Том 2, Голова 24 - Школа Прямого Долота
Багато днів потому, в Академії Ернст.
Це був ранок. Лінлей з’їв сніданок і вирушив до гір за академією, готуючись починати свої тренування.
Коли він йшов по дорозі з академії, маленька Примарна Миша сиділа на плечі Лінлей, спостерігаючи за тим, що діється навколо неї. У Академії Ернст було досить багато людей, які володіли магічними тваринами і таким чином ніхто не звертав уваги на те, що у Лінліей була маленька Примарна Миша. Але тільки в той момент ...
"Тот хлопець - Лінлей, маг номер один серед новачків" - пролунав чийсь чіткий голос.
Лінлей подивився в напрямку голосу і побачив, що дві симпатичні дівчинки базікали один з одним, утупившись на нього. Коли Лінлей подивився на них, дівчатка почали тихо хіхікати.
« Схоже, я став відомим» - прошепотів Лінлей.
Протягом минулих декількох днів він часто бачив людей, які обговорювали його. Оскільки він переміг Ренда, переможця турніру для новачків, всі мовчазно погодилися, що він був експертом номер один серед першокласників.
« О, хто це? » — несподівано побачив незначну силует.
Коротке золоте волосся, з худорлявим як Рейнольдса тілом і холодною аурою, яка виходила від нього, поки він йшов дорогою.
- Подумав Лінлей.
Діксі теж мав дев’ять років, і фактично він був на місяць молодшим від Лінлію. Але ця дев’ятирічна дитина вже стала магом третього рангу. Хоча прогрес з кожним новим рангом дедалі складніший, сам факт існування дев’ятирічного мага третього рангу був дуже здивований.
« Це Діксі. Я почула, що вчора під час щорічного самоперевірки магів Діксі показав що він вже досягнув вимог для четвертого рангу." - кілька 17-річних і вісімнадцяти річних дівчат тихо перешіптувалися осторонь.
Більшості студентів у третьому класі було більше, ніж шістнадцять років!
"Маг четвертого рангу!"
Лінлей відчував, як його серце шалено билося. Їм було по дев’ять років і Діксі був навіть молодшим від нього. Але він вже став магом четвертого рангу, тоді як Лінлей мав тільки другий рубець.
З обличчям холодним як лід, Діксі пройшов повз Лінлей.
Неповторний геній, Діксі. Ніхто його віку не міг бути йому рівнею.
З Персня Дракона, що звивається, виникла Дерінг Коуарт і усміхнувся Лінлей: « Ліїнлей, між вами дві фактично немає великої різниці. Коли Діксі вступив у академію, його духовна сутність була в шістдесят вісім разів більшою, ніж серед своїх однолітків. Це означає, що перед тим його духовна сутність досягла рівня третього рангу. Саме тому, все що він повинен був зробити - це накопичити достатній магічну силу, щоб стати магом третього рангу. На даний час він провів в Академії Ернст ще майже два роки, таким чином, стати магом четвертого рангу для нього це нормально."
Звичайно, Лінлей усвідомлював це.
У цього хлопця був просто занадто великий природний талант. Він народився з величезною духовною сутністю і мав виняткову схильність до елементів. Очевидно, він мав накопичити магічну силу досить швидко.
« Я сподіваюсь, що йому буде потрібно ще три - чотири роки від четвертого рангу до п’ятої. І щоб просунутися від п'ятого до шостого, йому знадобиться ще чотири або 5 років."
« Зараз ти - маг другого рангу, тоді як він має четверту форму. Але я впевнений, що через десять років ти його доженеш», - впевнено сказав Дерінг Коуарт.
Але Лінлей не вірив цьому.
« Дидія Дерінг, чим більше людина має талант, тим швидше вона буде прогресувати. Він володіє на багато великим талантом ніж у мене і зараз між нами розрив в два ранги. Як я можу наздогнати його через десять років? Його навчання в Академії Ернст дала йому зрозуміти, наскільки складним було завдання мага розвиватися.
