Публікуватися
НовинкиПопулярнеБезкоштовноКниги в процесіЗавершеніПерекладиІлюстраціїФандомиНовини
ЛітернаКаталог
ЗакладкиБібліотекаУвійти
Літерна

Книги та переклади для читання главами. Публікація творів для авторів і перекладачів.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
ПлатформаПро платформуЦіни й тарифиОплатаПоверненняКонтакти
ДокументиУгода користувачаПублічна офертаПолітика конфіденційностіПравила публікації18+Написати у підтримку
19Зареєстрованих користувачів
Соціальні мережі
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP-геолокація від DB-IP
А як же наша угода бути заклятими суперниками? [Подорож у книгу]

Розділ 28 - 🌅Пробудження та Навечір'я Нового Року🎄

Прочитано 0% глави

Коли Су Ян прокинувся, він уже був у своїй кімнаті двору Пізнання Весни.

Його свідомість зупинилася на моменті, коли він знепритомнів. Прокинувшись і побачивши знайому обстановку навколо, він деякий час не міг оговтатися, мало не подумавши, що знову здійснив перенесення.

Ді Лін постійно чергувала біля його ліжка. Почувши, що він прокинувся, вона одразу ж підійшла, щоб перевірити його меридіани.

Через деякий час вона полегшено зітхнула і сказала: «Ти приборкав крижану сутність холодного ставка. Надалі твоє вивчення холодних технік внутрішньої сили буде вдвічі ефективнішим. Це можна вважати благословенням. Але пам'ятай, що після того, як ти прорвешся в "Дев'ять Холодів, Квітка Розкривається", ти більше не повинен вивчати холодні техніки, інакше, якщо крижана сутність вкорениться надто глибоко, це може зашкодити твоїй тривалості життя».

Су Ян підвівся, не звертаючи уваги на нові деталі про крижану сутність, і стурбовано запитав: «А де Ґу Фейді?»

Ді Лін посміхнулася: «Вчителька залишила його в Павільйоні Схованих Перлин, щоб навчати особисто. Хоча ця подія була небезпечною, ви обоє отримали свою долю удачі, і це викликає справжнє полегшення».

Почувши знайому назву, Су Ян на мить отетерів.

Через деякий час він розгублено запитав: «...Павільйон Схованих Перлин?»

Ді Лін сказала: «За горою Малого Нефритового Павільйону є глибока долина, і Павільйон Схованих Перлин у ній — це місце, де Вчителька постійно перебуває в затворі. Ви двоє зникли під Ставком Нефритового Дзеркала, мабуть, випадково потрапили в Павільйон Схованих Перлин у долині через той вир, і Вчителька вас знайшла».

Су Ян різко підняв руку і дав собі ляпаса.

— Павільйон Схованих Перлин!

Як він міг не подумати про це? З огляду на ауру головного героя Ґу Фейді, якщо вони вижили, знайшовши інший шлях під ставком, як Ґу Фейді міг не мати якихось приголомшливих відкриттів?

Виявляється, цей епізод був ключовим моментом, коли Ґу Фейді випадково потрапив у Павільйон Схованих Перлин і отримав наставництво від прихованого майстра!

Су Ян не міг не шкодувати: це все через те, що він був лінивий. Він не тільки не прочитав оригінальний роман, але й не переглянув повністю навіть ті частини сценарію, де його не було, лише чув уривки розмов на знімальному майданчику і знав, що існує «Павільйон Схованих Перлин».

Однак у сценарії, де його не було, до Павільйону Схованих Перлин із Ґу Фейді потрапляв його найближчий друг Сюй Юньчжань.

Виходить, він насправді зайняв місце Сюй Юньчжаня.

У сценарії, після того, як Ґу Фейді та Сюй Юньчжань разом потрапляють у Павільйон Схованих Перлин, між ними виникає дружба, за яку вони готові пожертвувати життям. Незалежно від того, як пізніше «Святий Син Демонічної Секти» намагався їх розсварити, їхня довіра один до одного не похитнулася.

