- Ченцзу, ми правда зможемо знайти батька? — Хе Сяйля, застигши біля причалу, з сором’язливістю дивилась на незліченні будівлі Шанхаю, що були подібні до риб'ячої луски. Цей світ дуже відрізнявся від їхнього залюдненого села, де панували небачені раніше розкоші. Чи зможуть вони знайти одного Хе Дунпена?
— Звичайно, ми можемо! Брат Ху сказав мені, що наш батько працює на винному заводі сім’ї Сан і тепер живе поруч. Раз завод Сун такий багатий, як ми можемо його не знайти? Якщо запитати про нього людей, то вони відразу дізнаються: Хе Ченцза не приховував роздратування і відмахнувся від надокучливої сестри.
Чотирнадцятирічний Хе Ченцз був майже на півголови вище ХІ Сяольнь. Його обличчя були непогані, але в погляді читалася хитроватна грубість. Його одяг виглядав дивно: здавалося, він з усіх сил намагався наслідувати міські моди, але не знав, як правильно поєднувати речі. Поли його піджака недбало і дещо були заправлені в штани, і все разом з його розв'язаним виглядом створювало враження, ніби перед тобою дрібний хуліган.
« Він є рідним сином Хе Дунпена, і батько не відмовиться від нього. Але я зовсім інша справа, а його названа донька — це я. Хто знає, чи стане заможний Хе Дунпен мене утримувати?» - пронеслося в голові у ХІ Сялянь.
Відчувши роздратування в голосі брата, вона не наважилася більше говорити через страх викликати його гнів і бути покинутою.
Якщо з Шуй Інь вона могла дозволити собі примхи та істерики, то Хэ Ченцзу таке було немислимо. Ще за днів Хе Дунпена вона грала роль найбільш слухняної і милою дівчинки, з шаною обережності й лестощами до зведеного брата.
Здавалося, що з народження вона вміла розрізняти «силих» і "слабі". Двом чоловікам у домі вона догоджала, а з жінками обходилася зовсім інакше: безкарно висміювала Хе Сянь і зривала на неї злість. І постійно критикувала Му Сіян, пригадуючи її « проклятість», щоб та відчувала себе винною й переляканою - так вона отримувала безмежну служницю в приймальні матері.
Але хто б міг подумати, що їхнє безтурботне життя так скоро зникне? І ця безпорадна жінка дійсно посміяла втекти, прихопивши сімейні гроші!
При цій думці Ге Сіольнь скреготіла зубами від люті. Якби не та стара Му Сян, яка втікала від них, то цього року вона б так і не мучилася!
З дитинства вона не була привчена до роботи, навіть їсти не вміла готувати. Тому мало не померла з голоду. Без нагляду дорослих додому постійно навідалися місцеві хулігани, щоб домагатися її, і вона жила в вічному страху, ледь не вийшовши заміж за одного огидного типа. Якби не її відвага і рішення йти за Хе Ченцзом, невідомо, як би склалося життя.
Ге Ченцза, прямуючи разом з натовпом, почав розпитувати перехожих про місце проведення заводу сім’ї Сун.
— Винний завод сім'ї Сан? Не знаю.
Кілька людей підряд відповіли однаково, і Хе Ченцзу в серці вирубався. Він думав, що тут все дізнається після перших же запитань, але не врахував що це місто не чета їх захолодження. У великому мегаполісі з його людними вулицями не кожен міг знати про завод сім'ї Сун, як би він був відомий!
- Ченцсу, що ж нам тепер робити? — Перелякано запитала Хэ Сяолянь. Вона також сподівалася, що коли вони прийдуть сюди, то знайдуть Хе Дунпена і нарешті виберуть дах над головою та їжу.
- Ти мене питаєш? А кого мені тоді питати? — рявк Хэ Ченцзу.
Брат Ху передав батькові звістку про те, що його батько працює на заводі сім’ї Сун. Рік тому Ченцза приєднався до місцевої банди, сказавши: « Чудові справи » разом зі старшими друзями і відмовившись повертатися додому.
Але в банді справи йшли не так добре, як він очікував. Там було багато людей, а він був всього лише чотирнадцятирічним підлітком без копійки за душею, і на нього дивилися звисока. Тоді він повернувся, щоб витягнути гроші в мачухи — хоч батько і загинув, але на закупку товару грошей треба було залишитися. Яке ж шоку його, коли він виявив, що проклята мачуха втекла, прихопивши всі засоби!
Він не зміг здобути довір’я в банді, оскільки був безробітним. Його не брали на серйозні справи, і він перебивався дрібними завданнями по сусідству, заробляючи гроші зрошувані.
А недавно брат Ху, повернувшись з Шанхая, повідомив йому, що бачив чоловіка, який був дуже схожий на його батька, на тому самому винній заводі сім’ї Сун, і виглядав він досить показово. Брат Ху не знав подробиць, сказавши, що в нього поки що немає влади для ведення справи з заводом сім’ї Сун.
Як тільки Хе Ченцзу почув це, його розум заробив на повну потужність. Навіть якщо брат Ху не мав достатнього статусу, то він буде забезпечений на все життя!
Ця перспектива настільки зворушила його, що він не міг спати нормально кілька днів. Він негайно сказав брату Ху про своє рішення їхати в Шанхай на пошуки свого батька, і брат Гу виявив справжню братерську допомогу, здобувши міський одяг та дав йому гроші на дорогу.
Перед тим як покинути банду, Хе Ченцза вдарив себе в груди і поклявся, що збагатить батька й віддячить братам.
І що ж? Тепер він не може навіть знайти того, кого шукає.
Не знаючи, що робити, вони винайняли на час кімнату в дешевих апартаментах. У них було мало грошей, і вони мусили оселитися в обвітканому готелі, де жили різні сумнівні особи. Одного разу в загальній прибиральній Га Сіолянь зустрілася з п’яним чоловіком, який схопив її за ягоди. Перелякана до смерті, вона забилася в кут своєї кімнати, боячись вийти за двері.
Вона і уявити не могла, що тут виявиться небезпечніше, ніж в їхньому селі. Молода дівчина постійно почувалася беззахисною, а Хе Ченцза не думав захищати її. Хе Сялянь навіть жалкувала, що відмовляла своєму поклоннику Чжао Юаню. Якби вона зараз мала чоловіка, який би її захищав, їй не довелося б жити в постійному страху.
Вже минуло два тижні, але Хе Ченцза не міг знайти батька. Він був відомий лише назвою заводу сім’ї Сун і зразковий район біля вулиці Наньюань, але він блукав там цілими днями, так не знайшовши навіть слідів батька. Невдовзі йому вдалося дістати всі ці мізерні засоби. Дивлячись на безболісну Хе Сіольню, він і сам почав жаліти про те, що сталося.
Не треба було тягти за собою цю обузу.
Узявши з собою сестру із двох причин: по-перше, вона була досить миловидною, особливо коли благала його на колінах зі сльозами на очах і лестила йому - як чоловікові, йому було незручно вдарити в багнюку обличчям; подруге, їх об'єднувала загальна образа на мачуху. Знайшовши батька, вони разом зможуть йому догодити, і батько напевно повірить історії про те, що мачуха втекла з грошима.
https://literna.net/uk/books/115-aktrisa-potraplyaye-v-melodramu-strazhdannya-zaversheno