У відповідь на « шкаралупу » Янік Далад’є гнівно сказав: « Ви маєте намір вступити в війну з Польщі? Хіба ви не знаєте, що ми уклали угоду з Британською імперією?»
« О? Чи це правда? Тоді я можу тільки святкувати щасливий медовий місяць між вашими двома країнами. — Він, звичайно, знав, що в березні цього року Англія і Франція зобов’язалися допомагати один одному у випадку вторгнення шляхом обміну нотами. Обидві сторони також заявили про готовність надати бельгію та Голландію гарантію, якщо це станеться.
Коли Далад’є побачив, що він повністю знехтував ним, то розгорнув рот і продовжив упівголоса: « Тоді ви також повинні знати, чи Польща має договори про взаємодопомоги між двома нашими країнами?».
Наприкінці березня Лондон відвідав польський міністр закордонних справ, і британські уряди заявили, що « у випадку воєнних дій, які явно загрожують незалежності Польщі, а польський уряд вважає необхідним для виживання країни зробити опір в цілому, то влада Його Величності думає що Польща повинна бути дана негайна та безпомовна підтримка», був підписаний довготривалим договором.
А в травні наступного року було офіційно підписано польсько-французьку військову угоду, де говорилося, що коли Німеччина нападе на Польщу, то Франція поб’ється на Німеччину через п'ятнадцять днів після світової національної мобілізації: « Це означає, ніби як тільки ваша країна вступить у війну з Польщі, це буде рівнозначне оголошенню війни нам у Франції та Британській Імперії! »
Янік презирливо вигукнув: « Його переваги прем'єр-міністр Далад’є, схоже, переплутав щось, це не ми зараз йдемо на війну. Це Польща знущається над нашими людьми. Ми просто перепочимо їм урок. А якщо ви..." — Саме тоді пролунав тихий стук у двері, і Енні просунулась всередину й стала поряд з Яніком, щоб доповісти: « Вертнє високостецтво; поляки відповіли на наше попередження. Вони кажуть, що все це було задумане для того, аби очорнити Польщу. У Польщі достатньо сил, щоб знищити Німеччину з лиця землі за три дні, якщо ми не вибачимося."
Якого біса ці ідіоти роблять?
Це ж слово прийшло в голову не тільки міністру закордонних справ Рейха, але й канцлерові Франції і прем'єр-міністру Великобританії. Ці хлопці зовсім божевільні? Знищити Німеччину за три дні? Навіть він не наважиться вимовити такі гучні і гордомірні слова! Як їм вдалося отримати такого дурного товариша по команді!
Проте, замість того щоб розгніватись, Яннік засміявся: « Ми були праві і вважали це дійсно давно спланована змова. Польща не може дочекатися цієї битви. У цьому випадку краще зробити так, як вони хочуть. Вибачте, схоже, що цього разу ви здійснили подорож даремно."
Чемберлен зробив глибокий вдих і вимовив слово за словом крізь стиснені зуби: « Ваше вище Янік, ваше оголошення війни Польщі є те саме, що повідомлення про війну Британії з Францією. Хіба ви не боїтеся нас, Англію і Францію? Його Величність Вільгельм II не схвалив би твоєї нерозсудливості!» — Цей Вільгельм II дійсно старий і дурний, чи не так? Навіщо він передав країну цьому сраку, якому немає й тридцяти років. Натомість, цей хлопець явно ставиться до війни, як до гри. Як він може зрозуміти жорстокість війни, якщо під час останньої битви він був чортовим немовлям?
« О? Отже, лорд Чемберлен підтримує дії Польщі? Схоже, що ваша країна прийняла рішення допомагати нашому ворогу? То ви тепер офіційно оголошуєте нам війну? "» — Навіть якщо б війна була оголошена зараз, Польща була б знищена ще до того, як Британія і Франція зібрали б свої армії. Але пам’ятайте, що на схід від Німеччини лежить величезний червоний звір. Йому повідомили, що Радянський Союз відправляє таємно війська до радянського кордону. Навіть якщо вони не зроблять цього зараз, подивимось, чи Сталін зможе стриматися, коли німецька армія просунеться в центральну Польщу.
