Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чи чуєш ти мене? [Завершено]

Розділ 58,1. Сніг

0% of chapter read

Два тижні пролетіли швидко, і ось прийшов останній день Ліні Вейся в Шенггао. Їй було байдуже, де вона навчається, але тітка піклувалася про її стан і наполягала на перекладі.

Був четвер, погода стояла ясна, щебетали птахи.

Лін Вейся збирала речі за партою. Раптом остання, хто прийшов допомогти, виявилася Фан Цзябей. Набралася одна коробка книжок і одна з тестами. Нін Чао взяв найтяжче і поніс вниз.

В цей день у класі 11 "А" панувала незвичайна тиша. Кожен учень мав свою думку про дівчину, яка, прийшовши до Шенгао, порушила всі принципи.

Багато хто вагався, чи варто підійти попрощатися.

Але зрештою так і не вирішилися.

Лін Вейся йшла з коробкою тестів. На прощання вона оглянулася: дошка з зворотним відрахунком до екзаменів, сині штори, куточок для читання, який вони організували разом, і давно порожній місце.

Вона відвела погляд і пішла за дверима. Вийшовши у коридор з коробкою в руках, вона розвернулась, щоб піти.

Її довге волосся розірвало свозняк.

Під поглядами проводжців Лін Вейся, не вагаючись, зняла з комірця красивий червоний краватка-бант і зав'язала їм густе волосся ззаду. За вухом відкрився слуховий апарат.

Учні, які проходили повз них з подивом дивилися на неї - сонце падало на її майже прозоро-більне обличчя; вона йшла зі прямою спиною, впевнено і твердо, не турбуючись про чужі погляди. Червоний бант на її волоссі блищав на сонці.

Після того, як Лін Вейся перейнялась, у Шенгао все пішло так само як зазвичай - уроки, тести, рідкісні заходи в інтернет.

Одного разу вночі комусь стало сумно, і він, не знайшовши іншого виходу, за звичкою зайшов на сайт YCH за допомогою. Інші учні Шеньгао також відкрили веб - сайт, щоб побалакати.

Кружок завантаження довго крутився, і нарешті сторінка завантажилася - все той же чорний, похмурий дизайн, від якого на душі ставало важко. Але раптом біля літер з'явився промінь світла.

Чим довше дивишся, тим яскравіше він ставав.

Як світло проникне з безодні.

І тоді всі помітили, що абревіатура YCH насправді розшифровується як you can hear.

Усі з нетерпінням приходили до розділу повідомлень і знайшли там напис.

« Мені так багато хочеться сказати. Хто тут?»

« Я тут.

"Те, що я хочу сказати, ти чуєш, правда?"

"Я чую".

А старі пости в основному були про переживання і безвихідні ситуації.

Пост 1: [Хто-небудь тут? Здається, в цьому розділі мало людей. Хто-небудь мене чує? У мене немає друзів. Сьогодні я їла смачний клубничний торт, але не з ким поділитися. Учуся в тягар, я одинока у школі і ні з ким не зустрічаюсь, батьки лише лають. Найсмішніше - мати ніколи про мене не думає, у неї на думці тільки молодший брат. Нестерпно. Мені так багато хочеться сказати, хто-небудь мене чує?]

[Забавний кошенят: Я чую.]

Пост 2: [Я давно закохана в одного хлопця, хочу зізнатися, але боюся. Я занадто нікчемна - навчання так собі, зовнішність негарна. Постійно через це турбуюся, так бісить, ненавиджу себе]

[Забавний кошенят: Щоб стати метеликом, гусениця теж потребує часу. Щоб розкинутися чудовим цвітом, бутон потребує свого часу. Лови момент, решта залиш часу. Тільки полюбивши себе, ти зможеш сподобатися іншим.]

Пост 3: [Мене знову і знов травять, не хочу йти до школи, боюся і ненавиджу їх бачити, хочеться померти]

[Забавний кошенят: Не варто відмовлятися від життя заради людей, які цього не варті. Стати сильнішими — корисніше, ніж здатися, правда? У мене є прекрасна пісня, хочу поділитися з тобою]

...

...

Водночас на сайті з'явилося повідомлення: модатор йде у відставку, його змінить новий і сайт офіційно перейменується в « Ти чуєш».

Особливо учні 11 "А" зайшли в профіль користувача, який колись з'являвся у багатьох постах і довго мовчав супроводжував їх і під час важких ситуацій завжди примушувало плече. Аватар "Забавного кошенята" вже погас.

