Глава 1051
- Ти, мабуть, чогось не розумієш, маленька, - покривильним тоном молвіла Лі Яояо. - Думаю, хтось старший, наприклад, мій дражовий кузен зуміє тобі розяснити деякі моменти подій.
Ло - Хаочене, який не сподівався так гострої реакції, на секунду поспішав. Він не мав простих стосунків з Феєю Нефритового Озера. Якщо говорити точніше, то йому подобалася маленька чарівна кузина. Він був готовий натягнути на себе ярмо сімейного життя, зав’язавши шлюб з Лі Яояу. Але, очевидно, його закоханість була не так глибока і всепрощаюча, як у Сіту Міна. І поведінка малятки в критичній ситуації його и-як не зрадів.
Але почуття пальцем не розчавиш, так що Ло Хаочень не квапився прийняти ні сторону обвинувача чи захисника і продовжив загадково помахати.
- Кузен, як ти міг помітити, у Су Ло і Бієнн Юіна чудові відносини — напевно, вони вже об'єдналися й тепер діють разом, - вирішила зайти з іншого боку Фейко-муха. - І якщо ми так і залишимося порізними, то їх четвірка просто спалить нас і не дасться. Ми повинні працювати разом лише тоді, коли будемо об'єднані, ми зможемо їм протистояти.
Усі присутні і без її слів добре це розуміли. Проте образа на Лі Яояу до цих пір була сильна, так що у відповідь на її слово заблукання як і раніше стояла тиша.
- Так, їх четвірка, безсумнівно, сильна, але і у них є слабкість. Фатальна слабкість, - продовжувала переконувати дівчину, і її кузен все ж не витримав:
- Про яку слабкість мова?
- Су Ло, - просто і без обиняків вимовила Фея Нефритового Озера.
Чоловіки ненавмисно сказали, що всі погоджуються з цим твердженням. Су Ло була настільки поранена, що ледве могла пересуватися без допомоги. Вона бродить у непробивному захисті трио Наньгун Люня, Юїн і Цзи Ян.
Ось тільки...
- Фея Нефритового Озера, ти ж просто хочеш використати нас трьох щоб знищити Су Ло і дістати в свої ручки Наньгун Люня, хіба не так? – демонстративно-громко фиркала Ло Деї. - Добре придумала, нічого не скажеш! Робити всю брудну роботу чужими руками — у цьому ти, безсумнівно, мастак!
У Лі Яояо нервово дёрнувся око. Проклята малавка, обкласти б її зараз прокляттями щоб підняти очей не змогла, та оплеух надавати! Але зараз не можна було показувати свій характер, і так вже проштрафувалася. Тому - легку усмішку на морду, легені нотки образи в голос:
- Молодша сестричка, навіщо по хворого б'єш? Хіба ти не бачила, як третій старший брат дивився на Су Ло? Крім неї він нікого не бачить і бачити не хоче. І незалежно від того, чи залишиться вона живою або помре, він не зверне свого погляд на мене.
- Радий, що ти це розумієш, - різко кинула маленьку бруднучку. - Як би там не було, Нанґун Люнь точно не повернеться до тебе — він просто ненавидить вас!
Фея Нефритового Озера глибоко зітхнула, намагаючись придушити шалену хвилю гніву. Нічого, нічого. Скоро вони всі дізнаються. Вони зрозуміють, що третій старший брат не ненавидить її. Він просто намагається бути перед поганкою-Су Ло, ось і зображує огиду до неї. Він це спеціально, точно-то!
- Ми з вами в одному човні, і по-одинці не виживемо, - повільно, щоб не приведи небо не зірватися, сказала Лі Яояу. - Ми повинні з'їстися, щоб протистояти спільному ворогу. Що ти на це скажеш, маленька кузина?
Ло Деі скривдила, але мовчала. Замість неї відповів Ло Хаошена:
- У твоїх словах напевно є зерно правди.
Його молодша кузина права в одному: їх всіх щонайменше об’єднує ненависть до мерзенності Су Ло. Він і сам до скрегітного зуба хотів би розірвати дівчину на дрібні шматочки. Він і його сестра буквально жили думками про помсту. Нехай Лі Яояо не заслуговує їхньої довіри, але Су Ло... Су Ло була їхнім загальним смертним ворогом.
Отже, вони уклали угоду.