Оголошення війни є оголошенням війни!
Як Британська імперія може боятися такої переможеної країни, як ви? Оскільки ми змогли перемогти вас минулого разу, то і цього разу буде те ж саме.
Саме тоді, коли Чемберлен збирався виголосити ці два слова, Далад'є забрав його.
Навіть якщо ми хочемо оголосити війну, ми повинні зробити це після повернення у свої країни! Якщо він оголосить війну тут, чи зможе він повернутися? Він не хотів бути розміщеним у табір для військовополонених прямо зараз і перетворитися на найгіршого керівника країни в історії.
Оскільки розмова не мала змісту, двоє чоловіків готувалися йти далі: « Більший за Янік, ми завжди були у Франції миролюбними в Європі. Якщо ми любимо світ, це не означає, що ми боїмося війни!»
Вислухавши попередження прем'єр-міністра Далад’єра перед від'їздом, Янік презирливо скривався. Ви любите світ у Франції? Як ти смієш говорити такі речі. Чи не ви, Франція, так прагнули розвалити Німеччину після війни і робити їй рознос на кожному кроці? Через кілька місяців, коли ми захопимо Францію, вас буде засуджено до пов’язаної з нею війни.
Не знаючи, що Янік засудив його до смерті, прем'єр-міністр Далад’є поспішив в аеропорт і сів на літак. Тільки коли літак злетів, він зітхнув із полегшенням. Здавалося, що Янік все ще зберіг здоровий глузд і не посадив себе під домашній арешт разом з прем'єр-міністром Чемберлену.
Насправді, ця самовнушена параноя французького прем'єра була просто надмірною. Якби Черчілль і де Голль, Янік дійсно міг би кинути цих двох людей до табору для військовополонених. А з цими двома старцями (Далад’є вважалося людиною середніх років) Яннік дійсно не був в настрої витрачати свій час на них.
« Пане прем'єре, що нам тепер робити? » — У літаку Далад’є захвилювався і запитав у людини, яка сидить навпроти камергера. Чи Європа дійсно збиралася пережити ще одну війну? Під час останньої війни Франція мобілізувала кілька мільйонів солдатів, які жили менше сорока мільйонів людей. У війнах загинуло понад мільйон солдат і понесла декілька мільйонів втрат. Північна частина Франції була перетворена на руїни в результаті війни.
Скільки ще молодих дорослих втратить Франція цього разу? Мільйон або два мільйони? Від самої думки про це стає холодно.
Всю дорогу з Берлінського палацу Чемберлен мовчав, знову і знову роздумуючи про те, що він робив всі ці роки. Заради так званого світу він сам крок за кроком відступив назад, навіть під час підписання угоди про Мюнхенську конференцію, і думав, що приніс Британії півстоліття миру.
Але тепер здавалося, що його власна відсталість не зробила Німеччину вдячною, а виховала їх як стаю білосоких вовків. Тепер, коли ланцюги на їхніх шиях зняті, вони повертаються назад, щоб вкусити своїх господарів. Чи це повторення байок Езопа про фермера та змія?
Це викликає в нього докори сумління.
Тепер, почувши питання прем'єр-міністра Далад’є, він зітхнув: « Пане прем"єре, будь ласка, зв'яжіться із французським посольством у Китаї і попросіть вашого посла поспішати до Вільгельма II. Єдиний, хто зараз може зупинити цю війну - Вільгельм II.
"Течно, точно." — Канцлера Далад’є осеніло, що хоча Вільгельм II вже кілька років покинув політику, то все ще є імператором Німеччини. Оскільки вже він був проти війни, впевнений, що Янік не впирався б, вірно?
Поки Англія й Франція були дуже зайняті контактами з Вільгельмом II, годинники в Німеччині вже показували чотири години.
https://literna.net/uk/books/246-ya-stav-spadkoyemtsem-nimechchini