#Стажерка шоу «Нового зіркового айдола» Ю Жубін — коханка#
Хань Вей насупилася, відразу зрозумівши, що ситуація набагато складніша, ніж здається.
Оскільки Ю Жубін перебуває на піку популярності, раптове поширення цієї безпідставної чутки не може бути збігом. Це напевно навмисна дія зловмисника.
В індустрії розваг занадто легко знищити артиста за допомогою пліток і наклепів.
Вона відкрила тему і виявила, що допис із найбільшою кількістю перепостів і коментарів належав маркетинговому акаунту під назвою «Плітки, Любов і Розваги», але ця публікація містила лише зазначений хештег і відеокліп.
Хань Вей, прагнучи докопатися до правди, ввімкнула відеокліп.
У відео було троє головних дійових осіб — Цьов Юньлі, Ю Жубін та їхня власна президентка Тан.
Судячи з ракурсу, зйомка велася з невеликої відстані позаду Тан Ханьцьов. Навколо було розкидано кілька студентів з книгами в руках.
Хань Вей зупинила кадр, щоб уважно розглянути.
Тан Ханьцьов була знята зі спини. На ній була довга світло-сіра сукня, що струменіла, наче серпанок, а її довге каштанове волосся було завите великими хвилями. Обличчя було практично неможливо розгледіти. Хань Вей змогла впізнати її лише тому, що Дон Бо збоку звернувся до неї «Пані».
У родині Тан є лише одна донька, хто ж це може бути, якщо не вона.
Брова Хань Вей здригнулася, і вона продовжила спостереження.
Одразу ж потім вона побачила, як Тан Ханьцьов агресивно прямує до Ю Жубін, без жодного слова замахується рукою і дає гучного ляпаса, що одразу приголомшив Ю Жубін.
Хань Вей також на мить застигла перед екраном.
Невдовзі Цьов Юньлі підбіг, роздратовано вигукнув: «Тан Ханьцьов!» — потім у гніві відштовхнув Тан Ханьцьов і, ставши перед Ю Жубін, прийняв позу, наче він лицар, який її захищає.
Цьов Юньлі явно штовхнув Тан Ханьцьов з усієї сили. Тан Ханьцьов, зненацька спіймана на гарячому, розворотом вдарилася об придорожню вербу, і, на жаль, розбила собі скроню. Вона залишалася на місці, відходячи від удару, довгий час.
Дон Бо поспішно підійшов з виразом занепокоєння.
Якість відео була дуже високою: було чітко видно навіть жалібний вигляд Ю Жубін, яка стояла за Цьов Юньлі, з очима, що блищали від сліз. Але відеокліп швидко обірвався, давши користувачам мережі безмежний простір для спекуляцій та уяви.
Менш ніж за кілька хвилин цей відеозапис з високим емоційним зарядом вивів тему на друге місце в трендах і міцно там закріпився, постійно набираючи популярність.
Хань Вей не була присутня на місці події, тому їй було важко оцінити справжній характер стосунків Тан Ханьцьов та Ю Жубін. Однак, Тан Ханьцьов, як сторона, якої стосується це питання, мала право знати про ажіотаж в мережі.
Планшет знову був у руках Тан Ханьцьов.
Хань Вей поправила окуляри: «Пані Тан, чи є це відео справжнім?»
Тан Ханьцьов відкрила відеокліп.
Лон Йов був збентежений: «Що за відео?»
Хань Вей: «Подивися на тренди — відділ просування вже готується до антикризового піару».
Лон Йов поспішно відкрив сторінку трендів, і, переглянувши відеокліп, був вражений до глибини душі.
Лон Йов знає про маркетинговий акаунт «Плітки, Любов і Розваги»: він часто публікує сенсаційні матеріали, які, незалежно від правдивості, завжди викликають величезні суперечки серед фанатів. При цьому він дотримується дивного принципу — ніколи не публікувати компромат на невідомих осіб.
Той факт, що він так вдало опублікував викриття Ю Жубін, змусив Лон Йов завагатися щодо того, чи це добре, чи погано. Він зміг лише подивитися на Тан Ханьцьов разом з Хань Вей, щоб спочатку перевірити достовірність змісту відео.
Дивлячись на нинішні стосунки президентки Тан і Ю Жубін, важко повірити, що в минулому вони були настільки ворожими.
Невдовзі «Плітки, Любов і Розваги» опублікував нову інформацію — заручини Тан Ханьцьов та Цьов Юньлі були розірвані незабаром після цього інциденту, а родинні зв'язки між двома сім'ями давно припинилися.
Прямо і непрямо Ю Жубін приписували титул «коханки».
Фанати Ю Жубін, її затяті критики та «щасливі пожирачі пліток», миттєво розпочали мережеву війну, сформувавши три основні табори в розділах коментарів, і загальний інтерес до обговорення надзвичайно зріс.
