Глава 1217
І мерзотно підхопивши, Біечен Юін підвів своїх дівчат і заквапився до виходу, де його і наздогнав напівбезумний крик прокинулого, нарешті, Моньфена:
- А ну стояти всім не місце!
- Навіщо це? - Здивований, кинув брови президент гільдії найманців без будь-яких інтересів подивившись за тим, як чоловік дбайливо вкутав свою сестричку у ковдру. - Невже другий Юний Майстер Мо і впрямо збирається влаштувати тут помножину, тільки б змусити свідків мовчати?
- Вы... Ви все неправильно зрозуміли! - Заїкаючись, вимовив Мо Юньфен найбрутальніше з банальщин. - Щойно я... Я допомагав Цін’єру загоїти рани.
- Ох, рана, значить... Ну звичайно, хіба могли ми подумати що або інше? - Біечен не спеціально і стримував похабну ухмилку, старанно підморгуючи своїм товаришам — мовляв, «звичайно-кінцем ми все розуміємо, справа-то жітейське!». І зробив знов другу спробу покинути се місце гріха, та Мо Юньфен знову став у него на шляху:
- Просто місце, куди була поранена Цін'єр, кілька... Дивно, тому, напевно все виглядало трохи ... Дивно, вірно?
- Я ж сказав, ми все розуміємо - з серйозною невтомливістю покинув хлопець.
- Брат Біечен... - Бідолаха-Мо Юньфен був готовий плакати від відчаю: чому йому здавалося, що з кожним словом він просто закопувався все глибше?
- Все гаразд, очевидно ж, що груди твоєї сестри дійсно отруйні — тільки поглянь на свої губи, вони же розпухли, як дві сосиски! - Втішно поплескав його по плечу президент гільдії найманців. І знизивши голос до довірливого шепота (але такого, щоб чули всі присутні в наметі): а адже геніальна ідея! Отруйти власну сестру, тільки б зрадитися з нею забороненим утехам... А ти хитрий, брате Мо!
Їх трио зрештою вдалося покинути опорошницю Мо Юньцин, і цього разу другий Південний Майстер не зміг їх зупинити. Хоч би як глибоко це шокувало нас, його слова просто проігнорували! Йому не повірили ні на копійку! Чому? Адже він всього лише хотів врятувати свою сестру... Він ніколи не думав ні про що!
Від усіх цих стресів і переживань у бідолахи скануло артеріальний тиск, а організм не придумав кращого способу позбутися « лінійних" кровоточинок, ніж випустити її старим-достойним перевіреним шляхом: через рот.
- Другий Юний Майстер! - Побоюючись капітана вартових, підбіг до ліжечка і не квапився поквапитися. Від побаченої картини єдине, чого він хотів — це втікати, втекти без озирання, подалі від представників цієї... чокнутої сім'ї!
Він знав, на кого понесеться лютий гнів Мо Юньфана — саме це він і зробив. Перша лялька вибила з нещасного весь дух разом з парочкою зубів, і на єдиній оплеухі чоловік явно не збирався зупинятися:
- Я ж наказав охороняти вхід! Це твоя робота - виконувати мої вказівки! Як сміло ти дозволити забігти сюди цією ... Ця... - З кожною новою пропозицією на капітана Вартові обрушувався черговий удар. Четвертий череп успішно розкрився, і чоловік помер, так і не встиг вставити ні слова на своє виправдання.
Те, що сталося, безсумнівно похитнуло психічне здоров’я другого Південного Майстра Мо. У нього вже не залишилося сили зберігати хоча б видимість спокою і приємності. У його викривленому від люті обличчі більше нічого не нагадувало про того любого, усміхненого хлопця — Мо Юньфен хотів рвати й метати. Рвати вартових на частини і метати ними догоню проклятому Юїну.
- Другий Юний Майстер, пробачте! Ми нічого, зовсім-ссім нічого не бачили!
- Другий Юний Майстер, присягаємося — ми нікому не розповімо!
- Другий Юний Майстер, ми завжди будемо на Вашій стороні, Ми підтвердимо, що Ви і третя Міс ні в чому не винні!
Три вартові тараторили без умолку, не усвідомлюючи, що з кожним своїм словом лише посилювали переконання Мо Юньфена, ніби жоден із них не повинен вийти з цієї палати в живих...
Але коли він вже зібрався повідривати їм беззмістовні голови, чоловік відчув якусь підозрілу активність зовні. І не встиг він сформулювати, в чому власне, справа, як у наметі вирвалася цілий натовп з оголеними мечами на перевіс і криками:
- Другий Юний Майстер, де вбивця? Куди побіг цей негідник?