То невже він, зайнявши місце Сюй Юньчжаня, теж мав би розвинути якесь почуття симпатії до Ґу Фейді?

Су Ян, тримаючись за голову, простогнав від головного болю.

— Якби він знав, що вхід до сюжетної лінії Павільйону Схованих Перлин знаходиться в Ставку Нефритового Дзеркала, він би краще стрибнув із Малого Нефритового Павільйону й помер, ніж брав би участь у тих безглуздих крижаних розвагах!

«Тобі не варто сумувати», — тихо втішала Ді Лін. — «Ти отримав крижану сутність холодного ставка, і твоє майбутнє вдосконалення буде стрімким. Вчителька щойно завершила нову техніку внутрішньої сили праведної школи, яка не підходить тобі, але ідеально пасує Ґу Фейді. Тому вона вирішила залишити його. Вчителька не має фаворитів, ти розумієш?»

Су Ян підняв голову і безпорадно сказав: «Я не заздрю Ґу Фейді, я...»

Дивлячись на темні, розгублені очі Ді Лін, він не зміг продовжити і лише невиразно сказав: «...Я злюся на себе».

Ді Лін сказала: «Позавчора ти врятував Сюй Юньчжаня в Ставку Нефритового Дзеркала, а потім без вагань повернувся, щоб врятувати Ґу Фейді. Ти зробив усе, що міг. Вони обоє будуть тобі вдячні, не варто гніватися».

О, і це теж проблема.

Су Ян не відчув втіхи, а лише сильніший головний біль.

Протягом останніх шести місяців він був дуже стриманим, навмисно ігноруючи Ґу Фейді, тому що не хотів підвищувати рівень симпатії групи головного героя, щоб не вплинути на їхню сюжетну лінію облоги Демонічної Секти в майбутньому.

Але інцидент зі Ставком Нефритового Дзеркала був справді небезпечним. Його підсвідоме бажання рятувати людей було результатом виховання, яке він отримав. Крім того, він не хотів, щоб група головного героя втратила когось через нещасний випадок, тому він недовго думав і просто діяв за покликом серця. Тепер, коли все сталося, він, мабуть, мусив знову напрацьовувати їхню антипатію, щоб повністю стерти цю «вдячність за порятунок життя».

Ґу Фейді потрапив у Павільйон Схованих Перлин і, ймовірно, не повернеться до кінця свого навчання.

Тож, щоб викликати антипатію групи головного героя, йому, мабуть, доведеться почати зі Сюй Юньчжаня та Пу Ліньюнь.

Су Ян розпитав про стан Сюй Юньчжаня та інших і дізнався від Ді Лін, що Сюй Юньчжань пошкодив сухожилля та кістки і потребує відпочинку; Фан Сі та Пу Ліньюнь ще не оговталися від застуди і не покинуть двір Старшої Сестри Лі до Нового року; Чі Тонг щойно прокинувся і наполіг на тому, щоб про нього піклувався Ло Інь, вигнавши всіх інших.

Зважаючи на те, що всі поранені та хворі, Су Ян вирішив відкласти свій план викликання антипатії до Нового року.

А до Нового року він просто продовжить закрите тренування, вивчаючи "Дев'ять Холодів, Квітка Розкривається".

***

Минуло ще пів місяця, і настав вечір перед Новим роком.

Су Ян нарешті знову побачив Сюй Юньчжаня та Пу Ліньюнь за святковим столом, де зібралися всі учні Малого Нефритового Павільйону.

Пу Ліньюнь після цього інциденту виглядала значно більш стриманою, ніж раніше, і навіть стримала свій характер, щоб прийти й подякувати Су Яну.

На її обличчі не було огиди чи примусу. Вона склала руки в поклоні і сказала: «Хоча я запізнилася на кілька днів, я все одно хочу подякувати тобі. Дякую, що врятував мого двоюрідного брата та Старшого Брата. Хоча велика доброта не потребує слів...»

«Хто сказав, що велика доброта не потребує слів?»

