Том 2, розділ 7 — місто Фенлай
Святий Союз і культура Теней лежали біля гірського хребта Магічних Звірей. І столицею Святого Союзу було королівство Фенлай!
У свою чергу місто Фенлай було столицею королівства Фенлою.
Крім того, він також служив ” (Свята Столиці сонця), тому що сама Сіяюча церква була розміщена в західній частині міста Фенлай.
Місто Фенлай було розділене на дві частини — Східний Фенлів і Західний Пенія. Східний Фенлай був під владою короля Фенлою, тоді як Західний Фінель подорожував Сеяючою церквою. Оскільки місто Фенлай було столицею королівства, а також Святою Столикою, то майже всі міста континенту Юлан могли позаздрити пишності.
Місто Фенлай займало величезну кількість простору і в ньому проживало понад мільйон людей, що жили у межах його кордонів. Це місто можна вважати одним з п’яти найбільших мегаполісів континенту Юлан.
Коли смеркається, Лєнлей та Гіллман прибули до міста Феенлай.
"Вау".
Коли вони йшли вулицею “Ароматний Павілон" (Південна вулиця Східної частини міста Фенлай), Лінлей відчував, ніби його очі осліпнуть. Маленький Примарний Мишонок Бебе був проінструктований Лінлою, щоб той сховався в його одязі, але він теж крадую поглянув на околиці де вони йшли, підписуючи від хвилювання.
На щастя, уся дорога була переповнена всілякими шумами і яскравими речами, так що ніхто не помічав цей звук.
« Тихше!», - Лінвей м'яко похолопав маленького Привидного Мишочка, який після цього слухняно замовк. Але через зв’язок між ними та Лінлою він продовжував виражати своє хвилювання.
Вся вулиця Ароматний Павільйон була викладена з вапнякових симетричних плиток, і була досить широкою, щоб дозволити кільком кінним екіпажам проїхатись по ній одночасно. З кожної сторони дороги були готелі, крамнички одеж, магазини зброї, нічні кімнати та інші місця. Крім того, по обох сторонах дороги Ароматний Павільйон був обсажений соснами і кипарисами.
Багаті мадам та молоді баришні носили модні нові одягу і посміхаючись базікали один з одним, поки йшли дорогою.
Побачивши реакцію Лінлі, деякі дівчата тихо хіхікали між собою і вказали на Ліллей. Зрозуміло, що реакція Лінлію була розряджена „деревонянкою ”, яка приїхала до міста..." У палаці столиці було сильне почуття вищості над селюками.
« Хмпф. Як неприродно" - насупився Лінлей, відчуваючи себе дуже незадоволеним щодо цих тикаючих пальцями і зміщуються благородними дівчатами.
З раннього віку, коли Лінллей здобув освіту й навчання свого роду Клана, він швидко зміг підкорити почуття хвилювання, роблячи вираз на його обличчі набагато спокійнішим.
« Лоіне, що ти думаєш про місто Фенлай? Це найбільше місто у всій нашій Святій угоді. - Хіллман йшов поряд з Лінлою, іноді бачачи тих, хто проходив повз воїнів і навіть одного чи декількох магів. Він не міг не зітхнув. - Лінлэй, у місті Фенлай могутні воїни і могутній чарівники є дуже поширеним явищем."
Лінлей кия засміявся: « У книжках говориться, що місто Фенлай є політичною, економічною та культурною столицею всього Святого Союзу.
« Це рай для багатих людей чи людей зі статусом», - Хіллман зітхнув кивнув.
Вулиця Ароматного Павільйона була дуже активною і галасливою, часто нею проїжджали екіпажі карет. Після того, як Гіллман і Лінлей нагулялися по вулиці Ароматний Павілон, вони вирушили до звичайного готелю, щоб тимчасово заселитися.
Поблизу готелю був ресторан, тож Лінллей та Гіллман вирішили піти туди пообідати.
У ту ж ніч, в готелі.
Лінлей і Гіллмен оселилися в одній кімнаті. У кімнаті по боках стояли два ліжка. Відразу після того, як Лінлей увійшов всередину, маленький Примарний Мишонок Бебе вискочив з-під його одягу і почав бігати навколо Лінлей, голосно попискуючи.
« Я знаю, що ти голодний. Ешь», - Лінлей кинув шматок смаженої качки, яку він приніс з ресторану, на підлогу і Бебе відразу підбіг до нього і почав жувати.
