Алевелла: перш за все, давайте сховаємо мого молодшого брата/Презенті, і складімо нашого наймолодшого братика.
Глава 8. Екзамен зі підвищенням по службі
Частина 2
Гучний крик Ніколаса, здавалося, відірвався від центральної клумби по дорозі до бібліотеки. Я поспішно озирнулася, чи не проминув хтось. Яке полегшення. У Академії було не так багато людей, тому що це був кінець семестру.
— Я розумію, що відповідь на пропозицію була відіслана терміновою телеграмою. Звичайно, моїм батьком. Я відчуваю те ж саме, що і мій батько. Отже, наші відносини закінчуються тут!
Я відповіла так швидко, як тільки могла, не дивлячись Ніколасу в очі. Оскільки це була сімейна справа, я не мав іншого вибору, окрім як поводитися з Ніколасом якомога ввічливіше.
— Я не сдамся!
Крикнув Ніколас позаду мене, коли я швидко направилася в бібліотеку. Чи є у цьому світі фахівець, який відповідає за збої в мозку? Мені доведеться знайти його під час канікул.
Ніколас був трохи дивним хлопцем в оригіналі. Він сварився з Францом, поки його не призначили лицарем і врешті-решт вони обидва були викликані на дуель за наказом Рітауса. У результаті Франц здобув упевнену перемогу.
Франц переміг Ніколая без Шуетта, бо він також був дуже талановитий у фехтуванні. Франц був заляканий Ніколасом, тому що він свідомо відмовився від нього. Він був винний у правах бути наступником родини Веста, тому його засудили за те, що він знущався над ним.
Але він не міг зробити цього навіть у формальному бою з честю лицаря. У цей момент Франц вперше демонструє свою майстерність і змушує Ніколаса падати вниз.
Якби це була звичайна манхва, Ніколас пішов би у відставку або став колегою Франца. Але, на жаль, « Чарівний світж» - це був 19+BL манхва. Залишився лише один момент.
Навіть після дуелі він блукав навколо Франца. Поки не возз'єднався, коли Франц втік після викрадення Астером. Щоб допомогти Францу, який просив допомоги, він зажадав взамін тіло Франца... Я пропущу решту історії.
У всякому разі, Ніколас. Оскільки історія оригіналу була манхвою, я вирішила, що ця «часть» стала типовою, але був присутній і садизм. Це занадто стомлювало — доглядати за одним Астером, я втомилася. Я поспішила до бібліотеки.
Можливо тому, що був кінець семестру, бібліотека здавалася порожньою. Але було б сумно, якби у тихій бібліотеці не була бібліотека.
Я відкрила кожну книгу для іспитів, щоб просуватися по службі. Я навіть зробила записку, що містить тільки основний зміст, але раніше у мене не було мотивації. Я була впевнена в собі, але відчуваю втрату волі. Це було, коли я зітхала, схиливши голову зі складними думками.
— О Боже, що привело Кайлу Веста в цю бібліотеку?
Усміхаються очі кольору перидот, з якими я не хочу зустрічатись. До мене підійшла дівчина з блискучим світлим волоссям.
Я думала, що її не буде в Академії, тому що зараз світський сезон.
— Леодора Шреман.
На відміну від звичайних, поряд з нею не було групи послідовників, які йшли за Леодорою, як карпи. Мені здавалося, що в Академії я залишився один.
— Інкорна мова в четвертому класі. Всі підручники знаходяться для четвертого класу. це ж п'ятий клас.
Леодора подивилася на обкладинку підручника, на який я дивилася очима, і подивилась на мене. Здавалося, що усмішка сміялася.
— Ти все ще не здаєшся, чи ти зразковий студент, який готується до навчання?
Я витріщилася в підручник, не відповідаючи. З нею було неприємно мати справу. Мені потрібні були і витривалість, і мотивація в бою, але я не була спонукана. Потім Леодора обережно підійшла до мене ззаду і притиснулася до плеча. Вона здала його так сильно, що у мене мурашки по шкірі побігли від того місця, де вона вчепилася в мене руками
— Я більше не буду робити тест на підвищення наступного року або через рік після цього.
У мене з’явився гучний голос, наче співала маленька пташка. Порівняно з її солодким голосом, зміст його слів лякало в голосі. Ніби демон в масці ангела.
- Але я дозволю тобі закінчити школу. Я не збираюся бути на вершині.
О, Боже мой! Нарешті я відчула, як нігті Леодори впиваються мені у плече. Я здивовано повернула голову і подивилася на неї. Леодора усміхалась дуже радісно. Яка освіта у сім’ї повинна мати таку цінність?
