Том 2, розділ 21 — Галерея Пру (ча перша)
Золотий Банк Чотири Імперій - банк створений чотирма великими імперіями континенту Юлан. Люди, які могли завести мапу Магічний кристал у банку, безсумнівно, були представниками найбагатших верств населення. Оскільки карта коштує сто золотих монет, звичайні люди просто не будуть готові відмовитися від такої великої суми.
Десять тисяч золотих монет. Якщо ці гроші розділити на мішки розміром з кулак дорослого чоловіка, то потрібно заповнити принаймні 100 мішків. Навіть великий мішок рису був би заповнений лише на половину.
« Золоті монети зникли, наче дим" - вийшовши з місцевого відділення Золотого Банку чотирьох Імперій, який знаходився в межах Академії Ернсте, Лінлей міг тільки зітхати. Але тепер, у кишені на грудях, лежала його особиста карта - Магічна кристал.
Лінлей розумів, що поки він живе в Академії Ернсте, якщо залишить величезну купу золотих монет у своєму домі, де його оселили, вони не будуть безпечно. Найнадійніший варіант — помістити їх на мапу Магічного кристала.
Але потрібно розуміти, що ціна створення карти була високою не просто так. Технологія їхнього творіння була знайдена століттями і після створення ювелірних виробів, кожна карта відреагувала лише на дотик руки власника. Тому ніхто інший, крім оригінального власника, не міг використовувати цю карту Магічний кристал.
Це і була причина, чому ціна такої карти становила сотні золотих монет.
« Я виграю десять тисяч золотих монет, і мої витрати на майбутнє навчання в Академії Ернст повністю покриті й навіть залишаться невитраченими. Я навіть можу допомогти батькові, - Лінлей відчував себе дуже щасливим.
Раптом рука Єль виявилася на плечі Ліндей, сам він свистів якусь мелодію, досить дивлячись в сторону Ренда і його друзів.
Ренд і його троє братів дістали свої гроші, які залишили їхні сім’ї на прожиття. Після виплати вони мали на чотири тисячі золотих монет. На щастя, шкільний рік вже закінчувався.
Рейнольдс і Джордж стояли осторонь разом з Лінлей посміхалися та жартували.
« Другий брат, четвертий брат. До цього моменту я організую карету та її супроводжую з гвардійців, щоб відпочити. Хлопці, вирішіть, куди ми поїдемо завтра?» - запропонував Єль.
«Може Свята Столиця? »
Очі Лінлей, Рейнольдса і Джорджа засяяли.
Місто Фенлай - Свята Столиця - було не звичайним містом.
« Столиця, що зветься Св. Мені здається відмінною ідеєю. По дорозі сюди з Імперії O'Брайен, по прибутті, я зупинився приблизно на два дні в місті Фенлай. У мене було небагато можливостей прогулятися і познайомитися з цим містом», - поспішно сказав Рейнольдс.
Джордж і Лінлэй стiчнo кивнули.
« Свята Столиця має багато цікавих місць. Хлопці, завтра я візьму вас, щоб розширити ваші горизонти», - загадково вимовив Єль.
...
Наступного ранку, післязавтра, хлопці попрямували до головних брам Академії Ернст і чекали на карету, яку мав організувати Єль.
Час минув... Коли закінчиться дві години очікування карета так і не прибула.
« Писк... Писк», - Бебе зійшов на плече Лінлей і почав їсти.
« Ще більше терпіння Бебе вже було на кінці. Йель, ти так рано нас сюди притягнув, але екіпажу до цих пір не видно» - нещасним тоном сказав Рейнольдс, тоді як Єль винен: « Я нічого не розумію, вони вже повинні були прибути". Той, хто стояв поруч з Лінлою мовчки погладив пухнасту голову Бебе.
« Ось вони!», - Йель раптом закричав.
Джордж, Рейнольдс і Лінлей, які стояли вже майже задрімали, повернули голови в сторону, куди вказував Єль. Вдалеку, вони дійсно побачили чотири карети і сотні кінних гвардейців, які рухалися в їх напрямку. Але це було не все, над ”караваном Бурунді парили сім чи вісім грифонів, а внизу — сотні вершників. Близько десяти з них сиділи верхи на магічних тваринах, таких як вампірський залізний бик і штормовий вовк.
« Складання Клана Єль справді величезне. Очі Рейнольдса і Джорджа також були здивовані.
Дерінг Коворт сидів біля Лінлей, насолоджуючись сонцем. Навіть у його очах промайнула несподіванка, коли він побачив її дивну дивізію. Незабаром, чотири карети й сотні вершників стояли біля головної брами. Навіть три маги вийшли з академії, щоб привітати їх біля воріт.
