Азула і Зуко знову опинилися в місці, де не було нічого крім яскравого б'ючий з усіх боків світу. Зуко спочатку хотів повернути їх обох у реальний світ. Але його непокоїла думка про те, чому він повинен був зупинятися на підлозі.
Кілька днів тому, старому Лао Ге вистачило 10 хвилин, щоб допомогти Зуко відкрити нерозкриті до цього чакри Води та повітря, а потім і чарки Мислі. Зуко, звичайно ж, не планував швидко видужати. Але здається, що зараз не було такого значення як у реальному світі, тому він вирішив спробувати.
Чакри, за загальним визначенням - це центри сили та свідомості, розташовані всередині людського тіла, по яким і циркулює внутрішня енергія. Чакри були пов'язані з каналами Ци, хоча й не безпосередньо. А ще чакри були тим, що у цьому світі люди відрізнялися від усіх інших тварин. Кожна з чакрів мала близький зв'язок з якоюсь емоцією людини і могла бути відкрита або закрита, залежно від її стану. Усього чакр було сім.
Землю, яка стоїть біля основи хребта, відповідальність за виживання була заблокована страхом. Саме цю чарку Зуко допоміг відкрити Азулі першою, оскільки для неї це було просто необхідно.
Чакра Води, розміщена в хрестці, є відповідальною за радість і блокується почуттям провини. Метод її відкриття, запропонований Безсмертним Тегуаєм, був дуже простим. Досить було повністю усвідомити, що все це вже в минулому і пробачити самому себе. Усі почуття Зуко були в основному з минулого світу, тому забути про них було досить просто, а Азула не відчувала себе винною, тож її чайкра води була відкрита спочатку.
Чакра Огня, розташована в животі, відповідальна за силу волі і блокована почуттям сорому. Принц і принцеса в країні Оґня, Зуко та Азула не відчували сорому за будь - які свої вчинки.
Чакра повітря в серці відповідала за любов і блокувалася скорботою. Хоч Зуко і мало пам'ятав про своє перше життя, але дивне відчуття, що він втратив щось важливе, завжди супроводжували його з моменту народження. Тільки зустрівшись з безсмертним старим чоловіком, він зрештою зміг звільнитися і дійсно відчути, що вже не має нічого спільного зі своїм застарілим світом. Проте Азули мали набагато легше і складніше.
- Нехай ми не були особливо близькі, але він все ж був нашим братом, - сумно посміхнулася дівчина, піднімаючи погляд вгору, очевидно дивлячись там образ мертвого Лу Тена. - Мені буде його не хапати...
- Так, мені теж. - Муха можна перемогти тільки новою любов'ю, адже у тебе є така людина, вірно?
- Д-да, - раптово засмутившись, Азула відвела погляд. - Я точно знаю, кого люблю...
- Ось і чудово, - посміхнувся Зуко. - Адже щоб відкрити наступну чакру, тобі потрібно бути чесною з самим собою!
Чакра Звуку, розташована в горлі, відповідальна за правду і блокована болем. Тільки якщо людина була абсолютно чесною з собою, можна було відкрити цю чарку.
- Эй! Ти її вже відкрила! - Зуко здивовано вигукнув, дивлячись на свою сестру. - Вона була закрита... у тебе було щось, що ти відмовлялася визнавати, вірно?
- Так, я просто зізналася собі в чому, - збентежено посміхнулася Азула. - Давай вже до наступної!
Зуко, потиснувши плечима, повернувся до процесу. Перед ним була найпростіша чакра, і можливо найскладнішою для будь-кого, хто виріс у країні Огня в цей важкий час.
Чакра Світла, розташована в центрі лоба, відповідальна за озаріння і блоковану ілюзіями.
- Ілюзії? - Азула підняла брову. - Про що мова?
- Ілюзії — переконання, позбавлені сенсу - обережно почав пояснювати Зуко. - Знаєш, як в племені Води жінок не навчають бойової магії, хоча та сама магія дозволяє ігнорувати фізичні відмінності між різними статтюми.
- Так, це очевидно безглуздя, — згідно кивнула Азула. - Жінка-воін майже завжди буде слабшою чоловіків, але для покорівників стихій це абсолютно неправильно.
Ілюзію цього світу можна вважати ілюзією роз'єднаності. Зовнішні відмінності - лише видимість, суть речей залишається єдиною. Я знаю, наскільки це може здатися дивним, але скажи Азула, що різниця між людьми Огню та іншими націями?
- Це просто, - посміхнулася Азула. - Наша батьківщина – вища цивілізація, що за допомогою війни несе свою велич іншим країнам! Невже ти хочеш сказати, що це не так?
- Ну, в глобальному плані так і є, - посміхнувся Зуко. - Наша країна справді найбільш розвинена з усіх. Тоді питання номер два. Як люди відрізняються від того, що населяють нашу країну та інші?
- Ти задаєш дивні питання, - посміхнулася Азула. - Жителі такої великої держави просто зобов'язані їй відповідати! А інші народи в основному дикі варвари, які не знають культури або захоплені бюрократією гордники!
- Отже, а тепер головне питання - посміхнувся Зуко. - Якщо між нашими народами немає ніякої різниці, чи будь-яка велика відмінність у зовнішності, а всі відмінності будуються тільки на культурному відставанні племен Води та країн Землі, то що заважає нам зрештою вважати всіх людей одним народом?
- Ну... - Азула замислено прикрила очі. - Якщо ставити питання саме так ... то, напевно, нічого. Стій! А правда! Коли зрештою ми переможемо у цій війні, то не буде сенсу ділити людей на народи! Яка різниця, яку стихію ти приборкав, якщо кожен служить в ім'я однієї країни і одного правителя...
Зуко міг спокійно відпочити, спостерігаючи за тим, як Азули з’являються в свідомості.
- Я думав буде важче... - Пробурмотів він собі під ніс. - Гаразд, тепер залишилася остання чакра. Думаю, для тебе це буде досить легко.