« Лiнлэй, відпочинь добре цієї ночі. Завтра рано вранці тобі потрібно буде взяти участь у випробуванні магічних здібностей і набору в учні», - інструкторським тоном сказав Хіллман.
« Я зрозумів, дядьку Хіллман» - під час відповіді Лінлей підійшов до найближчого вікна і відкрив його.
Готель був заввишки три поверхи і Лінлей оселився на третьому. У цілому містечку Вушан не було навіть трьохповерхових будинків, але вони були звичайним явищем у столиці Фенлай. У столиці були навіть будинки заввишки в сім і вісім поверхів.
Видивившись у вікно, Лінлей побачив, що вулиці все ще були заповнені людьми.
« Уф. Минуло багато часу з тих пір як я був останній раз у великому місті», - туманний білий світло почав виходити з Персня Звиваючого Дракона, перетворюючись на білосніжного старого. Дерінг Коворт і Лінлей стояли пліч-о-пліч, дивлячись на жваву вулицю.
« Дидришка Дерінг», - Лінлэй відразу привітався.
"Лінлей, що це таке у великому місті?" - розсміявся Дерінг Коуарт.
« Нічого особливого», - кутики рота Лінлей вигнули.
Дерінг Коуарт з полегшенням сказав: « Ти ніколи не був у таких місцях. Думаю, ти не знаєш багато про великі міста та їхні діяльності. Це місто має незліченну кількість відмінних місць, де можна витратити гроші, наприклад великі аукціони, в яких деякі вельможі можуть витрачати сотні тисяч золотих монет або навіть мільйони золотої монети, щоб купити лише один предмет."
- Лінлей відчув, що його горло пересохло.
Наскільки ж великою була ця сума? Якщо взяти все майно його сім'ї і скласти докупи, то напевно їх вартість навіть близько не наблизитися до мільйона золотих.
« Тут багато багатих сімей. Гроші, влада, красуні... Це веде до запеклої боротьби. Кожен день тут хтось помирає. Бідолахи, які копають канави в місті Фенлай, часто знаходять поховані під землею тіла, котрі, можливо, навіть раніше належали комусь з аристократів."
Дерінг Коуарт посміхнувся і спокійно продовжив: « Але щоб зайняти своє місце в такому світі, ти повинен мати відповідну владу».
« Не сподівайся, що ти можеш розраховувати на якусь ласку від інших. Кожен в першу чергу покладатиметься на себе і тільки на самих себе, - Дерінг Коворт дивився на Лінлей.
По правді кажучи, Драконяча кров, яка тече по венах Лінлей вже викликала у ньому жагу боротьби і крові.
« Якщо хтось погрожуватиме мені чи моїй родині, я вб'ю їх" - рішуче сказав Лінлей. Після того, як він прочитав багато книжок з історії прильотів і падінь благородних кланів та сімей, Лінллей дуже чітко розумів, що виявлення милосердя до ворогів було тим же самим, щоб бути безжалісним до самого себе.
Якщо ти випустиш ворога, який був у тебе на гачку, одного дня він може прийти і вбити всю твою родину.
"Тим не менше, зараз моя сила незначна", - Лінлей згадав про те, як благородні пані дивилися на нього звисока коли він вперше увійшов у місто Фенлай. У очах людей вищих прошарків населення він був не більше, ніж бідною маленькою селюшкою.
З спокійною усмішкою Лінлей розташувався на ліжку і увійшов в медитативний транс, починаючи збирати енергію.
Медитативний транс був хорошим способом тренувати свою духовну енергію. Він використовував усі відомі йому методи, щоб вичерпувати свою духовну енергію до мінімуму і потім відпочивав, аби відновити її!
У області “Шан даньтян ”, що лежить у грудній клітині...
Туманна тумана кольору землі повисла довкола і вливалася у його “Шан данина". Ця майже прозора димка була магічною силою, яку він отримував з природи елемент землі. На основі вчення Деліна Коуарта, від першого до шостого рангу, магічна сила буде виявлятися у формі такого диму. Після того, як маг продовжить прогрес, підвищуючи свій ранг, якість магічної сили буде поліпшуватися і відповідно димка стане все щільнішою.
Після сьомого рангу магічна сила магу вже конденсується у вигляді рідини.
Отже, між шостим і сьомою рангами існував бар’єр.
« Ця дитина, Лінлей, так важко працює. Навіть у ніч він тренує свою ментальну енергію.", дивлячись Лінлей сидячий з скрещеними ногами і зі заплющеними очима, Хілман не міг нічим допомогти йому, але про себе похвалив. Ментальна енергія була надзвичайно важливою як для чарівників, так і для воїнів!