Чоловік середніх років вийшов вперед, вставши перед каретами. Перш ніж звернутися до трьох чарівників, він заходив у сторону Єль.
« Другий дядьку, що ж ви так довго?» - нещасно вимовив Єль.
“ Другий дядько?" Почувши Єль, відразу засміявся і сказав: « Ха-ха, а ти виріс досить нетерплячим? Гаразд, твій екіпаж готовий. В останній кареті був певний товар, але я прибрав його, так що тепер у тебе є місце щоб сісти. Ти збираєшся у Святу Столицю, вірно?»
« Кaсс [Ка'qi], візьми з собою ще трьох осіб для охорони. Ти несеш відповідальність за захист молодого майстра." - віддав наказ другий дядько.
Один з них підійшов до Єль, підійшовши і вклонившись: « Кесс віддає пошану молодому майстереві Йель.
Очі Лінлей Дерінґа Коуарта, який був поряд з Лінінґом, дедалі більше загорялися від хвилювання: « Левей, твій перший брат безсумнівно є надзвичайною особою. взяти хоча б Касса, виходячи з його рухів і погляду, я відчуваю, що він є експертом набагато сильніше, ніж навіть твій дядько Гіллман. Крім того, яструб на його плечі повинен бути магічним тваринам сьомого рангу - “Голубоокий Громовержець 16.
Похвала Каса від Дерінґа Коуарта, як « Експерта » означало, що він явно був з - поміж інших висхідних осіб.
« Лінлей, відійди. Швидше, залазьте в карету. І в дорогу до Святої Столиці!», - Єль манив іншими своєю рукою.
Лінлей разом з іншими увійшли в карету. Всередині було досить просто і навіть коли всі четверо розпорошилися по своїх місцях - їм було доволі зручно. Як тільки дверцята зачинилась, екіпаж відразу ж попрямував до Святої столиці міста Фенлай.
Каса і ще три вершники супроводжували екіпаж поруч.
У невеличких шафах карети хлопці знайшли фрукти, мед, вино і відразу почали їх їсти та пити прямо в кареті. Оскільки Ернстська Академія лежала всього за 20 кілометрів від міста Фенлай, приблизно через півгодини вони прибули до місця свого призначення.
Пасажири залишили свій екіпаж.
Під охороною Каса й трьох інших воїнів група Лінлей почала бродити по місті Фенлай.
« Гей, куди ви всі? Місто Фенлай має неймовірну кількість місць для розваг. У східній частині міста є багато розкішних місць з великою кількістю красивих офіціанток, де можна витратити свої гроші, в той час як західна частина міста має безліч музеїв та інших будівель мистецтва, наприклад, знаменита Галерея Пру», - Йель був дуже добре обізнаний з місцевістю Фенлаї.
« Гарні офіціантки? Добре, добре... Давайте підемо до східної частини міста!" - очі офігенного проходця Рейнольдса почали блищати.
« Зараз лише день, а це місце приносить радість тільки ближче до вечора. Але, звичайно ми можемо піти туди і зараз." - сміючись відповів Єль.
Лінлей трохи сумнівався у цьому місці, тож він вирішив запропонувати свою відповідь: « Нуль, забудь про це, який сенс ми маємо для дітей відвідувати ті місця? Тільки що ти згадував Пру Галерею? Пру Галерея була названа на честь Великого Майстра Прау, він повинен був бути екстраординарною особою. Давайте відвідаємо її? "
Прі протягом історії континенту Юлан був єдиним скульптором.
«Великий Майстер Пру? Я теж чув про нього. У минулому, одна з його скульптур була продана за ціну в кілька мільйонів золотих монет. Ім’я цієї скульптури було “Надідама 4). Тільки уявіть, мільйони золотих монет! Так дорого!», - сумно зітхнув Рейнольдс.
Джордж усміхався і впевнено сказав: « З давніх - давен було створено безліч скульптур. Проте було визнано, що за кожний з них могли заплатити не один мільйон золотих монет. І з цієї десятки - три були створені Великим Майстром Пру. З того часу він вважається майстром номер один по створенні кам'яних скульптур!."
Лінлей глибоко вдихнув ковток холодного повітря.
Мільйони золотих монет?
Наскільки ж великою була ця сума? Навіть якщо б його було продано все, що він має, то, мабуть, не збереться навіть сто тисяч золотих монет.
« Давайте поїмо його», - відразу запропонував Лінлей.
Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобалися переклад і історія, підписані, ставмо лайки, нарадою друзям не соромимося!