Навіть під пов'язаними постами Weibo з Ю Жубін у «Новому зірковому айдолі» кількість коментарів різко зросла, а насмішок ставало все більше, і вони були все образливішими.
Усі великі маркетингові акаунти також шалено поширювали ці дописи, активно використовуючи цей тренд, ніби боячись, що скандал буде недостатньо масштабним.
@Ґаґа: «Не зводьте наклепів і не поширюйте чуток. Нашій Бінбін і президентці Тан дуже добре разом, зрозуміло?»
@ЗахисникСправедливості: «Добре разом — це коли я даю тобі ляпаса? Ваше "добре разом" в "Хваяо" справді цікаве».
@ПрокиньсяНеМрій: «Хіба хейтери сліпі, що не бачать, як наша Жубін у шоу шалено рекламує пані Тан [мило][мило][мило] Якби їхні стосунки були поганими, хто б постійно вихваляв іншу людину?»
@ЯПростоСпостерігач: «Хто знає, можливо, ця "айдол-коханка" просто боїться переслідувань, тому так відчайдушно лестить керівництву? Корпорація Тан настільки могутня, що знищити її — це зовсім не проблема. А вони ще й підписали з нею контракт. Як вони будуть її карати після цього — ніхто не скаже напевно».
@БанґБанґ: «@ХваяоЇнши, виходьте на зв'язок, годі вдавати мертвих! Негайно дайте нашим фанатам пояснення!»
Поле дискусій швидко перекинулося на офіційний акаунт @ХваяоЇнши, де лунали найрізноманітніші голоси, і ситуація стала дуже хаотичною.
Тан Ханьцьов зі спокійним виглядом прочитала більшість коментарів, відклала планшет і дала Хань Вей та Лон Йову свою відповідь: «Відео правдиве».
«Я дійсно вдарила Ю Жубін».
Єдине, що тішило, це те, що вона переродилася до того, як встигла обізвати Ю Жубін коханкою.
У певному сенсі, це було своєчасне запобігання подальшій шкоді.
Хань Вей: «......»
Лон Йов витріщив очі від подиву: «???»
Ю Жубін справді була коханкою???
Тан Ханьцьов підняла підборіддя і наказала Лон Йову: «Спершу на офіційному Weibo заспокойте фанатів. Зараз період голосування за виступи Ю Жубін, не допусти, щоб це на неї вплинуло».
Вона додала пояснення: «Вона не коханка, і ми з Цьов Юньлі розірвали заручини не через неї, а через нього».
Лон Йов прийняв вказівку, але безпосередньо перед публікацією знову завмер — він не знав, що опублікувати, щоб ефективно заспокоїти фанатів.
Масштаб цієї справи був іншим — вона зачепила дві впливові сім'ї, Тан і Цьов. Крім того, якщо офіційна заява «Хваяо» буде занадто формальною, це буде сприйнято як ухиляння від відповіді, що може легко викликати навіть більше невдоволення серед шанувальників.
Навіть для офіційної заяви адвоката потрібен час, тому, для швидкого мінімізації ризиків і виграшу часу, їм був потрібен метод, який би дозволив усім відволіктися і перемістити всю цю кризу в інше русло.
Тан Ханьцьов, здається, зрозуміла його нерішучість і, піднявши погляд, одразу показала йому правильне рішення: «Просто запитай у автора того допису, чому він не опублікував повний відеозапис».
Лон Йов: «?»
Лон Йов здивовано вигукнув: «Це відео —»
Тан Ханьцьов кивнула: «Так, там є продовження».
Після її переродження, розрив заручин, вибачення перед Ю Жубін і визнання своєї неправоти — усе було зафіксовано студентами-очевидцями. Не могло бути, щоб був знятий лише той момент конфлікту.
Розмірковуючи над цим, вона повільно погладила себе по чолу і замислилася: звідки ж узялося це відео?
Після того випадку люди сім'ї Тан негайно подбали про збереження копій і «зачистку» всіх відеозаписів. Студенти, які не хотіли проблем із родиною Тан, беззаперечно видалили свої копії. Чому ж зараз спливла ця рибка, що вислизнула із сітки?
По ідеї, люди «Корпорації Тан» не допустили б такого недбальства.
Чи то її родина Тан працювала надто повільно?
Лон Йов виконав вказівку Тан Ханьцьов і через офіційний акаунт звернувся до @Плітки_Любов_і_Розваги, який першим виклав відео, з коротким і рішучим запитанням: «Наша Пані Президентка Тан запитує, чому Ви не опублікували відео цілком?»
Цей крок був набагато ефективнішим за звичайні заспокійливі заяви — суспільна думка миттєво змінила напрямок. А фраза «Наша Пані Президентка Тан запитує» надавала повідомленню незрозумілого відчуття авторитетності та тиску.
@ОГосподи: «Я відчуваю це! Це запах несподіваного повороту сюжету!»
@СуперЛюблюЇсти: «@Плітки_Любов_і_Розваги, Пані Тан веліла тобі викласти відео повністю! Давай швидше!»
