Алевелла: перш за все, давайте сховаємо мого молодшого брата/Презенті, і складімо нашого наймолодшого братика.
Глава 7. Система штрафів Академії-інтерната
Частина 5
Рітаус прийшов з мечем і рушницею на поясі в разі надзвичайної ситуації. Якби Кайла опинилася в небезпечній ситуації, він збирався здолати Ніколаса.
Тоді Ніколас увійшов у зал тренувальників під схвалені вигуки студентів чоловічої статі. Ніколас тримав у руці блискучий дворучний меч. Довжелезний лезо ставав товстішим за довжину й кінці був дуже заточений.
— Двуковий меч проти жінки.
Глядачі, крім отари Ніколаса, почувалися трохи наляканими. Це була справжня дуель без судді. Що ж думала Кайла, коли кидала йому виклик?
У цей час з жіночої роздягальні вийшла Кайла Веста з туго зв'язаними волоссям. Повсюди лунали ремствування та схвильовані голоси. Це було ще більшим потрясінням, ніж поява Ніколаса.
- Що це?
— О боже мой... це зброя?
Наряд Кайли залишився таким же, як і її звичайна вправна форма. Навіть волосся, яке пов’язане з ним, нічим не відрізнялося від звичайного. Але в її руці було щось дивне.
— Це ручка швабри?
- Що це там таке?
Усі погляди натовпу були прикуті до зброї, яка принесла Кайла. Довгий дерев'яний стрижень, схожий на ручку швабри. Корпус стрижня, здавалося, був покритий металом, і в метал була вбудована невідома блискуча річ.
Губы Кайли Веста розлилися в веселій усмішку. Вона почала розмову з Ніколасом, який був дуже вражений.
- Знаєш, це старша сестра і раніше вбивав людей.
Здавалося, що такий погляд зовсім не виражав страху.
***
Кайла принесла круглий дерев’яний стрижень, який обгорнувся навколо тонким листям металу. Це була лише рукав’ята, і вона повністю вкрила металеву пластинку.
- Але що це за огидна штука?
Студент подивився на зброю, яка принесла Кайла, і проаналізував, що ж це було.
- Те, що з металевого боку? Воно блищить. Це шматок скла?
— Ні, виглядає як звичайний камінь. Він не виглядає гострим.
Були студенти, які поділилися думками про те, що ж за дивну зброю принесла Кайла.
— Вона обмотала дерев’яну палку залізною платівкою. Тому що їй доведеться мати справу з мечем. Він занадто важкий, щоб використовувати залізний прут як основу.
- Але як вона справиться з Ніколасом?
— Чи не краще було б взяти меч? Про що вона думає?
Незалежно від того, про що говорили інші, Кайла обмотала руки бинтами. На вправо не було захисту.
— У неї не буде навіть захисту?
— Що вона намагається зробити?
Студент-чоловік бурчав з приводу одягу Кайли. Це виглядало так, ніби він був дорікав її, але насправді це був тон, наповнений занепокоєнням.
— Це одна з умов Кайли Веста. Прийти без захисного спорядження.
Студент-чоловік був здивований, коли втрутилася красива рудоволоса дівчина. Рудоволоса дівчина була Мариан Демірофф, учениця третього класу.
— Божевільна...
Студент-чоловік, який не міг говорити різких слів, тому що перед ним стояла Маріан Демірофф, тільки прищепив язиком.
Почувши це, офіційні особи в треніровому залі заздалегідь викликали чарівного цілиста і приготували для надання першої допомоги ноші та ліки. Всі вони були готові до Кайле Веста. Очі всіх людей були тепер спрямовані на Кайлу Веста. Ніколас сам не знав, що це означає.
- Ти сьогодні добре себе почуваєш?
Навіть ті самі студенти чоловічої статі, які спостерігали за цим, сказали що це не так?
- Ніколас, хіба ти не казав, що готуєшся стати лицарем?
- Отець Кайли Веста – командир Рицарів-хранників. Ти в своєму розумі?
Навіть якщо це було невідомо першокласникам, всі второвчники і треті студенти знали. Ніколас знущався над Францом, і той покинув навчання. Тепер його сестра переклалася в Академію-інтернат, і, що Кайла стала новою мішенню для Ніколаса.
Для тих, хто не знав цього, усмішка Ніколаса була чіткою і доброю. Щоразу, коли він сміявся, його різке враження змінювалося на краще і з цього скористали. Він усміхався начальству. Він був слабкий для сильних і сильний для слабких, але його тактика полонила серця вчителів та змусили їх стати на його бік.
З іншого боку, Веста була не такою. Вона просто звичайна і трохи ексцентрична, як діти в цьому віці. Хоча це було не так вже й погано, їй довелося страждати, коли вона зустрілася з таким противником як Ніколас.
Обидві сторони готові!
Вчитель Фехтування Келлі викрикувала сигнал ще до початку бою. Хоча Келлі вирішила не втручатися за жодних обставин, вона вже планувала негайно втрутитися, якщо Кайле буде загрожувати життю.
- На відповідні місця...
Дуель почалася, коли довгий меч Келлі розсік повітря. Але ніхто не рухався.
- ... Чому б тобі не почати?
Вони дивилися один на одного і чекали, коли одна сторона почне рухатися. Вираз обличчя Кайли був схожий на клинок, на відміну від особи, яка була просто в піднесеному настрої, а Ніколас мав спокійне обличчя.