Читач! Пам'ятай! Купуючи, завантаживши і просто читаючи ці розділи на інших сайтах, ти спростовуєш вбивство якісного перекладу новела на просторах рунета й дуже розстроює перекладача конкретним чином цього твору :(Не треба так, будь котиком ): З сторінки проекту:
Глава 1218
Мо Юньфэн сплюнув з досади: чортів Бієнн Юін! Напевно, його робота!
- Пішли геть! Все он звідси! - Вперше на пам'ять його підлеглих Другий Юний Майстер Мо вийшов з себе і, повністю забувши про свій образ « білого та пухнастого» впав у неконтрольовану лють.
Експерти з бойових мистецтв Центрального Палацу занепокоїлись:
- Але Юний Майстер Бієнн сказав... - розкрив свій рот найсміливіший (або дурний - тут як подивитися) з них.
- Юний Майстер Біечен, Іноземний Майстра Бієнн! - Перекрив його Мо Юньфэн. - Відколи це ви підкоряєтеся його наказам? Алі ти під шумок змінив прізвище на "Бієчен"? Я наказав вам усім провалювати! Ви смієте затриматися хоча б на секунду, і пийте на себе! Голову не дорахуйтеся - це я вам гарантую!
Він і договорити не встиг, як чоловіки, вражені його риком, кинулися в розсипну — наче таракашки при увімкненому світлі. Троє непередбачуваних воїнів-смертників також під шумок сховалися з очей долой злобствуючого пана.
Не пройшло й трьох секунд, як в наметі залишилися тільки двоє: Мо Юньфэн і його сестра, що все ще відключається. Чоловік деякий час дивився на невинного сестричку, потім запустив п’ятірку у свої скромнасті косми і не стримав палаючого струму: небеса, де він згорів!
Помітивши деякий час з кута в ріг, чоловік прийняв важке рішення. І віддав наказ на весь табір: про те, що сталося базікати кому-небудь строго знервується під страхом смерті!
***
- Дурень-дурашка, цей Мо Юньфен, - хмикнув Су Ло, з комфортом облаштуючись в колі друзів всередині обраної їй намети. - Невтомно і правда розраховує таким чином зупинити поширення чуток? Ну-ну, мріяти не шкідливо.
- Сестрёнка, зізнайся, ти задумала щось ще? - очі Бієнн Юіна запалилися щиро цікавістю, коли він схилився ближче до дівчини і змова прошепотіла: Чи це ще не кінець перегляду?
Один мудрець якось сказав, що лише дуже розумна людина може зупинити лавину пліток. І це не так, бо його узурпаторська постанова лише погіршує ситуацію. І, на жаль, я припасувала для нашого друга дещо цікаве.
- Ну хоч натякніть! - Звив хлопець, суворо схопивши подругу за рукав.
- Я тобі не зпойлерос! - Шлепнула його по макушці Су Ло. - Стривай і сам все побачиш. Чекати залишилося не довго. Не хочу псувати вам задоволення від сюрпризу.
Довелося Біен Юіна змиритися з жорстокою реальністю і пообіцяти екс-Четвертої Міс, що його смерть від цікавості залишиться на її совісті.
***
Ніхто не посмів послухати наказ Мо Юньфена. У відкриту. Але ж перешіптування, перевміння і на дотик - це не базікання, так? Другий юний Майстер мав бути точнішим у своїх діях. Невдовзі хвиля чуток і плітків викинула весь табір.
- Ви чули?
- Що чули?
- Другий Юний Майстер і третя Мисс... Це саме...
- Що це, найприємніше?
- Ну, яке воно ж і те саме...
- Туди-сюди, розумієш?
- Та годі! Вони ж рідні брат і сестра!
- Так навіть цікавіше!
- Може, не варто нам так голосно стверджувати, що вони...
- Голосово? Я бачив все на власні очі. І якщо там і було що "голим", так точно не мої слова... Якби Юний Майстер Біен не вдерся б так вчасно, хто знає...
- Ось так справи! Так, якщо б Господиня Центрального Дворца дізналася...
- Це все через гори заборон у Дворце. Як тільки вони вийшли за його межі, обидва дах знесло від солодкого смаку свободи. Тільки сліпий не помітив би, які вони кидали один на одного голодні погляди...
- Тепер зрозуміло, чому третя Міс таємно вислизнула з Центрального Дворця. Тільки так їм вдалося залишитися з Другим Юним Майстером наодинці.
- Шш, тільки нікому!
- Це секрет, не розповідай про це нікому...
- Тільки це між нами....
П.п: шановані читачі, переконливе прохання зазирнути в групу перекладу ВК - там викладено новину про вихід наступних розділів. https:/vk.com/dkctranslate
І не забувайте тикати в кнопочку "дякую" (беслатна яка) - вам не важко, а мені приємно :)
Сподіваюся, вам сподобалася нова глава.
з повагою, Ваш Google-перевідник :)