У минулому Дерінг Коворт сказав Лінсей, що він стане магом шостого рангу за десять років, але Ліней завжди сумнівався у цих словах. Кінець кінцем, швидкість його росту була явно недостатньою.
Поки Лінлейл говорив собі ці слова, він вже пройшов через ворота і покинув Академію Ернст, прямуючи в сторону гори.
Коли він проходив через гірські ліси, Дерінг раптово сказав: « Лінлей, йди до місця поблизу схилу гори».
« Родом зі схилом гори? » — здивувався Лінлей.
« Не ставте надто багато запитань. Коли ти будеш на місці, я все поясню." - Дерінг Коуарт засміявся.
Більшість з них були вкриті дикою травою і великими деревами. Але через деякий час Лінлей знайшов місце, яке задовольняло вимоги Делінга. Це була вершина гори, яка височіла на сотні метрів над землею. А в центрі піку стояв Лінлей.
"Дідушка Дерінг, що Ви хочете, щоб я зробив тут?" - запитав Лінлэй.
Змішуючись, Денінґ Коворт сказав: « Ти не повірив моїм словам, що я можу допомогти тобі досягти його рівня через десять років? Ха-ха... Лінлей, як могутній Великий Маг Святого рівня, я володію методом покращення духовних речей."
« Мелод, який покращить духовну суть? Хіба медитації недостатньо для цього?
Дерінг Коарт усміхнувся: « Ліінлей, я визнаю, що медитації дають дуже добрі результати. Але після них, кожен відчуває себе надзвичайно втомленим".
« Звичайно, я втомлений. Медитація використовує мою духовну природу без зупинок. Було б дивно, якби я не втомлювався" - насупився Лінлей.
Дерінг Коарт гордо сказав: « Але мій метод відрізняється. Він не вимагає постійного використання духовної сутності... Насправді це форма розваг».
« Розлучення?» - Лінвей зовсім заплутався.
« Так. І це - створення скульптур!», гордий погляд з'явився на обличчі Дерінга Коуарта.
« Що? - здивувався Лінлэй. - Як скульптури в галереї Пру?
Дерінг Коуарт усміхнувся і продовжив: « Коли інші займаються виготовленням скульптур, вони використовують багато енергії та виснажують себе. Але моя кам'яна лепка відрізняється. Хоча це теж стомлює, але коли ти повністю освоїш його, то отримаєш дуже хороші результати."
« Ви серйозно?» - Лінлей не міг остаточно повірити в це.
Делінг Коворт зволікав: « Лоінлей, ти не віриш мені? Як Великий Маг Пуентської Імперії, раніше я зробив кілька скульптур, за які двори мені пропонували мільйони золотих монет. Але як я міг бути готовим продати їм мої скульптури, якими гордився найбільше?»
« Ти такий хороший? І чому тоді я ніколи не чув про ваше ім'я серед інших скульпторів, дідусь Дерінг?» - підозрілим тоном вимовив Ліндей.
« Ти не віриш мені? - Дерінг Коворт ще з більш обуреним обличчям втупився на нього. - Колись, коли Пру був тільки маленькою дитиною, він приїхав до мене і щиро просив дозволити мені подивитися на мої скульптури. Після тривалого аналізу та вивчення моїх скульптур у Пру стався творчий прорив, який і дозволив йому стати майстром-скульптону такого рівня. Фактично, його можна навіть вважати моїм учнем".
Лінлі був приголомшений.
"Пру?" - дійсно здивувався Лінлей.
Пру, який вважався одним з найкращих скульпторів в історії, можна було вважати учнем Дерінга Коуарта.
« Звичайно, роботи Пру виконувалися з точки зору постійного пошуку чогось більш досконалого, але мій метод має протилежний характер. Я назвав свій метод створення скульптур “Школой Прямого Долота" 5. Методи Школи Прямого Долота дуже відрізняються від інших методів валення. Цей спосіб на початку дуже стомливий, але з часом він дасть чудові результати», - вид непохитної впевненості в собі був на обличчі Коуарта Дерінг.
