Коли Шуй Інь ввійшов у зал, то почула ці слова. Вона усміхнулась і з невгасимимим виглядом заявила:
— Молодша сестричка не права. Якби я не чекала твого третього старшого брата, я б давно вже прийшла.
П'ята молода пані, Ґао Цзянь, з перебільшеною драматичність закоїла очі, схрестила руки і накинулася на невістку із доріканням:
- А де ж тоді мій третій брат? Чому він не прийшов з тобою?
Шуй Інь відповіла:
— Я чекала на нього, очікувала його, але так і не дочекалася, тому й прийшла одна. Твій третій старший брат не розуміє різких слів, але хіба я повинна бути таким як він?
Гао Цзяюнь випалила:
— Ты!. Ти говориш необутні! Це все тому, що третій старший брат тобі не подобаєшся. Ось він і не захотів піти з тобою! Це ти його змусила піти!
Пан Гао насупився:
— Цзянь, як ти розмовляєш з дружиною свого третього брата? Негайно вибачся!
Гао Цзяюнь нехотячи фирснула і недбало кинула:
— У мене просто такий відвертий характер - що думаю, то й кажу. Третя невістка, будь ласка, не ображається.
Шуй Інь посміхнулася:
але який збіг - я теж людина відвертої. Отже, коли будемо говорити, то не повинні ображатися одні на одних.
Перша пані не витримала і втрутилася:
- Досить! Про що ви сперечаєтесь? А ти що робиш? Вчора, коли щойно вийшла заміж, виглядала пристойно, а сьогодні на що схожа? Ти навіть волосся не зачісувала як слід! І чому плаття одягла таке яскраве? Це ти для кого одягалася? - Ці слова були звернені до Шуй Їнь.
У цей момент старший молодий пан розв'язав:
— А що? По-моєму, третя невістка чудово виглядає.
— Ах ты, непутевий! Хіба так говорять про дружину брата? — Відчитала його перша пані, а потім гнівно виблискнула очима в сторону Шуй Інь.
Через те що перша пані була незадоволена Лінею Цзіньзою, вона не мала нічого спільного з причиною її сина. Її обурювало те, що Лінь Цзінсу була на три роки старшою від Гао Цезяляна і вже заручена. Але син тієї сім’ї втік з дому, і про нього не було ні слуху ні духу. Ліню Цзіньшу тягла до останнього, аж поки не було більше грошей на шлюб.
Перша пані завжди вважала, що доля Ліні Цзіньса є незавидною і що заміна сестер Ліни була спробою сім'ї Ґао позбутися мотлоху та змусити її сина взяти в дружини нікому непотрібного чоловіка, яка засиділа у дівках Леві Цінсія. Якби не те, що Лінь Цзіню мали бінтовані ноги і вона була гарненькою дівчиною старого укладу, перша пані ні за що не погодилася б прийняти її в сім'ю. Але навіть після одруження її син не мав спокою, а душа — миру.
У кожного в цій кімнаті були свої думки. Шуй Інь, витримавши всі ці пристойні погляди, спокійно сіла і почала їсти. Перша зустріч відбулася відносно мирно.
Вона не хотіла мати нічого спільного з будь - ким. Закінчивши їсти, вона піднялася і пішла.
Перша пані відразу ж поскаржилася пану Гао:
- Подивися, яку невістку ти вибрав! Тільки вийшла заміж, а навіть не подумала прислуговувати свекрусі! Невже вона зовсім не знає про відмінності!
Пан Ґао без вагань махав рукою:
— Ладно, у тебе и так слуг багато.
З цими словами він, не маючи першої господі подальшої уваги, подався до кабінету вивчати свої стародавні фоліанти, залишивши жінку люто бити по столі.
Шуй Інь повернулася в свою кімнату, взяла гроші і найняв екіпаж та пішла до міста.
Сім’я Лінь виділила Ліню Цезінсу досить багате придане. Шуй Інь, маючи таку велику суму грошей, спершу купила собі одяг, взуття та предмети повсякденного вжитку. Взуття набуло звичайного розміру, а не мініатюрних « шарфельки-литочки лотоса» для бінтованих ніг.
Коли вона побачила, що їй подобається утварити дім, то також купувала купу речей і віддала їх назад. Крім того, вона закупила солодощів. Виявилося, що асортимент печінки та інших приготувань в цю епоху був набагато різноманітнішим, ніж вона думала. Заінтригована, вона купила трохи, щоб спробувати.
Закінчивши купувати, вона пішла робити зачіску.
Період цього світу також відрізнявся від попереднього, зміщаючись на кілька років наперед. Пінчен, що на півночі, не був настільки багатим і відкритим, як Шанхай. Більшість клієнтів у перукарні були молодими дівчатами, але насправді студентами з багатих сімей.
Коли господар побачив, як жінка з бінтантовими ногами в традиційному костюмі намагається зробити завивку, то був приголомшений. Він навіть перепитав кілька разів, перш ніж переконався, що клієнтка дійсно цього хоче.
Довге волосся Лінь Цзіньшу було злегка підрівняне, а кінці завиті. Вони були особливо вродливими, розпухнувшись по плещах.
Декілька клієнтів, які також виконували стрижку або завивки, помітили її і почали перешіптуватися:
— Як гарно виглядає така завивка!
- Саме так! Знала б, не стала б так коротко стригти! Такі завиті локони виглядають дуже мило! — Одна з дівчат жаліла своє волосся, підстрижене рівно до мочок вух.
Після того як Шуй Інь залишила перукарню, вона вирушила до складу традиційної медицини.
— Ви хочете випрямити стопи? — Почувши її прохання, лікар був вражений і здивований. Він щиро не схвалював цю затію і навіть почав дорікати їй: « Ноги настільки добре перев’язані, навіщо ж так знущатися над ними? Хіба це не безглуздя? І як же ви перед батьками з'являться після такого?
В іншому залі традиційної медицини, тільки Шуй Інь висловила своє прохання, лікар середнього віку відразу почав махати руками:
— Так не можна, неможна! Жіночі ступні не можна просто так показувати! Я такого не можу зробити.
Не можна було звинувачувати цих лікарів у відмові. Для жінок цієї епохи ступні були третьою важливою частиною тіла. Навіть удома вони мили їх потайки, щільно закривши вікна і двері, щоб ніхто цього не побачив. Багато жінок навіть у шлюбі не знімали щільних бинтів ложі зі своїм чоловіком.
Тому дев’ять з десяти лікарів не відповідали на це прохання. Вони боялися навіть братися за це, боячись шкоди для своєї репутації або проблем з боку сім’ї пацієнтки.
Перед тим як знайти літнього лікаря, який погодився випрямити стопи, Шуй Інь обішла кілька залів.
— Це буде дуже боляче, — попередив старий лікар. - Ви справді витримаєте? Не думайте, що це просто. Муки, перенесені під час бинтування, нічого в порівнянні з болем при виправленні стоп. І повністю повернути стопи природною формою все одно не вдасться.
Вираз його обличчя був суворим.
Шуй Інь відповіла:
- Дякую вам, сер. Я все обдумала.
Старий лікар уважно подивився на неї і, не побачивши в її очах та тіні сумніву, піднявся і приготував для неї кілька пакетиків з травами:
- Якщо вже ви всі вирішили, я не буду вас відмовляти. Візьміть ці лікарські рослини, заваріть і парьте в них ноги. Пропарьте так два дні, а потім повертайтеся до мене, і я займусь вашими кроками.
https://literna.net/uk/books/115-aktrisa-potraplyaye-v-melodramu-strazhdannya-zaversheno