Глава 893 Пустяк.
Після слів Сяо Шицина, Цуй Лі і Чен Ехуей просто не могли не подивитися один на одного.
Хлопці не були ідіотами і тому змогли миттєво зрозуміти думку, яка приховувала за приготуваннями Сіо Шициня. У той самий час вони зрозуміли, що не мають жодного методу лікування. Вони завжди хотіли розібратися з нею за допомогою одного ходу.
Розгляньмо ситуацію. Вони хотіли грати в ігри, щоб почати з ним конкурувати. Але чи це було необхідно? Після слів Сяо Шицина хлопці зрозуміли, що їм не потрібно було витрачати багато зусиль і часу.
Зміни у виразах обличчя хлопців вже все сказали Сяо Шициню, тим не менш, він все одно з ввічливості запитав:
- Як вам моя пропозиція?
- Мені подобається, - кивнув Цуй Лі, після чого звернувся до Чен Ехую. - Лідер Гільдії Чен, ти зможеш зробити відповідні приготування зі свого боку?
- Звичайно, Чене Ехуей більше не наважувався. Його дискусія з Сіо Шицинем була швидко забута.
- Я зроблю все від мене залежне, - посміхнувся Сяо Шицинь.
- Тоді я піду займатися приготуваннями, - зробив Чен Ехуей. Після цих слів він вийшов з кімнати.
Цуй Лі знову внутрішньо зітхнув. Він ще раз переконався, що Сяо Шицина корисна. Після раунду підбадьорення і похвали потрібно було подбати про особисті почуття членів команди.
Окрім першого вдалого проходу, в наступних двох підземельках Ера поступилася щаслива команда, яка змогла раніше їх пройти підземним шляхом. Крім того, різниця в часі їхніх прогулянок була досить великою. Через це гравці почувалися дуже пригніченими. У даний момент вони тихо сиділи в треніровій кімнаті. Коли Цуй Лі і Сяо Шицин прибули на місце, вони першими побачили не групу про-ігроків, а стояла зовні тренувального приміщення Су Мученг. Дівчина, облокувавшись на стіну, їла грушу.
Вони не називали її для проходження підземелля, але вона все одно прийшла. Може, вона прийшла, щоб посміятися з них?
Цуй Лі не звернув на неї уваги. Підійшовши до дверей тренірової кімнати, він лише злегка кивнув головою. З іншого боку, Сіо Шіцинен, який йшов слідом за ним, сповільнився для розмови з дівчиною.
- Що ти тут робиш?
- Їм грушу.
- Чому ти їси грушу саме тут?
- Мені не дозволено їсти всередині!
Сяо Шицин не знав, що йому на це відповісти. Су Мученг знала, що він мав на увазі, але вирішила дати таку поверхову відповідь. Очевидно, вони були незадоволені нею! Клуб розповів Сяо Шициню про її ситуацію. Було сумно усвідомлювати, що вона залишить клуб в кінці цього сезону. Проте клуб запевнив його, що вони зможуть знайти їй відповідну заміну з еквівалентним рівнем навичок. Ці слова принесли Сяо Шіциню полегшення. Йому не потрібна була красива дівчина, яка б просто була насолодою для очей. Йому був потрібен сильний товариш по команді. Неважливо, буде це Су Мученг або хтось інший.
- Чим ви займаєтеся? - Тепер настала черга Су Мученга питати. Відкусивши груш, вона заглянула всередину тренірової кімнати.
- Ми проходимо підземелля! - Сяо Шицинь відповів. Оскільки вони не інформували її про свої плани, він не знав, чи було їй відомо, що вони робили.
- О? І як успіхи? – запитала Сюженг.
- Ти задаєш це питання, при тому, що сама вже все знаєш, чи не так? - Сяо Шицинь відповів.
- В точку! - Кивнула з посмішкою Су Мученг.
- Я думаю, ми можемо закінчити на цій розмову... - Проніс Сяо Шицинь, перш ніж увійти в вправну кімнату. Су Мученг залишилася зовні, тому що вона ще не доїла свою грушу. Існувало правило, за яким не можна було приймати їжу всередині тренувального кімнати. Після того як вона пішла до кімнати для тренування, їй також заборонили палити.
