Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чи чуєш ти мене? [Завершено]

Розділ 45.1. Спільне фото

0% of chapter read

Лінь Вейся довго приготувала його тихим голосом, перш ніж Бань Шен нарешті відпустив її зі своїх обіймів. Вона знову провела його в їдальню і познайомила з Чжоу Цзинцзе.

Хлопці сиділи один навпроти одного, обидва надзвичайно гарні, і невдовзі привернули до себе багато поглядів перехожих.

Спочатку їх аури були абсолютно несумісними, і розмова вісь дуже неохоче - вони явно недооцінювали один одного. Але коли розмова продовжувалася, виявилося, що вони мали спільні інтереси — обоє любили екстремальні види спорту.

У результаті Чжоу Цзинцзе і Бань Шен обмінилися кулаками.

Вони навіть стали друзями і обмінялися акаунтами в WeChat, домовивсяши на канікулах разом зайнятися стрибками з парашутом.

Того дня сніг так і не пішов. Для того, щоб побачити сніг, Бань Шен залишився з Лінь Вейся ще на один день. Вони не оглядали знамениті пам’ятки Цінбея, а вирішили відвідати місцеві університети.

Лін Вейся обійшла всі відомі вузи Цзинбея. Вона з подивом помітила, що два університети поділяють лише одну вулицю.

— Дивіться, напроти Пекінського аерокосмічного університету в Пекінському університеті. Неймовірно, — сказала вона, вказуючи рукою.

Бань Шен не виявляв особливого інтересу, він тримав в зубах край пакування з грелкою, з тріском розірвав її і вклав обидві греки у руки Лінь Вейся. Поглянувши на її почервонілі від холоду пальці, він тихо сказав:

— Руки в кишені.

Останній пункт — Пекінський університет. Лін Вейся стояла перед воротами Пекінського університету, дивлячись на чотири золоті ієрогліфи на вивісці, і в її очах заблестила волога.

Бань Шен помітив її стан, стиснув пальці і недбало посміхнувся:

— Що, вже наперед з радістю дотримаєшся цієї події?

Лін Вейся прокинулася, похитала головою, і на обличчі на мить промайнула тінь смутку:

— Ні, просто згадала знайомого, який цього року повинен був піти до університету.

Бань Шен побачив її інтерес, провів її по кампусу і не поспішаючи сказав:

- Тоді ми знову станемо однокурсниками.

У цьому фразі був прихований їхній спільний, таємний умов. Ліній Вейся кивнула:

— Так, однокурсниками.

Вони погуляли близько години і вже збиралися йти, як біля воріт університету наткнулися на студентів з короткометражкою.

До них підійшла дівчина у в'язах і привітно сказала:

- Добрий день. Я студентка режисерського факультету Пекіна. Ми працюємо над груповим проектом, і нам якраз не вистачає одного кадру. Ви такий гарний, ваша зовнішність створена для камери, чи не могли б ви допомогти? Нам потрібен лише профіль, це не буде занадто відверто.

Бань Шен з кам'яним обличчям відмовився.

Лінь Вейся, коли побачила дівчини, що молиться до неї, посміхнулась і втрутилася:

— Може, давай зніме? Це ж недовго.

Бань Шен нарешті пом'якшився, але висунув умову:

- Вона повинна бути в кадрі разом зі мною.

Дівчина з радістю погодилася. Так Линь Вейся і Бань Шен потрапили в об'єктив незнайомої людини.

Коли зйомка закінчилася, дівчина подякувала їм і додала Лін Вейся в WeChat, пообіцявши надіслати готовий матеріал.

Зжимаючи фотоапарат, дівчина сказала:

— Я дізналася, що ви в випускному класі. Якщо ви захочете піти до Пекінського університету, я буду рада вас бачити. Хочете, я сфотографую вас на пам'ять?

— А? — затряслась Линь Вэйся.

— Знімай, — несподівано сказав Бань Шен.

Лін Вейся стала поряд з хлопцем. Дівчина в шапці постійно радила їм стати ближче.

Але вони стояли дуже близько - його широке плече стосувалося її, і від нього виходило тепло. Звідусіль лунали голоси студентів, що виходили з брами назустріч вітру.

Перед камерою, поруч чувся скрип гальм велосипедів перехожих. Це трохи бентежило її.