Однак поза Кайли, яка тримала зброю обома руками, була спокійною і, здавалося, не мала зазорів. Ніколас, який став дедалі розслабленішим і втратив ногу.
— Я наречено дам шанс дівчині почати персів. Я теж зайнята людина. Старша сестра.
Ніколас мало-помалу підійшов до Кайле, тримаючи руку в правій руці.
— Тоді я піду першим.
Ноги Ніколаса швидко понеслися до Кайле і очі Кайли відразу ж кинулись в одну точку. Ніби вона з самого початку знала в який бік буде спрямований меч Ніколаса.
Кайла заблокувала меч Ніколаса своєю зброєю. Очевидно, сили Кайли не вистачало. Ніколас розслабився і посміхнувся.
— Слухай, а хіба у нас немає різниці в силі? Не принижуйся тут, оголоси про своє ураження і просто відійди. Я не хочу бути злочинцем, який завдає болю жінці.
Але тільки на мить. Зброя Кайли почала парувати меч Ніколаса. Щось на зразок блискучого каменю почало інтенсивно гойдатися леза.
Дд-дак! Дд-дак! Меч Ніколаса був відтісним грубим тертям, коли він зіткнувся з блискучим каменем. Очі Ніколаса розширилися.
— Гха.
Одним з них було розорення дворукового меча до зубчастих кінців.
— Мой... Що ти зробила з моїм мечем!
Безсердечне обличчя Кайли нарешті посміхнулося йому.
Ніколас, який здивувався, почав хвилюватися. Він вийшов з себе як ніби це був меч, який він так любив і високо підняв його, спробувавши вразити Кайлу. Але Кайла Веста, природно, уникнула його не занадто швидкого руху. Потім вона залізла в лазівку перед Ніколасом і вдарила його убік своєю зброєю.
— Гха!
Ніколас отримав удар прямо в ребра і впав на коліна, упустивши свій дворучний довгий меч. Але Кайла не пропустила цього моменту, і наступного разу вдарила Ніколаса по спині.
Удар!
— Кха...
Ніколас сплюнув і почав часто кашляти. Але Кайла не зупинилася, вона знову вдарила Ніколаса по спині.
Удар! Звук був гучним. Це було схоже на звук вилітаючих кісток.
Ніколас, який падав вперед і ледве втримався на руках, але цього разу його ударили голнею по голові.
— Э- это нечесна гра! Проти того, кому навіть не потрібно захищатися!
Крикнув учень другого класу, який прийшов з Ніколасом. Келлі, вчитель фехтування, теж встала і спостерігала за тим, що відбувається. Але з самого початку це була розпочата дуель, яка закінчиться, коли хтось впаде.
Ніколас гуркотом впав на підлогу. Кайла схопила Ніколаса за волосся і підняла та знову на підлогу.
Пане! Пане! Пане!
Роздався звук бризок крові і звуку розбитої голови. Це не було ні дуелью, ані чимось ще. Це був лише односторонній напад. Зрештою вчитель фехтування Келлі, Рітаус і лицарі побігли й зловили Кайлу. Коли декілька чоловік кинулися до неї і намагалися зупинити, Кайла відчайдушно чинила опір. Келлі нетерпляче викрикнула, не в силах на це дивитися.
— Стой, стой! Ще трохи, і Ніколас помре.
Однак люті очі Кайли були спрямовані на Ніколаса. Наче розлючений звір, вона була готова вирватися і вбити Ніколаса. Рітаус підійшов, щоб розібратися в цій хаотичній ситуації.
— Дуель закінчена, є поранений. Будь ласка, швидко отримайте йому першу допомогу.
Зрештою, Ніколас використав усіх магів-терапевтів, ноші і всякі ліки для Академії.
- Ніколас, ти мене чуєш? Не смій втрачати свідомість!
Ніколас, який впав на підлогу і отримав першу допомогу від мага-терапевта бився в конфульсіях. Обличчя цілителя потемніло, неначе ситуація була серйозною.
- Нам треба негайно відправитися в магічну клініку, а не сюди. Носилки, карету і людей, будь ласка!
У розпал метушні лицарів довелося заспокоїти Кайлу, яка все ще дивилася тільки на Ніколаса.
- Припини, дуель закінчено. Ніколас більше не може чинити опір.
Але Кайла стрихнула руки лицарів, які тримали її. Найжорстокіші тіла Ніколаса, що неслися на ношах, проводили сердиті очі.
У той день Академія-інтернат Кратьє була перевернута з ніг на голову.
Кайлу викликали в кабінет директора, щоб вислухати нагоняй, і їй довелося написати листа з вибаченнями прямо там. Поки рішення не було прийнято, вона була відірвана від занять і залишалася в гуртожитку весь день.
Потім, через кілька днів, зібралися всі вчителі з Академії-інтерната Кратьє. Цей крок спрямований на те, щоб покарати Кайлу, яка під приводом дуелі довела учня Ніколаса до напівсмерті. Кожен з них мав керівництво у шкільних правилах, після чого пішла до обговорення.
Годину пізніше доля Кайли була вирішена.
Учениця лицарського класу Кайла Веста.
Ніяких дисциплінарних перепитувань. Віднімання 0 балів.
Увага! Можливо, цей переклад ще не готовий.
Стан перекладу: редагування
https://literna.net/uk/books/201-po-pershe-zakhovai-mo-moho-molodshoho-brata