Сьогодні був день, коли принц Зуко сповнялося чотири роки. Цей знаменний день у палаці був радісною обстановкою. Члени сім’ї, які ще рано - вранці були зібрані в обідній кімнаті й там провели кілька годин у активному відзначанні цієї події. Як і завжди, слуги, охоронники та інші державні службовці палацу накрили стіл на першому поверсі палаца й роздали позаурочні премії. І поки всі нормальні люди раділи можливості добре провести цей день, один божевільний з палаючими очима вдерся у спочинку своєї дружини, де вона грала зі своїми дітьми.
- О духи, Узай! Невже не можна почекати хоча б до завтра? - Закоїла очі Урса, прекрасна знаючи чого хоче її чоловік.
- Мовчи, жінка! Я і так чекав занадто довго! Нашому сину вже давно пора почати тренування, а він все ще не знає, як запалити свічку. І все через ваші з Айро переживання!

- Ти просто не виносиш, Озай! - Урсу втомився похитала головою. - Невже ти не можеш просто насолодитися святом...
- Все в порядку, мама, - вирішив втручатися Зуко, чудова знаючи, що зараз не найкращий час щоб сперечатися з його батьком. - Ми вже відзначали мій день народження і Господар вогню дозволив мені тренуватися.
- Ха! Молодец сынок, я знав, що ти і сам б'єшся в бій! - Переможно загострив Уай, на що Урсу залишалось тільки зітхати.
- Будь ласка, будьте акуратною! - наостанок сказала вона, перш ніж Уай затягнув Зуко з кімнати.
"Вибачте, але ви бачили його очі, що він не робив чого...?" - зітхнув про себе Зуко, поки батько вів його по коридорах у напрямку своєї приватної треніровної кімнати.
Через кілька хвилин вони опинилися біля маленької арки, де не було вартових. Зайшовши за Озаєм, Зуко побачив просторе приміщення з кам’яною плиткою на підлозі і рівною лінивих маней біля стіни. Вищенаведені кольори свідчать про те, що вони мали бути уособленими людьми Землі, які були головними ворогами народу Огня.
- Подобається, Зуко? - З власної ініціативи сказав Озай, коли бачив свого сина в кімнаті.
- Так, Отче. - Покірно кивнув Зуко. - Ми будемо тут займатися?
- Не зовсім. Це моя особиста кімната для тренування, тут ми проведемо кілька занять, після чого твоїм навчанням займеться один з столичних вчителів.
"Ось і добре, спілкуватися з тобою немає бажання." - про себе посміхнувся Зуко, в той час як його батько продовжував.
- Зараз я розповім тобі основи, які ти повинен не просто вивчити, але ще й зрозуміти їх суть. Хоча не думаю, що ти зганьбиш честь правлячої сім'ї, але все-ж постарайся не відволікатися!
- Я сама увагу, батько, - знову кивнув Зуко, намагаючись щоб покірність на його обличчі була не відмінна від щирої.
- Чудово! Тоді слухай. Основою магії вогню є перетворення нашої внутрішньої Ці в палаюче полум'я, що повністю відрізняє нас від магів інших стихій, які просто використовують вже наявний матеріал. Ми — могутні воїни вогню, створюємо полум’я і завжди перебуваємо в атакі, не дозволяючи магу іншої стихії навіть подумати про відповідь! Наше завдання, сине, придушити ворога своєю силою, загнати противника у вогненну пастку, а якщо треба, то добити мол ... щось я захопився. Тобі спочатку треба навчитися створювати вогонь, - раптом згадався Озай. - Зараз я покажу тобі, як це виглядає насправді.
« Я думав він ніколи не заткнеться...»
Навіщось скинули з себе верхню частину одягу, Озай встав у центр кімнати і поставив руки перед собою, наче йому зараз мали йти кулачний бій. У цей час Зуко дійсно відкинув своє нещодавнє виведення в хмарах і зосередив свою увагу на отці. Наскільки б він не був хреновим батьком, так і людиною в цілому, про його надзвичайні магічні здібності знала ціла країна. Незліченна кількість магічних поєдинок, які він провів у часи своєї бурхливої молодості, ясно показали, що в бою з молодшим принцем Народу Огня потрібно мати значну перевагу.
У цей момент Озай викинув стиснутий кулак вперед, випускаючи невелику вогненну стрю в бік манекена. І в той же момент розвернувшись на місці, він аналогічним чином він вистрілив невеликим вогненною кулями у манекен на протилежному боці кімнати. А потім його рухи перетворилися на подобу грубого танцю. Він постійно рухався і при цьому не відходячи далеко від свого початкового місця, наніс удар за удар щоразу, коли пошкодив черговий манекен.

Неймовірно, але цього разу Зуко був дуже вражений, коли останній манекен було переможено.
- Це лише частина майстерності, що ти повинен будеш освоїти, - посміхнувся Озай. - Але для початку, спробуй створити полум'я, метаючись прямо в мене.
- Отче? - Він перепитав Зуко, старанно копіюючи його.
- Ти мені не пошкодиш, не переживай, - знову посміхнувся Озай. - Давай, ти повинен створити полум'я!
« Гаразд, я вже зробив це. Тепер мені потрібно було зробити більш правильний крок. Це приблизно те саме, що й вогнеме, так? "
Зосередившись на цьому, Зуко різко викинув руку зі стиснутим кулаком вперед і одночасно видалив свою Ци через цей уявний канал та стискаючи її в той момент, коли вона покинула тіло. Одночасно з тим, як його кулак зупинився з нього вирвалася невелика струмінь вогню, яка протрималася трохи менше секунди, після чого вогонь зник.
- Чудово! - Мало не закричав Озай, який щойно відмахнувся від струмка полум'я і рух кисті розвіяв її в повітрі. - Для першого разу це більш ніж добре! Але, як бачиш, тобі не вистачило довготи. Але не хвилюйся, сине, з часом твоє полум'я зросте, а...
- "Оп'ять він за своє!" - про себе простоал Зуко. — Ти можеш просто пояснити, що робити? Вчитель хренів!»