Можливо, через те, що дівчина була режисером і дуже уважно ставилася до композиції, вона продовжувала командувати їм встати ще ближче, щоб кадр виглядав більш інтимним.

Вітер розстрелив її волосся, і вони впали на обличчя. Лінь Вейся тихо зітхнула від нескінченних вказівок.

Але вони вже стояли досить близько.

Раптом, його рука з парками костями природним чином лягла поверх її. Коли його холодні пальці торкнулися її долоні, вона перехопила подих і кінчики пальців дрижали.

Його широка долоня повністю накрила її вишукану кисть, обміняючись теплом.

Його довгі пальці переплелися з її тонкими пальцями, повністю стискаючи їх. Бань Шен міцно стиснув її руку.

Їх пальці сплелися в замок.

Струнний і підтягнутий хлопець, з нальотом хуліганської недбалості, був на голову вище дівчини. Його чорна вітрова підкреслювала чотки обличчя. Зазвичай лінивий і не бажаючи встромити себе поглядом у об’єктив, цього разу Бань Шен злегка піднімав кутки губ, а дівчина поруч з ним, із холодною вишуканою обличчям, темним волоссям та багряними губами, виглядала трохи розгубленою від його раптового жста - він переплів їх пальці.

Роздався клацання — дівчина натрапила на спуск і запечатала цей момент. Позаду них знову були люди, які повинні були розмитися, а вони стояли біля воріт Пекінського університету і залишили спільний знімок на пам'ять. Була зима.

Шкода, що в той день сніг так і не пішов.

Повернувшись, вони з головою занурилися в навчання. Чим ближче до класу, тим швидше літали час. Семестр наближався до кінця, і незабаром мали розпочатися зимові канікули. У класі панувала напружена атмосфера, кожен зосередився на своїх справах.

Окрім Чжен Чжаосіна і його кучки прихисткень, які постійно спізнювалися та відходили рано, стаючи все більш нахабними і втягуючись у неприємності.

Кожного разу, коли Чжен Чжаосин зустрічався з Лінн Вейся і Бань Шеном разом, він зловісніше всміхався та зухвало дивився на нього.

Лю Сіцзя ставала все худіша - обличчя її осінило, і здавалося, що від неї залишився лише скелет. Щоб приховати це, вона фарбувала губи все більш яскравою помадою.

На форумі її описували як "демонічно красива жінка-привидака".

Про її виснаження ходив багато чуток, деякі вказували на неї пальцем, інші думали, що вона так себе довела через нещасну любов, і навіть насміхалися з неї.

Але Лю Сіцзя не звертала на це уваги і залишалася гордою чорною лебідь.

Іноді під час заряду їхні погляди траплялися випадково і відразу розходилися. Багато разів Лінь Вейся проходила повз Лю Сіцзя з кипою тетрадей з вчительської, відчуваючи знайомий запах її духів, і бачила її все блідіше та засмучене обличчя. Її губи ворушилися, але вона так і не вирішила заговорити.

Лю Сицзя проходила повз її плече.

Через кілька днів після ранкового читання Лінь Вейся стояла біля парти, перераховуючи тетраді. Раптом поряд з'явилася худа фігура.

Біле зап'ястя з підвіскою-клевером простягнуло тетраді. Голос Лю Сицзя звучав трохи дивно:

— Тетради.

Лін Вейся підняла очі і зустрілась поглядом з її чарами очима. Незважаючи на все це, жодна з них не відвела погляду першої.

Лінь Вейся на мить засміялася, потім взяла зошит і відповіла:

— А, добре.

Нін Чао, закінчуючи прибирання, витяг швабру однією рукою і безтурботно свистував, повертаючись до свого місця. Він згорів тетраді в купу і подивився на Лінь Вейся:

— Сусідка, позич списати?

— Ні, — з усмішкою відмовилася Лінь Вейся.

Незабаром задзвонив сигнал, і учні неохоче побігли зі класу вниз сходами. Нін Чао спускався разом з Лю Сицзя і ткнув її в плече.

Лю Сицзя повернула голову і поглянула на нього, даючи зрозуміти, щоб він не тягнув.

https://literna.net/uk/books/105-chi-chuyesh-ti-mene-zaversheno

Previous chapterNext chapter