@ЯНеЗможу: «Після додавання цих слів стало якось моторошно. Невже ті маркетингові акаунти сьогодні згадали свій страх перед пануванням "Корпорації Тан"?»
@ЗахисникСправедливості: «І що з того, якщо вони опублікують усе? Вже був ляпас, її репутацію не відновити».
@ТиЩоСобака: «Чому ти постійно всюди постиш? Ти що, не терпишся скористатися новою дешевою клавіатурою?»
«Плітки, Любов і Розваги» не відповів, і «Хваяо» знову звернувся до нього, написавши на Weibo: «Наша Пані Президентка Тан запитує тебе: чийого чоловіка спокусила Ю Жубін?»
У цих двох публікаціях «Хваяо» користувачі ледь помітно побачили «стійку з палицею на собаку»*1. Якщо собака просто гавкає — це ще стерпно, але якщо він почне кусатися, то йому точно перепаде.
Настрій фанатів Ю Жубін поступово стабілізувався, і деякі навіть приєдналися до лави тих, хто радісно споживає плітки — офіційна сторона самостійно вирішує проблему, і фанатам немає потреби його захищати ціною великих жертв.
Бути фанатом цієї молодої айдолки виявилося надзвичайно легко!
Крім того, цей інцидент показав, що легендарна пані Тан постійно стежить за ситуацією і навіть дозволяє офіційним представникам говорити від її імені. Усе це зовсім не схоже на бажання знущатися з Ю Жубін.
На фоні цієї публічної гри акції СР «ЮТан» мали приховану тенденцію до зростання.
@Дайте мені дорогу, я шиперю перший!: «Вибачте, ця справа справді настільки серйозна, а я почала підтримувати CP...»
@ТаЗірка: «Головна керівниця завжди стежить за репутацією своєї ніжної дружини. "Хто скаже погано про мою дружину — той буде покараним". Неймовірно, це просто чудово!»
@Скиглій: «Чорт забирай, я, фанат "Рибного басейну" (конкуруюче СР ЮЧи), почав вагатися!»
@Візьми мій рекомендасьйон: «Куди фанатам "Рибного басейну" до нас, фанатів "Рибного ставка"? Наш шип звучить масштабніше!»
@Зачекай: «Що це за спотворена логіка? Дивно, але це якимось чином має сенс!»
Побачивши, що суспільна думка стабілізувалася, відділ просування «Хваяо» терміново скликав нараду, щоб розпочати подальшу антикризову роботу.
Оскільки Тан Ханьцьов виявилася залученою до цієї справи, вона та Хань Вей були присутні на нараді відділу просування».
Вона сиділа на найпомітнішому місці, тримаючи в руках телефон, її погляд був глибоким, наче безодня.
Через деякий час вона запитала: «Учасницям "Нового зіркового айдола" повернули телефони?»
Якщо телефони досі конфісковані, це, звичайно, найкраще, але якщо вони їх отримали…
Тан Ханьцьов злегка нахмурилася, турбуючись про те, що ця несподівана хвиля наклепу може зіпсувати настрій Ю Жубін.
Логічно кажучи, вони обоє стали жертвами Системи. Звісно, вони відчували себе скривдженими. Але громадськість про це не знає, це відомо лише їм двом.
Люди схильні перейматися тим, що про них думають інші, переживати через кожен лихий коментар. А слово «коханка» — надто образливе.
Тож, хто ж розповсюдив цю ганебну плітку? Хто ця «рибка, що вислизнула з сітки»?
Лон Йов, який не зводив очей з Weibo, раптом підвів погляд і з урочистим виразом сказав: «Пані Тан, "Плітки, Любов і Розваги"».
Тан Ханьцьов підняла погляд»
Лон Йов зрозумів її намір і сказав: «Він звернувся до офіційного акаунту "Хваяо" і написав: "Кому Ю Жубін стала третьою, хіба ваша Пані Президентка Тан сама не знає?"»
…
Стажистки «Нового зіркового айдола», яким повернули телефони, очікувано побачили тренд про коханку. Весь тренувальний центр перетворився на «табір пожирачів динь», де кожен жадібно споживав плітки з характерним хрускотом. Усім було цікаво заглянути в кімнату Ю Жубін і дізнатися про ситуацію.
Ю Жубін також побачила тренд про себе. Під дослідницькими поглядами своїх товаришок по команді, першою реакцією було підняти руку і почухати голову, щиро запитавши: «Коли це я спокусила?»
Невже я стала третьою зайвою для Цьов Юньлі?
Головна героїня та другорядна героїня разом, а головний герой покинутий. Невже зараз такий сюжет???
------(Перекладач має що сказати)------
А ми й не проти такого нового сюжету)
1. 提棍打狗 (tí gùn dǎ gǒu) «Підняти палицю, щоб побити собаку» — вислів використовується для опису ситуації, коли людина готується до дії або демонструє свій намір покарати когось, але ще не зробила цього.