- Удачі. У мене є книга, яку я шукала...
Леодора посміхнулась, тримаючи в руках товстий довідник. Це був підручник з основних сімейних генеалогій Імперії Ельбаха та сусідніх країн.
Так. Так було в оригінальній історії людства. І тільки коли я побачила знаки різниці кожної країни на обкладинці генеалогічного словника, я згадала ще один спогад.
На той час Астер захопив палац і був коронований як Спадкоємець. Кажуть, що єдина донька Ерцгерзога Шреман вийде заміж за наступного короля сусідньої країни. Вона була єдиною дочкою, так було б ніяких інших, крім Леодори.
Я чітко пам’ятала, хоча це й не було показано в самій манхіакальні, а лише виражено у описі автора. Це тому, що родина Шреман, Імператорська сім'я, була пригнічена імперською претендацією і розвалилася. Якщо ми знову виконаємо оригінальний сюжет цього разу, то Леодора, ймовірно...
- Якщо хочеш стати Королевою сусідньої країни, тобі краще позбутися цього характеру.
Зрештою, я не змогла втримати свій зад і сказала це. Леодора, яка зупинилася, повільно повернулася і втупилася на мене.
- Що це означає?
Леодора знову підійшла до мене. Я хотіла сказати. Якщо ти залишишся в такому стані, то не зможеш вийти заміж за представника королівської сім'ї у сусідній країні.
- Ти питаєш мене, що я щойно сказала?
У порожній бібліотеці задзвонив небажаний голос Леодори.
- Ти ж знаєш, що вибіркове право простих людей зростає, вірно?
І знову Леодора, яка стояла навпроти столу, за яким я сиділа, подивилася на мене зверху вниз.
Світ зміниться.
У початковій роботі, коли Астер захопив палац, наша сім’я не була єдиною, хто загинув першою.
Підули криваві вітри, коли імпериалісти, такі як Великий Герцог Шреман, повстали проти появи Астера. А опозицією була порада простолюдинів. Парламент був незадоволений дискримінацією і жорсткою практикою, яка оберталася навколо аристократії.
З появою Астера вони об’єднали свої сили і увійшли в сферу впливу атера. Таким чином, першою метою Ради Співдружності був Шреман.
— Це було дуже нешанобливо.
Раптом я тремтіла в очах Леодори, яка дивиться на мене зверху вниз.
— Я не знаю, як зміниться світ, тому кажу тобі не перетворювати людей низького класу у ворогів.
Я знову переклала погляд на підручник, що лежить на столі. Я повинна зупинитися тут. Я повинна піклуватися про комфорт моєї сім'ї.
— Це тому, що сім’я Веста є покинутою родиною? Тепер я бачу, як ви нехтуєте гуманітарними науками і манерами.
Леодора виказала своє розчарування, повернулася і вийшла з бібліотеки. Коли я побачила, як тоненька спина зникає далеко від мене, то знову пригадала оригінал.
Те, що сталося з королівською родиною Леодорою, не вийшло з оригінальної книги. Як згадувалося раніше, багато імператорських родин, у тому числі Шремана, були позбавлені всієї влади і очистились.
Леодора могла б вижити у цьому нерозбірливому середовищі, але життя було би таким простим. Таким чином, первісний « Чарівний Міраж» закінчився з Астером, який став Спадкоємцем, що мав владу і вкинув Імперію у хаос.
Історія майбутнього невідома. "Чарівний Міраж" ставав все більш популярним через свої прекрасні та барвисті ілюстрації і зрештою був завершений рано. Звичайно, рання частина програми була лише слухом. Проте це було правдою, що він раптово прийшов до дивного закінчення.
Минуло п'ять годин відтоді, як я бездумно проводила час без навчання. Я покинула бібліотеку через те, що не могла змусити себе вчитися.
Коли я знову вийшла з бібліотеки, де було менше книжок, то побачила комерсантів Філію та Айріс. Філія мала коробку, яку я бачила раніше. У неї всередині були конверти. У руках Айріс була шкіряна тека, подібна до судового процесу, і вони були одягнені в цивільне.
- Куди це ви зібралися?
Незважаючи на те що я була переповнена тяжкою валізою, то з радістю побігла до своїх друзів, але Філія й Айріс зупинилися, побачивши мене.
- Т-ти вже вийшла?
— Я не могла зосередитись, тому просто пішла.
Філія соромилася, ховаючи коробку за спину. Айріс теж дивилася в інший бік.
— Ви вже обідали? Якщо ви ще не поїли, давайте поїдемо разом.
Почувши мою пропозицію, Філія посміхнулась і похитала головою.
ми вже поїли зовні.
