Сім’я Сун Тін займалася алкогольним бізнесом і користувалась певною знаменитістю у Шанхаї. У наш час найбільшим попитом користуються не старі батьківські бренди, а імпортні товари з приставкою « іноземний». За кілька років після того, як батько Сан Тін (Сун Сінфу) почав торгувати іноземними винами, він багато чого навчився.
Суна Сінфу, мабуть, була єдиною скорботою в житті — відсутність сина, який успадкував би сімейну справу. У нього була лише дорогоцінна дочка Сан Тін, яку він виростив у розкошах і вигнанні. Спочатку Сун Сінфу переживав, що коли він постаріється, то дочка залишиться без опори. Але приблизно півтора року тому, як корабель проходив по Великій річці, вони врятували чоловіка на березі.
Цей чоловік не пам’ятав нічого, крім свого імені. Під час одужання між ним і Сун Тіном виникла взаємна симпатія. Сон Сінфу якийсь час думав, але зрештою поступився бажанням дочки і влаштував їх заручини.
Хе Дунпен був вродливим, охочим вчитися і надійним чоловіком. Якщо Сун Сінсінґ почав зневажати його, то тепер він був задоволений з історії амнезії і зовсім перестав це робити.
Ще при порятунку Сан Сінту помітив, що він був дешевим і не належав до заможної сім’ї. Навіть якщо родичі спробують знайти його, вони навряд чи доберуться до Шанхая.
На відміну від батька, Сун Тін не могла бути байдужою. Вона любила Хе Дунпена і не розмірковувала, чи в коханої сім'ї у минулому. Батько, побачивши її почуття, просто не міг сказати:
— Навіть якщо у нього й була дружина, то це сільська жінка. Хіба вона може бути такою, як ти? Тепер, коли він звик до цього гарного життя ти дійсно думаєш, що він кине тебе, щоб повернутися до простого каші і овочів?
Обнявши дочку за плечі, він потішив її:
- Твій старий чоловік, хіба ти не думаєш, що я знаю, як влаштовані чоловіки? Для чоловіка найголовніше - кар'єра і син. Як народиш Дунпену спадкоємця, то можна вже не боятися, нікуди він не дінеться від тебе.
Сан Тін надула губи і роздратувалася:
— А раптом у Дунпена і не було дружини! Крім того, тепер мода має вільний зв’язок! Навіть якщо він був одружений, його напевно змусили одружитися батьки! Він сам сказав, що любить більше всіх у світі!
З того часу Сон Тін почала обережно ставитись до всіх жінок, які з’являлися поряд з Хе Дунпеном. Одного разу під час свята середини осені вони повечеряли в новому ресторані західної кухні, де він пару разів подивився на жінку у ципао і обмовився, що та здавалася йому знайомою. Сон Тін відразу запідозрила, що це не так і через кілька днів після цього була засмучена.
Чомусь ця історія запала їй в душу.
Сун Тін, як правило, швидко забувала подібні неприємності — зрештою Шанхай був величезним і непередбачений знайомий навряд чи міг потрапити на очі вдруге. Але через кілька днів, по дивному збігу обставин, вона знову зустріла ту жінку.
Як і багато заможних родин, Сун Тін обожнювала закордонні товари — чи то імпортовані цукерки або модний одяг з взуттям. Вона звикла до розкоші і часто відвідувала різні ресторани західної кухні - не стільки через любов до страв, скільки через почуття вищості над більшістю та бажання підкреслити свою особливість.
Її улюблений ресторан західної кухні лежав на березі річки, звідки через вікна відкривалася вид у далекі висотні будівлі. Сан Тін часто приходила сюди сама, щоб розслабитись. У тому ресторані часто грали живу музику. Замовивши стейк, Сун Тінґ помітила ту саму жінку, яка сиділа за фортепіано.
Сон Тін відчула, що вже не може їсти. Відклавши ніж і виделку, вона витерла губи серветкою та попрямувала погляд на жінку неподалік.
Це була та жінка, яка тоді здалася знайомою Хе Дунпену.
Вона несвідомо почала шукати вади в тій жінці. Вона виглядала на понад 20 років, вже не молода, але з білою шкірою. Вона не була надзвичайно вродливою, але гарно виглядає. Жінка сиділа прямо, з гідністю, її пальці лежали на чорно-білих клавішах фортепіано, і, незалежно від темпу гри, це викликало відчуття гармонії та задоволення.
Поспостерігавши за нею деякий час, Сун Тін відчула сильний гнів.
Коли жінка закінчила грати й пішла, ставши музикантом, Сун Тін раптом побачив ніжні звуки фортепіано. Вона вирішила схопити сумочку і почала шукати сліди тієї жінки, але безуспішно.
До неї підійшов офіціант ресторану і запитав, чи не потрібна допомога. Сон Тін, як постійна відвідувачка, відразу запитала:
— Хто та жінка, що тільки-но грала на фортепіано?
— Цю молоду господиню звати Му Сян. Нещодавно її друг дав нам піаніст. Вона грає кожен вівторок, четвер і суботу в цей час.
З’ясувавши ці деталі, Сун Тін не знала, що робити далі. Врешті-решт, вона не була впевнена чи у тієї жінки є якийсь зв'язок з Хе Дунпеном. Не питати її прямо, чи знайома вона з ним? А якщо вони знайомі? Хіба це не завдасть їй клопоту? А якщо вона скаже "ні", хоча Сан Тін вискаже свої підозри, хіба не буде ніяково, коли про її припущення стане відомо?
Сон Тін знеохочувалась думками, щоденно думаючи про це. Через свої побоювання вона не хотіла присвячувати Хе Дунпена в деталі свого маленького секрету, і навіть вона батькові нічого не розповідала. У вівторок, четвер і суботу вона приходила в ресторан спостерігати за своєю уявною « суперницею », намагаючись винайти хоч щось.
Через місяць усі офіціанти ресторану вже знали, що їхня постійна гостьова пані Сон — велика поклонниця гри молодий господині Му — приходить на кожну її промову.
— У нашому ресторані є можливість подарувати квіти музикантам, молода пані Сан. Ви так цінуєте гру молодий пані Му, чи не хочете замовити для неї букет? — Учво поцікавився офіціантом.
Сан Тін: «?
- Не потрібно! — Роздратовано відповіла вона.
Про що думали ці люди? Хіба схоже, що та жінка їй подобається? Молода пані Сун довго злилася, але раптом подумала: « Якщо вона подружиться з тією жінкою, то наступного разу зможе поговорити і ненав’язливо розповісти про сімейні справи. Це буде виглядати природно.
Вона відразу ж передумала, підозла офіціанта і замовила величезний букет для піаністки, молодий пані Му.
У той день Шуй Інь ще не встигла піднятися, як побачила офіціанта з величезним букетом квітів.
— Це вам від молодої пані Сун. Вона сказала, що ви чудово граєте.
Шуй Інь прийняла букет, глянула на молоду господиню Сун і з ввічливою усмішкою кивнула їй. Дівчина з гідністю відповіла тим же.
https://literna.net/uk/books/115-aktrisa-potraplyaye-v-melodramu-strazhdannya-zaversheno