Су Ян зверхньо підняв підборіддя, навмисно скрививши рота і сказавши грубим тоном: «Я врятував не тебе, а Сюй Юньчжаня і Ґу Фейді. Ґу Фейді я зараз не можу дістати, але Сюй Юньчжань принаймні повинен якось віддячити мені, своєму рятівнику, чи не так?»

Щойно він це сказав, уся їдальня замовкла.

Пу Ліньюнь застигла на місці, її кулаки міцно стиснулися, але вона стрималася і не вилаялася.

Сюй Юньчжань легенько кашлянув, підвівся, тримаючи руку в шині, і підійшов до Су Яна.

Він був поранений у плече льодом, що впав з водоспаду, з глибокими тріщинами в кістці. Старий Ці обмежив рух його руки, і лише через пів місяця його рана, природно, ще не загоїлася. Він поплескав Пу Ліньюнь по здоровому плечу, даючи їй знак повернутися на своє місце.

«Юньчжань дякує Молодому Герою Су за порятунок», — Сюй Юньчжань не міг скласти руки, тому лише трохи вклонився і сказав: «Якщо є щось, чим я можу бути корисний, Молодий Герой Су може сказати прямо».

Су Ян кинув оком на поранену руку Сюй Юньчжаня, театрально презирливо хмикнув носом і з неприродною манерою сказав: «Оскільки твоя права рука ще може рухатися, сядь поруч зі мною і подавай мені їжу».

Не встиг Сюй Юньчжань щось сказати, як Майстер Мо, що сидів навпроти, нахмурився.

«Су Ян, — суворо сказав Майстер Мо, — у небезпечній ситуації ви, як однокласники, мали б допомагати один одному. Про яку вдячність за порятунок життя йдеться? Юньчжань дякує тобі, бо він має почуття вдячності, але ти, використовуючи це як привід, щоб вимагати винагороду, обманювати й принижувати його, справді викликаєш обурення».

Су Ян подумав: Я саме і намагався викликати обурення.

Однак він не справді хотів, щоб Сюй Юньчжань подавав йому їжу. Досягнувши мети викликати антипатію, він, зберігаючи свою пиху, неквапливо закотив очі й сказав: «Раз вже Майстер Мо заступається за тебе, то повертайся на місце».

Після цієї сцени за святковим столом Малого Нефритового Павільйону запанувала легка, але дивна атмосфера.

Чі Тонг, якому Старий Ці заборонив пити алкоголь через травму шиї, був не в дусі. Він з'їв кілька шматків їжі й пішов до себе, щоб зустрічати Новий рік із Ло Інем. Сюй Юньчжань вирішив зустрічати Новий рік зі своєю двоюрідною сестрою Пу Ліньюнь, і вони пішли до двору Старшої Сестри Лі. Фан Сі, який любив гамір, хотів потягнути Су Яна до двору Старшої Сестри Лі, сказавши, що прийдуть також Старша Сестра Ді Лін і Майстер Мо, і вони зберуться разом.

Але Су Ян категорично відмовився від цієї колективної діяльності, твердо вирішивши, що більше ніколи не братиме участі в жодній колективній діяльності в Малому Нефритовому Павільйоні!

Одне лише катання на льоду в Ставку Нефритового Дзеркала закинуло його в Павільйон Схованих Перлин. Якщо якесь «зустрічання Нового року» знову зіб'є його зі шляху сюжету, він, мабуть, ніколи не повернеться до реального світу!

Су Ян взяв із їдальні глек вина, сам пішов до двору Пізнання Весни, виліз на дах і, лежачи на сіро-чорній черепиці, дивився на зоряне нічне небо.

Був кінець місяця, і на небі не було місяця, тому зірки здавалися надзвичайно яскравими. Су Ян обіймав глек і пив, нудьгуючи, і раптом відчув тугу за галасливим святковим вечором, на який він завжди скаржився.

Його батьки загинули в аварії, коли він був ще маленьким, і він жив із бабусею, яка його дуже любила. На щастя, в їхній сім'ї залишилася власність, якої було достатньо для їхнього життя, і вони ніколи не мали проблем із грошима.