Усмішка виглядала нервово. Ані Філія, ані Айріс не дуже зраділи зустрічі зі мною.
- Куди ви йдете? Що це?
Коли я вказала на коробку і шкіряну папку Айріс, вони похитували головами.
- Нічого важливого. Кайла просто зосередься на навчанні, так що побачимось пізніше!
Це було так терміново, що Філія та Айріс кинулися втікати. Ніби втікали від мене. Наприкінці семестру студентам було нічого робити. Тому більшість студентів рано йде додому.
- Ти можеш поговорити зі мною.
Мене мало-помалу трясло. До відпустки залишилось лише кілька днів. Якщо я не знайду іншого шляху додому, я закінчу семестр ось так. Те, що я хотіла зробити, було просто моєю жадібністю, яка йшла в розріз з безпекою моєї сім'ї і мене самої.
Мені потрібно було ще раз перевірити цю частину.
Не маючи можливості пропустити обід, я залишила стос книжок у загальній кімнаті і попрямувала до ресторану.
Народу було небагато, тому що час обіду вже минув. Багато студентів покинули гуртожиток, бо вивчення вже закінчилися. Можливо, тому в ресторані був лише один шеф-повар або службовець.
Коли я спробувала сісти за сусідній столик з хлібом і супом на підносі, то побачила, що Маріанн їсть наодинці. Маріанн не повернеться до свого дому, поки мої проблеми з рахунком не будуть вирішені.
Я думала, що Маріанн вислухає мої побоювання. Вона розумна людина. Я сіла навпроти Маріанн з підносом.
— Ты ешь на самоті?
Маріанн, яка поспішала з'їсти суп, побачила мене і закачалася, наче щось почула.
- З тобою все гаразд?
Я повільно похлеснула Маріанн по спині і подивилася їй в обличчя. Убога Маріанна почервоніла.
— Все в порядке, все гаразд. Мені потрібно встигнути на поїзд.
Маріанн витерла рот і взяла суп та хліб, які не змогла доїсти.
- Ти збираєшся піти? Поїзд?
Я подивилася на Маріана, яка встала і сказала:
- Вибач, що не зможу залишитися з тобою до кінця, Кайла. Я повинна йти першою, бо у мене сімейна поїздка.
Маріанн злегка вклонилася і поспішно пішла з ресторану, повернувши піднос.
Нічого страшного, якщо це сімейна поїздка. Вона сказала, що залишиться зі мною поки моя проблема не буде вирішена, але Маріанна не зобов'язана цього робити.
- Все ще...
Маріанна навіть сказала, що поговорить зі своїм батьком Міністром з адміністративних питань. Це спрацює? Я не очікувала багато чого. Чи може Герцог Демірофф переїхати до подруги дочки? Я не думаю, що це просто сварка маленької дівчинки.
Но...
- Я хотіла поговорити з тобою.
Було б мудро почекати до канікул. А може, і даремно. Ні, я не знаю, чи варто намагатися. Якби я була у своєму попередньому житті, я б відмовилася від цього питання раніше. Я відчувала, що мій розум слабшає.
Може моя роль закінчилася з наданням Францу Шицуро? Можливо, я могла б передати Шует своїм родичам і успадкувати титул мого батька.
До тих пір, поки я не відправлю Франца в спокійне місце у сільській місцевості, щоб допомогти Франції стати Майстером Шецуро, Я не думаю, що повинна йти до Крати і страждати ...
Зрештою, було прийнято рішення піти у відставку. Я була ще більш винахідливою, роздумавши роздати Шует і назву моїм кузенам.
Невже дядько Норікс, відчужений, як ворог, викине нашу сім'ю з територій Весту? Моя сім'я піде за Францом, який любить диких птахів і буде виснажена горами, полями та морем, а десь втомлюється. Вони стануть фермерами-рерандараторами, займаючи землю у поганих землевласників для ведення сільського господарства, чого вони ніколи раніше не робили. І цього року сільське господарство знову буде витеснене через поганий урожай і неспроможність платити податки.
Після цього один з батьків захворів, і Франц пішов просити милостиню на вулиці, щоб отримати ліки. І в той же час, він зустрівся з Астером...
Хлоп!
Будь реалісткою.
Я плескала себе по щоці. Моя підсвідомість була наполовину наповнена негативними думками.
— Давай опустошимо голову.
Вийшовши з ресторану, я стояла перед своєю кімнатою в гуртожитку. Біля дверей мене чекав лист. Якби Філія була тут, вона б поклала пошту на стіл. Напевно, вона ще не прийшла.
