Публікуватися
НовинкиПопулярнеБезкоштовноКниги в процесіЗавершеніПерекладиІлюстраціїФандомиНовини
ЛітернаКаталог
ЗакладкиБібліотекаУвійти
Літерна

Книги та переклади для читання главами. Публікація творів для авторів і перекладачів.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
ПлатформаПро платформуЦіни й тарифиОплатаПоверненняКонтакти
ДокументиУгода користувачаПублічна офертаПолітика конфіденційностіПравила публікації18+Написати у підтримку
20Зареєстрованих користувачів
Соціальні мережі
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP-геолокація від DB-IP
КаталогДрама
Я думала, це був звичайний ісекай
Мова
Українська
Мова оригіналу
Корейська
Автор оригіналу
레몬개구리 / Lemon Frog
Дата публікації
20 жовт. 2026 р.
ПерекладУ процесі16+

Я думала, це був звичайний ісекай

Оригінальна назва: I Thought It Was A Common Possession · 흔한 빙의물인 줄 알았다

Альтернативна назва: I Thought It Was A Common Possession · 흔한 빙의물인 줄 알았다

—Оцінка твору · оцінок ще немає
—Якість перекладу · оцінок ще немає
Pona
ПерекладачPona
Профіль автора
Автор оригіналу레몬개구리 / Lemon Frog

Мало того, що її підставила колега на роботі, покинув хлопець, вона ще й загинула від рук свого брата, залежного від азартних ігор. Перш ніж вона встигла пошкодувати про свою нещасну смерть, вона зрозуміла, що потрапила в тіло персонажа у романі, який щойно прочитала. Вона стала лиходійкою, якій судилося померти від рук свого чоловіка. Що за кліше! Що б вона не робила, вона не могла відхилитися від первісного розвитку подій роману. Для головної героїні Ліззі це була чудова історія, але це не що інше, як кривава історія для Едіт, лиходійки, якою вона стала. «Та попри все, я – головна героїня свого життя. Якщо я помру, я повинна хоча б поцілувати свого супергарного чоловіка! В оригінальній історії Едіт дуже зневажає її чоловік, але кого це хвилює, я все одно помру тому зроблю це!» Однак... –Спробуй задовольни мене, все-таки ти квітка світського суспільства, змія Рігельгофа. Хто знає? Можливо, мене зацікавить твоє тіло. «Стоп, з якого моменту початковий сюжет почав змінюватися?»

Глав: 134Перегляди: 0Коментарі: 0
ДрамаІсекайРомантика

Останнє оновлення: 20 жовт. 2026 р.

Остання главаРозділ 13420 жовт. 2026 р.
→

Читати книгу

Почати читати

Перші 14 глав безкоштовно

Одна глава1 грн

Про книгу

Мало того, що її підставила колега на роботі, покинув хлопець, вона ще й загинула від рук свого брата, залежного від азартних ігор. Перш ніж вона встигла пошкодувати про свою нещасну смерть, вона зрозуміла, що потрапила в тіло персонажа у романі, який щойно прочитала. Вона стала лиходійкою, якій судилося померти від рук свого чоловіка. Що за кліше! Що б вона не робила, вона не могла відхилитися від первісного розвитку подій роману. Для головної героїні Ліззі це була чудова історія, але це не що інше, як кривава історія для Едіт, лиходійки, якою вона стала. «Та попри все, я – головна героїня свого життя. Якщо я помру, я повинна хоча б поцілувати свого супергарного чоловіка! В оригінальній історії Едіт дуже зневажає її чоловік, але кого це хвилює, я все одно помру тому зроблю це!» Однак... –Спробуй задовольни мене, все-таки ти квітка світського суспільства, змія Рігельгофа. Хто знає? Можливо, мене зацікавить твоє тіло. «Стоп, з якого моменту початковий сюжет почав змінюватися?»

Глави 134

HTML · відкривається без інтернету
01

Розділ 1

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
02

Розділ 2

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
03

Розділ 3

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
04

Розділ 4

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
05

Розділ 5

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
06

Розділ 6

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
07

Розділ 7

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
08

Розділ 8

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
09

Розділ 9

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
10

Розділ 10

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
11

Розділ 11

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
12

Розділ 12

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
13

Розділ 13

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
14

Розділ 14

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.Безкоштовна
Читати
15

Розділ 15

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
16

Розділ 16

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
17

Розділ 17

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
18

Розділ 18

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
19

Розділ 19

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
20

Розділ 20

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
21

Розділ 21

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
22

Розділ 22

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
23

Розділ 23

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
24

Розділ 24

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
25

Розділ 25

0унікальних читачів
20 жовт. 2026 р.1 грн
1–25 / 134
Сторінка 1 з 6
Творець і команда
Pona
Перекладач

Pona

Твори
245 творів
Підписники
0 підписників

Відгуки 0

Залишити відгук
Оцінка твору читачами
Твір ще не має оцінок
Увійдіть, щоб поставити оцінку.
Як сформовано рейтинг

Середня оцінка твору за голосами читачів. Одна оцінка на читача; її можна змінити. Кількість оцінок і відгуків може відрізнятися.

Якість перекладу за оцінками читачів
Переклад ще не має оцінок
Увійдіть, щоб поставити оцінку.

Середня оцінка якості перекладу від читачів. Вона не впливає на рейтинг самого твору.

Увійдіть, щоб долучитися до обговорення.