І знову дракон темряви Рейз
------ ---...----- -- -- - -- ...--..."--
Перекладений на рулеті
Серед наших "драконів" я скажу особливий.
Як і у випадку з моєю місією "антиантібал" я й б'юся зовсім не як інші дракони.
Адже будова тіла у мене початкова, як в людини.
Хоча інші дракони можуть перекинутися в людей, це лише тимчасовий вигляд*, їх справжня природа - об'єкт драконів.
Немає жодного іншого дракона, крім мене, хто був би гуманоїдом навіть будучи за природою змієм.
І ось чому серед наших немає нікого, хто б боровся на кулачках, як я.
перекладено на
Мій меч Єресі активується з основи долоні.
Вдарити легко, ось тільки потрапити важко.
Принаймні до цих пір, всі мої атаки і близько не дістали білого бога.
Надто велика різниця в наших базових здібностях.
Нижня частина тіла павука виглядає, наче одна велика мішечка. Ось тільки в неї хрень падає, оскільки ця нижня половина дозволяє їй спокійно ковзати вперед-назад і вліво-вправо.
Так само як я борюся зі своїм еретальним « опустелюванням»*, а не драконом, мій противник також рухається так, як це робить павук.
Дивно і незвично.
А ось мій противник, навпаки, поступово все більше звикає до моїх атак.
Спочатку вона тупо ухилялася від моїх ударів і з великим запасом, але вже через хвилину білий бог почала провокувати мене, а потім ухилятися в останній момент.
Вона починає визначати мої рухи і навіть підрізати.
Блін... За такий короткий час?
Що за неймовірне бойове тіло.
Показова демонстрація, що не тільки її базові показники високі, але й інтелект.
Моя поразка... Лише питання часу?
Відповідь я вже знав. Хоча мої навики заточені на битву проти богів, це завжди було лише наміром - а можливість битися з ними в практиці це інша справа.
Моє існування зводиться до марної боротьби після того, як мій майстер був переможений.
"Якщо пощастить" або "може бути".
Такі скороминущі надії.
По суті, найкращий сценарій був той, при якому мій майстер ніколи б не потрапив в ситуацію, коли йому доведеться боротися.
Вантаж кажучи, майстер взагалі не мусив воювати.
І найбільш паршиве що він програв.
Я марнував свою силу і ментальні атаки просто на всяк випадок.
Хоч ймовірність навіть перемоги була мізерною.
Я неминуче зазнав поразки, як і було зрозуміло.
Я не думаю, щоб моя сила спрацювала проти противника, з яким мій майстер не зміг справитись.
Шансів перемогти немає.
Чорт з ним!
Якщо я не можу відіграти тут свою роль, то навіщо я живу?
Я що, відкладав свої навички просто для того щоб зараз віддати їй перемогу?
Ні!
Точно ні!
Білий бог направила на мене долоню.
Там бурлить, збираючись ізгусток чорної енергії.
Якщо вона вистрілить, це буде така руйнівна атака, яка нааамного перевершить дихання Королеви.
Час забавок закінчився і здається, далі шоу не буде.
Здається, вона й досі надто обережна від мого мечу Єресі, але тепер вирішила не представляючи спеціальної загрози і мене можна знищити швидко.
І це абсолютно правильно.
Дідько, та між мною і білим богом взагалі ціла прірва, яку просто не подолати.
Справжня битва між богом і смертним - просто не може бути.
Я б'юся з нею тільки з силою системи, запозичена у бога.
А сила богів не може перемогти.
Але у мене теж є гордість воїна.
Потік чорної плазми виривається з долоні білого бога.
У мене немає часу, щоб ухилитися від пострілу з такою жахливою швидкістю.
І це не те, від чого можна захистити себе і перетерпіти.
А раз так, я не буду тікати або захищатися.
Замість цього я рвався вперед.
Чорна енергія зносить нижню половину мого тіла.
Все просто - вжик, і навіть сліду не залишилося.
Але верхня половина мого тіла, яка вибігала з - під контролю, залишилась неушкодженою.
Заряд хаосу був настільки сильним, що просто забруднив підлогу тіла і пройшов наскрізь.
Будь удар трохи слабший, верхню половину мого тіла просто б розірвав ударною хвилею.
За законами інерції обрубок мого тіла ще летить вперед.
Я не можу ходити нижче пояса, тому я не зможу і відштовхнутися від землі - неможливо.
І навіть масштабний удар не дає нам жодної користі.
Тим не менш, це моє останнє бажання. Моя остання крапля гордості.
І я дістану тебе!
Дивлячись на мене, а точніше мій верхній обрубок тіла літає до неї, єдиний цілий око білого бога злегка привід сховався від подиву.
Виставивши вперед іншу руку, вона відразу ж вистрелила розкритим назустріч навколо білої павутини.
Якщо я влечу в цю мережу, будь-який рух кінець.
Через таку сітку може пролізти тільки один кулак.
І я відриваю свою праву руку ....
А потім шархнув через дірку в павутині.
Моє тіло влетіло у мережу.
Але моя права рука мечом летить крізь сітку прямо в обличчя білого бога.
Білий бог швидко ухиляється.
Але їй не вдалося повністю уникнути удару і... Мій меч дрикнув по її брови трохи вище здорового очі.
Ось і все.
Це був єдиний результат, на який я поставив все моє життя.
Переклад зроблено командою Kraken
Оу...
Як шкода.
Кристалізація* *** У моєму житті була лише така дрібна рана.
Але це, можливо, було ліпше, ніж витрачати на все життя непотрібне сміття чи ні.
Моя свідомість пливе у темряву, повне жалю і все ж, з дивним задоволенням ...
Друзі, тут висвітлився донос якогось Ubsalat, tl.rulate.ru/users/141763 і нас можуть закрити; якщо хочете - ставте мінус цьому опаришу
* Слово ✔ (часна або фальшива зовнішність) охоплює багато понять, це і маскування та супергерой у своїй супер геройській формі. І тут треба помітити одну важливу деталь, згідно з японськими віруваннями тварин, які живуть довгий час, отримують магічний талант перетворюватися на людей - на відміну від європейської традиції, де це навпаки людям приписують таланти перекидатися в диких звірів, вербольфів наприклад...
Отже, ймовірність цього є... Перевертни-дракони!
*** Авторський жарт, "Пуста рука" - це... карате
*** Тобто, що це є найвищою точкою життя? ✔
Автор перекладу - voiceover
ps Для кращого розуміння, де на руці Рейза знаходиться гліф меча Короля Демонів, подивіться на зображення нижче; ця область заштрихована на зображенні в центрі (якщо сильно притиснути пальці до внутрішньої сторони зап'ястки, то нижня сторона долоні стає дуже жорсткою - нею і завдають удару, а також блокують)
