Глава 1193
- Третій старший брат, але я нікому нічого-нічого не розповім, правда! Я клянусь, я ні словом, ані поглядом не ускладнити життя твоїй дорогоцінній Су Ло, тільки, благаю, відпусти мене... - Голос дівчини то опускався до довірливого шепота, то переходив в істеричне виїзд.
Але Нанґун Люньїн був невблаганний. Звичайно, жодні сльози - це окрасою блискучих окулярів Ло, звичайно, не змогли б його розжалобити.
- Яоя, я приймаю твою ненависть. Якщо ти хочеш когось ненавидіти, ненавидиш мене, - його широка долоня з тихим "пум" опустилася на макушку захоплена в риданнях Фейко-мухи, і усвідомлення неминучого раптом відрізило дівчину. Сльози миттєво висохли, навіть свисаючим соплем повернулася на своє місце, коли Лі Яояу, горда принцеса Дворца Нефритового Уера, почала сміятися:
- Отже, ти дійсно збираєшся мене вбити, Третій старший брат? - Вона уважно дивилася в очі чоловіки, намагаючись знайти хоч щось, хоча б крихітний відголос їх теплих почуттів... И не находила. Серце стисалося, наче камінь. Точніше, труною, громіздкою над їхніми стосунками. Та й були ті відносини, чи вона все придумала сама?. - Ти справді хочеш мене вбити? Добре. Просто чудово.
З горла Лі Яояу вирвався хрипкий, що каркає сміх. У ньому не було ні краплі веселощів, тільки гіркота і злоба. Від цього недо-сміха навіть у Нанґун Люуня пройшов холодок по шкірі. У голову закрадалися погані передчуття. Голова закрутилася на мить, і тіло погнало в сторону. Принц Цзінь зажмурився, намагаючись викликати почуття. І все ж, майже півгодини тому він перетворився на дрихлу руїну, і організм ще банально не відійшов від шоку через таке перетворення. Час закінчувати з цим виставою.
Але коли він відкрив очі... Лі Яояу зникла.
- Це якийсь фокус? - Знеохоченно пробурмота Су Ло. Що за жарти? Вона ж не спускала очей з цієї фейкотутіної паразитки! - Куди вона поділася?
- Ну не могла ж вона в повітрі випаруватися? - Цзи Ян невірніше потерла кінчик носа. - Або могла?.
- В погоню! - Бієнн Юїн, як завжди, бився « у бій»: "Біеріг розголосів" — більше справ!
- Її вже немає в лісній Резіденції, - обсадив його спокійний голос Нангун Льов'я. Випробуючий погляд чоловіки вперся у Господаря Лабіринта, але він поспішив відхреститися:
- До зникнення людей я не маю ніякого відношення! - І, коли він був трохи стурбований, неохоче додав: - Принаймні цього разу.
Зрештою, який гумок він мав допомагати дівчинці? Йому б зі своїми проблемами розібратися.
- Але як же Лі Яояу вдалося зникнути? Це чисто фізично неможливо, - Су Ло чому-то куди більше цікавила технічна частина питання: зрештою Фейко-муха напевно не володіла технологією телепортації, інакше вже давно б її застосовувала -- благо; в Лабірінті вистачало випробувань, у яких вона могла вижити виключно чудом або за чужий рахунок.
- Якщо я не помиляюся, мабуть, у неї накачав телепортаційний камінь, - байдуже потиснув плечима Його Високість. І відразу ж почав відповідати на мовчазне питання екс-Четвертої Міс: - У цього каменю приблизно такі самі властивості, як і у звичайного телепорту. Хіба що з такою штуковиною неможливо доскочити точку виходу. Відноситься до категорії негайної телепортації.
- Але ж маги в просторі практично вимерли, звідки ж їй було дістати такий скарб?
- У сім'ї Лі в далеких предках чисався просторий маг, так що я вважаю, цей камінь дістався Лі Яояу у спадок. І, думаю, це був останній з їх запасу.
Навіть якщо Нанґун Люньн, так би мовити, штовхнув пальцем у небо, то його припущення на 100 відсотків збігало з правдивим становищем речей. Старійшина Лі справедливо боявся, що в Лабіринтській лікарні Лі Яояу завадив смертельній небезпеці — тому й дав останній камінь телепортації своїй маленькій улюбленці. Для власного заспокоювання.
Читач! Пам'ятай! Купуючи, завантаживши і просто читаючи ці розділи на інших сайтах, ти спростовуєш вбивство якісного перекладу новела на просторах рунета й дуже розстроює перекладача конкретним чином цього твору :(Не треба так, будь котиком ): З сторінки проекту:
Розділ 1194
- Тобто, у цієї вівці в людському подобі спочатку був камінь телепортації? - Здивована моргнула Цзи Ян. - Але, в такому випадку... Хіба це не означає, що другий старший брат помер... Надаремно?