Але після смерті бабусі у нього не залишилося родичів у світі. У переддень Нового року вже не було нікого, хто б дивився з ним телевізор.

Матеріальне благополуччя не могло заповнити його духовну порожнечу. Оскільки він не любив спілкуватися з людьми, він почав завантажувати відео зі своїми танцями на одну відеоплатформу, де й зібрав своїх перших шанувальників.

А потім...

А потім його порекомендували на шоу талантів. Він став відомим за одну ніч, його помітили творці серіалу «Заклятий Ворог», і він однією ногою ступив у світ розваг.

Хто знав, що після ночі сп'яніння він сам опиниться в цьому світі.

Якщо чесно, у нього, мабуть, не було ніяких прив'язаностей до реального світу, але Су Ян не міг не відчувати образи.

— Чому саме він? Потрапити в місце, де немає нікого рідного, і мусити самостійно проходити сюжет, підтримувати образ. До того ж, всі проти нього: змінюють діалоги, порушують характери персонажів, і навіть Кам'яний Ліс має його ображати, наполягаючи на тому, щоб зламати його сюжетну лінію!

Су Ян злився дедалі більше. Він підніс глек до рота, одним духом випив усе вино і кинув порожній глек із даху. Глек із тріском розбився на землі.

«Щасливого Нового Року—!» — крикнув Су Ян у небо.

Він доторкнувся до шкіряного пояса на талії, витягнув м'який меч, згорнутий у ньому, і, використавши «Крок, що плекає квіти», спустився на порожній майданчик у центрі внутрішнього двору. Навколо майданчика по колу росли червоні сливи, що цвіли в повну силу, роблячи гілки неймовірно гамірними. На жаль, снігу останнім часом не було, і навколо панувала темрява, що не дозволяло повною мірою оцінити красу червоних слив.

Су Ян скривився, витягнув лезо меча і почав практикувати "Метод Меча Квітучого Лотоса".

Тренуючись, вино, яке він випив, почало діяти через швидкий кровообіг. Користуючись сп'янінням, його рухи повільно змінилися, і він, сам того не підозрюючи, почав танцювати свій улюблений «П'яний з батогом».

"Метод Меча Квітучого Лотоса" Демонічної Секти схожий на танець. Його рухи тендітні та позбавлені агресії, але їхня мета — тихо вбивати. У свою чергу, «П'яний з батогом» — це танець, сповнений напруги та агресії. Його удари хлистом різкі, але з нотками розкоші та холодної жорстокості. Су Ян, використовуючи меч замість хлиста, виконував ці рухи без найменшої невідповідності.

Він навіть підсвідомо використав внутрішню силу. Там, де проходило лезо меча, великі пелюстки сливи падали, ніби кров розбризкалася по землі. Проте не було запаху крові, лише витончений аромат сливи.

Су Ян довго повторював цей танець. Нарешті, сп'яніння взяло гору, і він, хитаючись, схопився за стовбур червоної сливи, з якої він зрізав половину квітів. Його ноги підкосилися, і він упав на коліна під деревом.

Він кинув м'який меч, обійняв стовбур сливового дерева і притулився до нього чолом, раптом без причини заплакавши.

У його голові паморочилося, і він навіть не усвідомлював, що плаче. Він міцно обійняв дерево, схилився на нього і, плачучи, заснув.

За воротами двору Пізнання Весни Сюй Юньчжань відвів погляд і тихо сказав: «...Схоже, сьогодні я не зможу подякувати йому».

Ді Лін поруч із ним зітхнула і сказала: «Слова, які він сказав за столом, можливо, були нещирими».

Сюй Юньчжань легенько посміхнувся: «Якби він справді хотів використати доброту чи образити мене, він міг би висунути набагато більш обурливі вимоги».

Сказавши це, він знову подивився на Су Яна, який спав, обійнявши сливове дерево, і сказав: «Фейді мав рацію. Насправді він... дуже наївний».

Попередня главаНаступна глава