У кімнаті для тренування Цуй Лі почав поширювати похвалу і слова підбадьорення гравцям команди.
- Ви непогано справилися, - усмішка Цуй Лі виглядала неприродно щирою. Ця щирість збила всіх присутніх у кімнаті гравців.
Непогано? Пройти підземелля на десять людей, при цьому, не зумівши перебити рекорд Сщасливість ... Це непогано?
Ми просто пройшли декілька підземних місць і при цьому змусили щастя використовувати всі свої здібності, щоб повернути собі рекорди. Тепер вони не отримають нагороди за численні досягнення. Ви все добре попрацювали, - Цуй Лі одягнув на себе маску схвалення і продовжую збивати з пантелику гравців. Коли вони побачили Цуй Лі, він не міг подумати, що його гра була трохи надмірною.
Але з цим вже нічого не можна було зробити. Слово було сказано. У результаті він продовжив:
- Ви справилися зі своїм завданням. Нехай щастя тепер намагається перебити свої власні рекорди, які вони встановили на межі своїх сил! Ми ж продовжимо зосереджуватися на тренуваннях та змаганнях, які набагато важливіші за будь-які рекорди підземелля. Наступного разу ми можемо ще пройти пару підземелля, щоб вплинути на щастя, як ми зробили це сьогодні.
Під кінець промови гравці почали переглядатися між собою загубленими поглядами. Не дочекавшись відгуків від гравців, Цуй Лі показав на годинник і сказав:
- О, я думаю, вже практично настав час денної тренування. Я піду, не буду вас більше відволікати.
Перед тим як Цуй Лі пішов, Одарував Сяо Шицина коротким поглядом і він повинен продовжувати заспокоювати розмови. Коли він покинув кімнату тренувального класу, Су Мученг все ще їла свою грушу. Цуй Лі проігнорував її.
- Кхм... Давайте почнемо вправу... - Сяо Шіцин був трохи втратив, не знав що йому було робити. Який сміливий керівник Цуй повинен був мати, щоб прийти сюди і хвалити гравців? Його похвали цілком заінтригували тих, хто не розумів гравців.
Тепер Сяо Шициню потрібно було якось все залагодити. Легко усміхнувшись, він весело вимовив:
- Здивовані?
Всі почали шалено кивати головами. Це насправді було занадто несподівано.
- Хаха, я теж! Я хотів попросити більше часу на дослідження підземної, тому що ми не так добре з ними знайомі, як щаслива команда. Тим не менш, менеджера Цуй цілком задовольняли наші теперішні результати. Ви знаєте, чому? – запитав Сяо Шицинь.
Гравці мовчки похитували головами.
Бо від самого початку справа була не в перемозі чи поразці. Нам всього лише потрібно було зайти в гру і встановити рекорд. Цим рекордом ми вже доставили Счасти безліч проблем. Ми повинні цікавитися питанням перемоги і поразок лише в самих матчах.
Сяо Шицинн уважно спостерігав за висловами гравців. На щастя, він зрозумів, що своїми словами досяг бажаного ефекту. Спочатку він озвучив для гравців причину, по якій вони не змогли пройти підземелля швидше щасливої команди. Далі він сказав, що перемоги і поразки в грі були не важливі, тому що вони не коштували затрачених на них часу. Сяо Шіцинь зумів вивести гравців зі стану замішання, викликаного похвалами Цуй Лі, і увійти в фазу усвідомлення.
- Отже, ось як все відбувається насправді - вимовив хтось.
- Звичайно, саме так все і є, - з посмішкою відповів Сяо Шицин. - Сьогодні ми пройшли досить підземелля, тому давайте готуємося до тренування!
- Добре! - Прийнято гравці, почавши розходитись по своїх місцях. Су Мученг нарешті доїла свою грушу і увійшла в тренувальну кімнату.
- Не погано! - Вона похвалила Сяо Шицина.
- Не створюй мені проблеми! - Сяо Шіцин тільки почав розслаблятися, коли на горизонті з'явилася нова небезпека.
- Ти занадто напружений, - з посмішкою вимовила Су Мученг. - Це досить вимочує, чи не так?