Як тільки останнє слово зірвалося з її губ, повисла тиша. Всі присутні проникли в глибину погашення характеру Фейко-мухи. У неї був камінь телепортації. Отже, вона могла в будь-який момент покинути Лабіринт. Але замість цього... Сіту Мін помер, рятуючи її жалюгідне життя.
- Виявляється, все ридання і крики про допомогу були фальшивими. У неї завжди був запасний план відступу! - Цзи Ян стиснула кулаки з такою силою, що півмісяці ніготків впилися у ніжну шкіру ладанонею.
- А я зовсім не здивована, - флегматично відреагувала Су Ло. Незалежно від того, яку межу підлості і самолюбства переїде Фейко-муха, вона завжди очікуватиме від своєї поваги найгіршого. Це вже її натура.
- Як би там не було, раз Лі Яояо втекла, тепер секрет Малюки Ло стане доступною громадськості? - Пробурмотів Бієнн Юин. - З її довгим язиком і надмірною тягою до пакостнеництва...
Все відразу ж таки забули про те, як швидко закінчиться Ситу Міна — виникла проблема серйознішої за його життя смерті. Але тихий смішок Наньгун Лююня змусив усіх полегшено видихнути:
- Ще до того, як вона випарувалася я встиг пропустити імпульс крізь її потилицю. Довго вона не проживе.
Крім того, навіть якщо їй вдалося покинути лісну Резденцію, на багато миль навколо розтягнулося пустельне снігове поле. Мабуть, вона не встигла далеко піти. І при всьому її бажанні розтренувати усьому світу отримані відомості, їй доведеться добре спробувати, щоб знайти хоч скільки-небудь вдячних слухачів. Сніжні Леви - не на рахунок.
Але Су Ло все ще відчувала туманне занепокоєння. Зважаючи на силу Нанґун Люуня, він з легкістю міг не дозволити Лі Яояо скористатися каменем телепортації. Але все ж вона їм використала, і даному факту є лише два пояснення. Перше - неприємне. Його Високість просто не зміг змусити себе власноруч прикінчити подругу дитинства, так що вирішив її відпустити. Поміркувавши, екс-Четверта Міс вирішила все ж відкинути даний варіант - принц Цзінь достатньо довів свою вірність і відданість, щоб принизити його подібними сумнівами. Отже, було лише одне пояснення: рівень бойових мистецтв Нанґун Левуня значно впав.
Дівчина швидко наблизилася до коханого, дернула його за рукав і стурбовано сіла на вухо:
- Що з твоєю культивацією?
- Все своє ношу з собою, - хмикнув хлопець, клацнувши Су Ло по кінчику носа. - Мелочі, рівень культивації завжди можна відновити, просто на це може знадобитися деякий час.
- Тоді дій, чого стоїш?
- Слухаюсь і корюся, моя пані, відвісив він жартівського уклон. І, втративши натяк на веселість, сказав тихим друзям: - Заботіться, щоб мені ніхто не перешкоджав. Діагностика проти ліків є нестабільною, мені потрібно зосередитися.
І оселився, де стояв, схрестивши ноги по-турецьки і зажмурив очі. Кров Су Ло, яка покривала окремі частини його тіла, буквально впивалася на очах через шкіру. У поєднанні з Криваво-малим Норичником Нінпо, вона мала виняткові життєдайні властивості - висушений організм Його Височності всмоктував її, як виринаючи після тривалої посухи земля, і поступово повертався до свого первинного стану. Морщини розгладжувалися, шкіра повертала свою пружність; серце билося все сильніше і розмірніше, розколюючи власну кров через м'язи та органи; усе його тіло відроджувалося.
Для повного відновлення всіх функцій потрібен був цілий день. Рівень культивації принца Цінсія піднявся до сьомого рангу, але він був упевнений, що протягом місяця зможе повернутися до все ще піку своєї могутності.
П.п.: Шановні читачі, вітаю всіх з тим Новим 2021 роком! Бажаю всім міцне здоров'я, вірних друзів, успіхів у роботі та хобі, і більше перекладених мною розділів ;)
На жаль, за всіма цими приготуваннями і корпоративами мені не вдалося зробити вам повноцінний подарунок, але по-перше, я не йду на канікули - а, навпаки, намагатимусь за час відпустки перевести більше, а потім маю ідею: пишіть в коментарях, який би дарунок ви хотіли отримати особисто від мене, і я спробую виконати ваші бажання ;) У розумних межах, звичайно ж:D
P.S.: Цю главу я викладаю саме зараз для вас, мої ненаглядні домодеси ;) сподіваюся, вона вас тішитиме на початку цього року)
З повагою, Ваш новий Google-перевідник:)