Вона більше не заходила, вона видалила всі свої записи.

Вона залишила одне послання для всіх:

« Пуста ваша дорога дорослішання буде ясна й пиха. Навіть у порожньому стані можуть розкинутися квіти. Вірте в світло.

Лінь Вэйся."

Ті, хто дивився в коридорі, як вона впала і замість того щоб допомогти, просто сміялися, прикриваючи роти, побачивши це, здригнулися і від сорому не могли вимолити ні слова.

Хтось згадав, як знову і знов випилював свій біль на сайт, і хто тоді терпеливо відповідав та підтримував. Це була Лінь Вейся.

А вони в реальному житті йшли за натовпом, сміялися з неї і засуджували її.

Лін Вейся дійсно була крутою. Вона яскраво ілюструє зміст книжки « Вбити перемішника»: « Всі твої тлумачення та судження про мене не складають і тисячної частки того, хто я є насправді, але вони безпомилково розказують тебе самого."

Тітка влаштувала Лінь Вейся в нову старшу школу, досить далеко від дому. Там дотримувалися режиму жорсткої підготовки: часто вона виходила затемнено, оповита ранковим туманом і поверталася, коли нога ступала на місячне світло.

Ґао Хан бачив, що у сестри з кожним днем все краще і легше випливав - головне для душі повернутися на місце.

Незабаром почались випускні екзамени. Лінь Вейся не відчувала нічого особливого, запам'ятала тільки, що в ті дні йшов дощ. Коли оголосили результати, вона виявила надзвичайний прогрес і зайняв друге місце в місті Нанцзян.

Тітка була не від радості, хвалилася всім, яка у неї розумна і послушна дочка, і цілих півмісячника в їх фруктовій лавці була знижка 50%.

Всі в переулці Шуйвей знали, що тут живе студентка з чудовими результатами.

Усі думали, що Лінь Вейся вибере престижну і прибуткову професію, але вона противилась пораді пішла на психологію в Пекінський університет.

Місцеві журналісти приходили і телефонували, щоб взяти інтерв'ю, але вона всім відмовляла.

У липні одного з найспекотніших днів, коли стріткотали цикади, Лінь Вейся отримала листа у поштовій скрині біля будинку. Відправник Лю Сіцзя.

« Коли ти отримаєш цього листа, я вже буду в небі над Австралією. Я завжди називала тебе Вейся - це через мій характер: я боялася зблизитися з людьми, боялась, що все буде даремно.

Я чула, що сайт “Ти чуєш ” був твоїм дітям і що старша студентка Взуань передала його добрій молодшій учениці — нехай це стане традицією Шенґао.

Скажу тобі по секрету, мені дуже соромно: я зізналася Нін Чао, але він відмовив. Те, що я пообіцяла зробити з тобою в Пекін було неправдою. Коли я подумала, то вирішила не заважати вам доти, доки я повністю видужаю.

Я їду лікуватися. Не знаю, чи вийде.

Але найпрекрасніше літо в моєму житті подарувала мені ти. Дякую.

Тепер я їстиму, як ти мене навчила, добре жити і намагатися бути доброю людиною.

Сподіваюся, коли я стану трохи кращою, через багато років, як ми випадково зустрінемося на вулиці ти ще будеш мене пам'ятати і назвеш мене Сицзя.

Правда, прости мене. І спасибі вам за те, що ви простягли мені руку.

Якщо я коли-небудь знову зустріну людину, яка мені сподобається, я все одно буду любити сміливо.

Я завжди буду молитися за тебе. Нехай у моєї дівчинки в житті не буде турбот, і нехай її люблять багато хто.

Вічно любляча тебе Сицзя".

Лін Вейся стискала лист у руці, опустивши чорні вії, і довго не рухалася.

Колись вона створила сайт YCH, щоб у людей було таємне сховище, де вони могли б виговоритися, отримати допомогу або просто виплеснути біль.

Вона не прагнула слави, а лише ще зарано зіткнулася з насиллям і хотіла прикрити інших від вітру.

Через пропущений іспит вона гарячо сказала, що не хоче брати участь в цій грі, але потім вони разом обговорювали і голосували за скасування рейтингової системи, разом на YCH сперечалися, чи варто соромитися тим дорослішання, і разом придумали, як відвідувати інших.

https://literna.net/uk/books/105-chi-chuyesh-ti-mene-zaversheno

Previous chapterNext chapter