Я обережно зайшла до кімнати після того, як лист потрапив мені в руки. Сидячи за письмовим столом, я відкрила листа навіть не знаючи, хто був адресантом. Це був лист з жіночої школи Окулус. Це була остання з трьох шкіл для дівчат у віддалених регіонах, в які я намагалася визначити Франца.
- Боже мій!
Я ледь не закричала. Я прийняла пропозицію в жіночій школі-інтернаті Ауклюса. Вони погодилися. Кажуть, що вони шукали спонсора через невелику кількість студентів і фінансові труднощі. Було написано, що якщо я зроблю обіцяну пожертву, то вони не приймуть інших студентів чоловічої статі поки Франц не закінчить школу.
Це було приємно. Навколо школи-інтерната Окулус були річки, болота і поля. Тож логічно, що у цій місцевості буде багато рослин, комах і перелітних птахів.
Я поспішила написати відповідь в школу-інтернат для дівчаток Окулус. Це сталося в той же момент. Я повернула голову, бо почула стук у віконне скло. За вікном стояв посильний. Друк сім'ї Веста було видно в очах птахів-посланців. Мені дзвонив батько. Дзьоб птаха розкрився, коли я постукала його по голові.
"Ти сказала, що у тебе немає занять. Куди ти пішла?"
Невдовзі після цього я почула голос батька, який звучав слабо.
— Я была в бібліотеці.
Це замість зітхання чи відповіді?
"..."
—...
"Кайла".
— Да, продовжуй.
"Чому б тобі зараз не повернутися додому?"
Я знала це. Але нічого не вийшло. Я очікувала цього, тому не відчувала особливого розчарування. Однак я не відчувала змішаних почуттів.
— Невже немає ніякого розв’язання?
Я почула, як батько знову зітхнув. За повідомленнями, мій батько поскаржився безпосередньо адміністратору Міністерства освіти, яке відповідає за Академію-інтернат Кратьє. Він поставив під сумнів існування поведінкового голосування, а також дружби і змову між аристократами, але його не прийняли.
"Вони сказали, що батьки не повинні втручатися в справи учнів. Це не смішно. Ми навіть не можемо покарати тих хлопців, які зробили Франца таким".
Більшість важливих посад у Імператорському палаці і центральному уряді займали виходи з Академії-інтернату Краті та аристократи. Тому він не оцінив ситуації, в якій виступав проти політики Кратьє. Диплом Краті був необхідним курсом для претендентності.
"Не зосереджуйся на ранньому випускному. Все, що від тебе вимагається, — Це безпечно завершити Академію і успадкувати фамільний титул".
Я відчувала себе трохи винною через те, що сказав мій батько. Я навіть подумувала кинути Академію і відмовитися від титулу. Маркіс Веста, мабуть, багато думав про зміну наступника.
"Ти повинна спробувати полагодити з Герцогинею Шреман. Це соціальне життя. Будь ти лицарем у нашій сім'ї чи в шлюбі, це необхідно".
— Да, отец. Я подумаю про це.
Коли в мене похолола голова, я вперше подумала про це. У порівнянні з безпекою моєї сім’ї, це велика гордість — думати про те, щоб прийти і поклонитися Леодору.
"Побачимося вдома".
Коли після розмови з батьком я вже збиралася відправити в вікно вершника, Філія стала за спиною.
— Ты опоздала, Філия.
Філія чомусь дивилась на мене. Чи чула вона мою розмову з батьком?
- Кайла, ти збираєшся додому?
Філія, яка підійшла ближче, стиснула мою руку.
— Ніколи не здавайся, Кайла. Не кланяйся Леодоре!
Філія тремтіла. Її очі були серйозними.
— Но Філия. Мій батько каже, що це неможливо. Як ти знаєш, наша сім'я - лицарська родина, тому ми не можемо використовувати нашу силу в суспільстві.
Я намагалась пояснити, як простіше зрозуміти Філію. Але Філія похитала головою.
— Я розумію, Кайла. І становище Кайли в аристократії. Але не здавайся. Це не тільки проблема Кайли. Ми чекали цього моменту.
— Філия.
Ми чекали цього моменту. Що це означає? Я не розуміла, що хотіла сказати Філія. Цікаво, що таке може зробити Філлія, проста людина, чого не зміг би вирішити навіть мій батько?
Але я знала, що Філія та Айріс щось роблять для мене, хоча й не знаю що саме.
Зрештою я не пішла додому, як і хотіла Філія в гуртожитку до кінця, щоб підготуватись на підвищення.
Увага! Можливо, цей переклад ще не готовий.
Стан перекладу: редагування
https://literna.net/uk/books/201-po-pershe-zakhovai-mo-moho-molodshoho-brata