А Сіту Мін тихо стояв в сторони, і думав, думав...
Читач! Пам'ятай! Купуючи, завантаживши і просто читаючи ці розділи на інших сайтах, ти спростовуєш вбивство якісного перекладу новела на просторах рунета й дуже розстроює перекладача конкретним чином цього твору :(Не треба так, будь котиком ): З сторінки проекту:
Якщо ви читаєте цей розділ на іншому веб - сайті, це означає, що він вже є у вільному доступі на рулете ;)
Розділ 1052
Лі Йояо... Він ризикував своїм життям, впрягаючись у цю авантюру з прив'язанням Сніжних Львова. Він втратив такого могутнього боржника (на жаль, загубив усе значення), а також добре постраждав у наступній битві. Чи любов цілого його життя допомогла хоча б поцікавитися його самопочуттям? Ні, вона ж дуже зайнята думкою про те, як би вбити Су Ло...
Четверо молодих людей обшукували територію, яку вони « довірено» їм. Але тільки більше втомилися, а вхід так і не знайшли.
- І що тепер робити? - Хмуро поцікавилася Лі Яояо, коли вони знову зібралися все разом. - Гадаю, продовжувати в тому ж дусі не найкраща ідея.
- А ви помітили, що весь цей час ми перетиналися тільки один з одним, і жодного разу - з четвертою Су Ло? - Невпевнено пробурмотала Ло Деї.
І тільки після її слів в мозку у решти щось клацнуло. Справді, чому вони жодного разу не зустрілися з жодною їхньою четвіркою? Можливо, вони просто знайшли вхід, а їх тут кинули в безглуздих пошуках?
- Йдемо! — Не думаючи про це, Фейко-муха відразу вирушила на схід - туди ж, куди раніше пішли Нанґун Левунь і Су Ло.
- Ми підемо на північ, Ло Хаочень вирішив не марнувати часу і потягнув за собою сестру — буде краще, якщо їхні групи перевірять обидва напрями.
- Ні, ми всі йдемо на схід! Нутром чую, нам треба йти туди!
Через якихось 15 хвилин вони вийшли на полянку, де затаювало картину в дусі « Пикника» Жака Тіссо: Наньгун Ліуня на пару з Біечен Юіном глибоко схилилися над шаховою дошкою, Су Ло невеличкими ковтками випила чай, приклонившись до плеча принца Цезіна і уважно спостерігаючи за грою. А Цзи Ян зайняла позицію за спиною Бієнн Юіна, вона збуджувала себе в схвильованих обіймах, червоніла та блідила і весь час роздавала чоловікові поради на тему фігури. Сам президент Гільдії найманців в’яло відбивався, періодично огризаючись і натякаючи, куди слід піти самої Цзи Ян. А на траві тут і там блищать тарілочки з усякою сніддю й закусками.
З закусками! Невже ці хлопці, перш ніж відправитися до Лезиденції, дійсно підготували закуски? Вони що, на веселу прогулянку вирушили? І значить, поки вони бігали по всій околиці, як собаки в пошуках заритої кісточки, ці четверо тут на сонечку засмагили?
Як же вони розлютилися! Лі Яояу боялася, що з ушей пар не повалив. І решта в їх четвер щиро поділяли її почуття та емоції.
Однак ні Наньгун Левунґ, ані Бієнн Юін не звернули уваги на нових. Вони повністю занурилися в гру, зосереджено продумуючи наступні ходи. І цей демонстративний ігнор добив Фейко-муху остаточно:
- Ви, знаєте що... - Почала вона сердито, але коштувало принцу Цзіню роздратовано відмахнутися, посилаючи потік духовної енергії, як дівчина зрозуміла, що не може ні говорити, ні рухатися, немов пригнуздана до землі під ногами.
І, попереджуюча обурливі репліки інших, пережвавши компанію Лі Яояу виник прозорий екран, не дозволяючи їм підійти ближче і заглушив всі звуки.
Ще мить, і Наньгун Лууні розслаблено випростався від шахової дошки. Бієчен Юїн, з якого вже встиг зійти сім потів, розчаровано вигукнув руками:
- Ні, ну з тобою просто неможливо ігать! - і, даючи вихід своїй злісті, зовсім по-дитськи розкинув різьблені фігурки по траві. Він не сподівався, що після третього ходу стане очевидним, хто переможе.