....
У східній частині міста Фенлай розташовувалася вулиця Зелений Ліс - одна з головних вулиць у Фенлії, де будинки були побудовані на подвір’ях і дуже прикрашено зовнішньою красою. Деякі з них були в власності у королівства. Найвищим серед усіх будинків був собор Сячої церкви.
Сяюча церква контролювала весь святий Союз, що складається з шести королів і 15 герцогств.
Святий Імператор Сяючої Церкви мав дуже високий статус. У нього є право зміщати королів у будь-якому із Королівства! Саме тому в місті Фенлай найвищою спорудою був собор Сяючої Церкви - Собора.
Цього ранку багато людей зібрались навколо входу в собор Сиячої церкви. Більшість з них були заможними, одягнені на подвір’я. Безчисленні карети заповнювали простір у передній частині Собора, де різні дворияни розмовляли один з одним.
Линлей і Хіллман теж приїхали сюди.
« Тут живе так багато людей, як у Гіллмена. Багато палаців привели сюди своїх дітей." Ліндей засміявся, повернувшись в напрямку Гіллмана. У цей час маленький Примарний Мишонок Бебе переховувався під одягом Лінлей і деколи визирав, щоб побачити, що відбувається навколо.
Гіллман спокійно усміхався: « Дворяни? Кожен студент Академії Ернста може легко стати графом у будь-якому королівстві.
"Граф в будь-якому королівстві?" - Лінлей зрозумів, про що йдеться.
Заповнити двоянський титул в будь-якому королівстві не було чимось важким, але ось заповнювати титул палаца всієї імперії було надзвичайно важко. Врешті-решт, кожна з чотирьох великих імперій була схожа на всю Святу угоду. Таким чином королівство Фенлай просто не могло зрівнятися з такими масштабами.
« О, лорд Дойль, Ви теж прийшли? »
« Я тут через дитину. Гесс прийшли засвідчити свою повагу дядькові Еберу".
Неподалік група двореян обмінялася думками між собою. Плата за тестування на магічні здібності і придатність до набору в учні дорівнювала десяти золотими монетами. І якщо студента приймуть в академію магії, то платня за подальшу освіту буде ще більшою. Більшість магічних академій щороку втягують у сотні золотих монет! Звичайні сім'ї просто не можуть собі дозволити такі трати. Але якщо їхні діти проходили відбір, звичайно, вони могли спробувати знайти поважного захисника, щоб він заплатив за них.
Проте не всі академії магії взяли високу плату за навчання.
Наприклад, номер один серед академії магів - Академія Ернст. Річ у тім, що вона набирала дуже мало учнів і будь-який з них був родом зі Святого Союзу міг не платити взагалі! Врешті-решт, кожен хто міг би потрапити до Академії Ернста, мав бути генієм. У майбутньому вони мали необмежені можливості.
« Хмпф. Ці простолюдини і місцеві селюки теж прийшли. Хіба для них це не просто мрія?
Серед сотень людей, які товпилися на площі, були простолюдини та заміські двори, як - от Лінлей. Зазвичай палаци з благородних сімей дивилися також на простих людей. Але люди з столиці були набагато зарозумілішими, вони були типом людей, які дивилися зверху вниз на всіх.
«Лінлей, не звертай уваги на таких», - сказав Хіллман тихим голосом.
Подивившись на групи палаців, Лінлей трохи посміхнувся: « Дядя Хілтман, не хвилюйтеся, я не обвертаю уваги до них ». Після навчання у свого батька Хоґґа, Лінлея не дуже турбувала та група самолюбних і високомірних двориків.
Вся площа була чітко розкрита на два табори. Коло палаців, які не дуже добре розмовляли один з одним, а другий — простолюдина і знаю сільську місцевість.
У даний момент два воїни одягнених в броню стояли у передній частині Собора, закриваючи вхід всередину.
Через деякий час офіційний представник в чорній рясі вийшов вперед з дверей собору. Зупинившись перед дверима, він усміхнувся і промовив до свого голосу: « Незабаром настане час, коли ми зможемо оцінити магічні здібності. Всі вербувальники з різних великих академії магії теж готові. Всі, хто тут для тесту, будь ласка слідуйте за мною в головний зал".
Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобався переклад і історія, підписані, ставмо лайки, нарадою друзям не соромимося!