- Звичайно, з поточним опонентом важко мати справу, - відповів Сяо Шицин.
- Що ти плануєш робити далі? – запитала Сюженг.
- Хм? - На обличчі Сяо Шицина проникла тривога. Зважаючи на теперішнє відношення Сученга до чудової Ері, будь-хто з нас міг би ставитися до неї з підозрою. Сяо Шіцин не сумнівався, що дівчина покаже свою кращу гру на полі, але його турбувало становище за межами поля.
- Здається, ви задумали щось серйозне, - пояснила свою думку Су Мученг.
- Не сказав би, - похитав головою Сяо Шицинь. - Я вважаю, що ти все правильно сказала на минулому зборі. Якщо всі зможуть подивитися на твої слова з правильного кута, все буде простіше. На жаль, вплив Е Цю на Велику Еру був занадто високим. Клуб не може справлятися з проблемами холодної голови!
- Вся справа не в його вплив, - похитала головою Су Мученг.
- ?
- Просто вони відчувають почуття провини. Вони мають чисте сумління, пояснивши Су Мученг.
- ...
- Вони використовували невдачі Е Цю, щоб приховати від себе свої недоліки. Вони не бояться програти, але вони бояться виграти Е Цю. Вони відчувають жах, тому що їхні серця наповнені винними - продовжувала Су Мученг.
- ...
- Ну що, потренуємося? - Су Мученг більше нічого не говорила. Повернувшись на своє місце, вона почала щоденно тренуватися.
Сяо Шицинь мовчав на неї. Су Мученг перестала звертати на нього увагу. Її місце зайняв Сан Сян. Піднявшися зі свого місця, він підійшов до Сіо Шициню.
- Капітан Сун, - привітав його Сяо Шицин. У його привітанні були складні емоції. Сун Сян був офіційним капітаном команди, але саме до Сіо Шіциню ставилися як до капітана. Більше того, він і поводився як капітан. Для Сан Сяна позиція капітана команди була звичайним титулом, не більше.
Але Сан Сян не тільки відмовився від такого становища, навпаки, його все влаштовувало. Сяо Шициню було важко зрозуміти цього гордого обдарованого чоловіка. Як же могла така високомерційна людина, як він виносити надносну посаду капітана команди?
- Ей, щодо цього! - Сун Санн.
- Щодо чого?
- Ми й справді більше не будемо проходити підземелля?
- Правда! - Сяо Шицинь відповів.
Сун Сян нахмурився, явно розчарований подібним відповіддю.
- Ми повинні більше концентруватися на змаганнях та тренуваннях, чи не так? У будь - який час ми можемо займатися такими дріб’язковими справами, як перебування підземель. Коли нам стане нудно, ми знову можемо відправитися в гру, - вимовив Сіо Шицин.
- Так, це і правда дрібниці, - кивнув Сун Сян. У цей момент він запнувся, наче дещо зрозумів.
- Пустяки? Сяо Шицинь? Хахааха! - Раптом він розлютився, вказуючи пальцем на Сяо Шицина.
« Якого біса? Я думав, що тобі в голову прийшла якась розумна ідея!»
- Пустяк! Пустяк!
Таким чином ситуація наблизилася до тієї черідки, яку Сяо Шицин міг отримати нове прізвисько. Тим не менш, Сяо Шицинь був віце-капіном. Чи багато хто відверто називає його « іменем »? Тільки Сун Сян не боявся Сіо Шіциня, тому з цього дня він став називати його Пустягам.
- Хехе, Пустяк... - навіть Су Мученг іноді використовувала це прізвисько, створене людиною, яка була їй не за вдачею.
Сяо Шицину хотілося заплакати.
Примітка перекладача.
Я переклав фразу Little Thing (маленькі, незначні речі), як Пустяки, тому що вона більше підходить структурі речень.
Далі йде зауваження англійського перекладача.
Китайський вислів Little Thing (he) звучить як Xiao Shio Qing, що за звучанням дуже нагадує ім’я Сіо Шицина. Можливо, фраза Little Thing було більш правильно перевести як дрібний або нікчемний, алеLitble Ting звучить більше смішно і ближче підходить імені Сяо Шицина.