

Вона приклала карту до турнікету, автобус напав, похитався, і червоні стіни, білий туман пливли за вікном. У телефоні пролунав сигнал — надійшов повідомлення.

Це була фотографія від Мені Цзи — стіл з складниками для хого. Лін Вейся посміхнулась кутками губ і відіслала у відповідь прання.

В житті повно несподіванок, і їх дружба з Мен Цзи була однією з них.

Лінь Вейся вчилась на психологічному факультеті Пекінського університету. У середині другого семестру першого курсу, в розпал літа, вона проходила з віколончеллю повз пальм - чорне волосся, алиє губи, неземна краса -- і відразу привернула увагу студентки режисерського факультету Мен Цзи, яка взяла її у декількох кадрах для своєї роботи. Пізніше Мен Цзи пригостила її обідом в подяку, вони балакали і виявили, що у них багато спільного. Так вони розвинули дружбу.

Мен Цзи була корінною жінкою Пекіна, батько — лікарем і мати — вчителькою у старшій школі. Мої батьки були відкритими людьми, що сформувало її незалежний характер. Режисуру вона обрала за покликом серця, мріючи зняти документальний фільм, який отримає нагороду.

В університеті Мен Цзи підробляла модель, а завдяки своїм талантам її часто запрошували рекламні агентства. У неї було достатньо грошей - справжня маленька богачка.

Через часті нічні монтажі вона вже на третьому курсі попросила дозволу жити поза кампусом і зняла квартиру на Танцзяндулі, де поєднувала роботу та життя. У своїй тусовці вона була душею компанії, часто влаштувала вечірки, швидко змінювала хлопців, але ніколи не закохувалася по-справжньому.

Лін Вейся доїхала до житлового комплексу Фаньюе, пройшла через турнікети і піднялась на останній поверх — Мен Цзи залишила їй картку, щоб та могла вільно заходити.

Коли вона зайшла, то відчула холод кондиціонера. Мен Цзи сиділа на килимі, схрестивши ноги:

— Подивлюсь шоу?

— Давай, - Лін Вейся повішала сумку на вішелку.

Вони переклали продукти з обіднього столу на журнальний, щоб дивитися телевізор і їсти гарячий хого. Мен Цзи, опускаючи в бульйон рубець, запитала:

— Післязавтра вилетиш? Може, підвезти тебе в аеропорт?

Лінь Вейся опустила шматочок ямсу в соус, відкусила і, обпалюючись, відповіла:

- Ні, я замовила машину.

- І навіщо ти себе мучиш? Вчися на совість, одні п'ятірки, робиш все ідеально, щоб отримати право на обмін в США. Хоча плата за навчання відсутня, але чуже місто і всього три місяці...

Мен Цзи помітила, як почервоніли у Лінь Вейся губи від гостроти, та моргнула, налила подруги води і пояснила:

— Пенн - це рідкісна нагода.

- А Шенся ти візьмеш з собою? Лише на три місяці, а ти навіть пса береш, - Мен Цзи мала на увазі білу собаку Лінь Вейся — вест-хайленд-вайт-тер'єра, якого та виростила з білосніжною шерсть, круглого, як цукрова вата.

Лінь Вейся також виїхала з дому на третій курс, щоб підготуватись до руху в магістратурі.

Коли вона знайшла її, то забрала Шенся з Наньцзяня і тримала його завжди при собі.

Я вже знайшла студентку в Пенні, і хотіла попросити її допомогти з житлом, але вона дізналася, що у неї є кімната для проживання. Вона не проти собаки, навіть сказала мені, як їх люблять. Тож я беру Шенся з собою, — Лін Вейсь поклала шматок яловичини в тарілку подруги.

https://literna.net/uk/books/105-chi-chuyesh-ti-mene-zaversheno

Previous chapterNext chapter