Усміхнувшись на обличчі Дерінга, Лінлей сказав: « Колись я був єдиним членом школи Прямого Долота. Сьогодні ти станеш його другим учасником".
Оскільки Лінлей був повністю впевнений у дідусеві Дерінга, то перестав сумніватися і вирішив зробити з ним лепку.
І більше того...
Якщо дідусь Денінга говорив правду, і він зможе стати сильнішим та мати навики скульптора лише завдяки його методам створення скульптур, Ліндей зміг би фінансово підтримати навчання свого молодшого брата.
« Письмність існує лише кілька десятків тисяч років. Але в давнину, перш ніж винайшли навіть систему письма, скульптори вже існували, - Дерінг Коуарт сказав зі зітханням. - Сотні тисяч років, або навіть мільйони років тому, наші предки вже робили "записування своїх спогадів і своє бачення у створених ними скульптурах. Це - найдавніший спосіб запису культури та історії."
Лінлей кивал.
Немає жодної форми культури взагалі, яка була б давнішою ніж створення скульптур.
« Професія скульптора дуже складна. А виготовлення скульптури з унікальною аурою — ще більш складне завдання. Чим важче щось зробити, тим ціннішим буде результат», - Дерінг Коуарт емоційно зітхав.
Лінлей погодився з його словами.
Якщо ти хочеш щось намалювати на полотні, то це можна зробити навіть одним штрихом. Але камінь досить не поступливий.
« Від каменю, якості і кольору до його вигляду залежить не лише зовнішній вигляд людини, але й її довготривала форма. Ми використовуємо долото лише для того, щоб видалити зайві речі і зробити їх природними. І це дійсно зміст валення скульптур".
« Насправді ж, Пуття Скульптора — це пошук природного способу впливу на зовнішній вигляд. Коли ви в’яєте, вам потрібно поступово рухатись від зовнішньої сторони до внутрішньої частини і повільно натягнути заховану « форму » зсередини. Потім важливо повільно, не поспішаючи усунути все зайве і таким чином стати більш чіткою. Це дозволить скульптору природно відчувати, як його витвір мистецтва красиво "еволюціонує".
...
Коли я тільки починав, Дерінг Коварт вже не міг більше говорити про скульптуру.
Але Лінлей міг точно сказати, наскільки Дерінг Коуарт поважав це мистецтво.
« Багато інструментів, як - от тонкий долото і кривий, трикутний долон, нефритовий ніж, молотки, пила та ще багато іншого, використовуються для створення скульптур. Причина використання такої кількості інструментів в тому, що камінь дуже стійкий і твердий. Тому більшість буде використовувати тонку долото, щоб витягнути форму, пряме частки для надання початкової форми, трикутне долуто... І я не можу цього зробити ».
Слухаючи його, Лінлей почав краще розуміти основи ваянь.
Дерінг раптово засміявся: « Але мій метод повністю відрізняється від інших. Все тому, що мій метод використовує тільки єдиний інструмент - пряме долото! Це те, чому я назвав свій метод валення "Школа Прямого Долота..."
« Як це можливо? Ви вирізаєте, використовуючи тільки пряме долото? - Лінлей негайно заперечив. - Наприклад, луска риби. Як би Ви, використовуючи лише пряме долото, змогли вирізати це? Це неможливо!»
« Ты не прав! Хоча інші цього б не змогли, але ми - маги елементу землі і тому можемо!», впевнено вимовив Дерінг Коурарт.
« Мог елементу землі може отримати повноту форми каменю. Коли ми приносимо свою силу, то можемо робити з каменю лише пряме долото. Але методи Школи Прямого Долот не є легким завданням для вивчення. Сьогодні ти маєш купити досить гостре прямо. Щодня, протягом трьох годин, я вчитиму тебе валяти з каменю".
Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобалися переклад і історія, підписані, ставмо лайки, нарадою друзям не соромимося!