За допомогою Кан О та Едера Дворфи-воїни змогли перемогти Гакрабів без особливих зусиль. Купи трупів Гакрабів лежали на підлозі.
"Швидше розбирайте їх!"
"Гей, хтось підійдіть сюди!"
"Збирайте панцири окремо!"
Хоча битва закінчилася, Дворфи-воїни не відпочивали, а негайно взялися до роботи. Вони відразу розібрали тридцять Гакрабів.
Рандельгофф підійшов до Кан О.
"Ніщо не марнується. Їхні панцири можна використовувати для виготовлення мисок або ремонту обладунків, а м'ясо можна їсти. Ви навіть можете використовувати яйця Гакрабів як ліки."
"Ось як?"
"Я якось пригощу тебе супом із Гакраба. Смак вишуканий! І... гарна робота." — Рандельгофф поплескав його по плечу.
"Та нічого особливого." — Кан О широко посміхнувся.
"Ти досить сильний."
"Я не з тих, хто дає себе ображати."
- Хіба що я проти такого монстра, як Валан!
"Отже... я б хотів, щоб ти та Едер допомогли нам де в чому."
"У чому саме?"
"У вулканічному регіоні є три надзвичайно небезпечні підземелля."
"Підземелля?" — Очі Кан О заблищали.
"Серце, кратер та Гніздо Орла."
"Серце, кратер та Гніздо Орла, значить..." — пробурмотів Кан О.
- Гніздо Орла має бути домом Орлів Смерті.
"Найвеличніші воїни нашого племені незабаром вирушать в експедицію до серця. Я б хотів, щоб ти взяв участь у цій експедиції," — сказав Рандельгофф.
"Мм." — Кан О вдав, ніби розмірковує над цим.
"Ти сказав, що шукаєш Храм Смерті, так? Тобі потрібно буде попрямувати на наступний поверх... Двері на наступний поверх мають бути в одному з цих трьох підземель. Зрештою, ми шукали всюди, крім цих трьох підземель," — сказав Рандельгофф.
"Я так припускаю, що серце надзвичайно небезпечне?" — запитав Кан О.
"Звісно, так і є. Але не хвилюйся. Ми не збираємося випробувати долю і намагатися повністю зачистити його."
"Я б хотів взяти участь. Але я почуваюся трохи ніяково, вирушаючи в експедицію без попередньої підготовки."
"Ти відмовляєшся?" — Рандельгофф насупив брови.
"Ні. Але... я б хотів висловити прохання."
"Я не можу виготовити тобі ніякого спорядження," — твердо сказав Рандельгофф.
"Мм, тоді, будь ласка, дозвольте нам встановити магічне коло перенесення."
"Магічне коло перенесення?"
"Едере, поясни."
"Так. Магічне коло перенесення — це..." — Едер перехопив ініціативу і коротко пояснив, як працює магічне коло перенесення.
"Тож ви хочете зробити прохід, який дозволить вам приходити і йти, коли забажаєте."
"Так. І ви також можете використовувати це магічне коло, щоб повернутися на континент. Звісно, тільки якщо ви того забажаєте," — обережно сказав Кан О.
"Ми не можемо цього зробити. Якщо ми повернемося, то Інаріус прийде за нами. Вулканічний регіон — єдине безпечне місце для нас."
Деспія була доменом Дебори. Тому Інаріус та його підлеглі не могли просто зайти сюди, коли їм заманеться. Але якщо Дворфи Чорного Молота залишать Деспію, то вони неминуче знову потраплять до рук Інаріуса.
"Мм. Якщо так, то Едер і я будемо використовувати магічне коло, щоб підготуватися до експедиції."
"А що, якщо через нього прийдуть наші вороги або небажаний гість?" — запитав Рандельгофф.
"Якщо у них не буде нашого дозволу, вони не зможуть пройти крізь магічне коло," — сказав Едер.
"І ми можемо використовувати магічне коло, щоб привозити сюди товари з континенту," — додав Кан О одразу після цього.
"Товари з континенту?"
"Так. Наприклад, Пиво Фамас."
"Пиво Фамас!"
Пиво Фамас виготовляли в горах Фамас, які були домом Дворфів, і це був найулюбленіший напій Дворфів. Очевидно, Дворфи Чорного Молота не були винятком.
Вони не випили жодного ковтка відтоді, як прийшли сюди. Тутешнє середовище не сприяло виготовленню пива; навіть якби сприяло, їм бракувало матеріалів для його виготовлення.
"Я також можу привезти їжу, ліки, зілля та інші повсякденні речі. Я знаю надійного купця. Я можу дістати товари у нього."
"Хуу, це не те питання, яке я можу вирішити самостійно. Я запитаю інших Дворфів, що вони думають."
"Будь ласка, прийміть мудре рішення."
"Мм."
Кілька днів по тому.
"Встановлюйте магічне коло." — Рандельгофф нарешті дав їм дозвіл. — "І привезіть Пива Фамас!"
Дворфи мали напружену суперечку щодо магічного кола.
"Це наш шанс. Ми не можемо дозволити собі змарнувати його!" — сказав молодий Дворф на користь магічного кола.
"Ви жартуєте? Це саме те, чого хоче Інаріус. Він намагається створити шлях, щоб знову нас схопити! Ми повинні негайно вбити Кан О та Едера!" — кричав агресивний Дворф середнього віку.
"Ми не можемо продовжувати так жити!"
"А що в цьому поганого!? Згадайте наш час з Інаріусом!?"
Тоді найстаріший Дворф сказав: "Мм, можливо, я не зможу побачити наш дім знову перед смертю, але... я б хотів випити рідного пива востаннє."
"Мм."
"Аах!"
Пиво рідного дому! Це справило глибоке враження на Дворфів. Усі Дворфи Чорного Молота тужили за своїм домом, горами Фамас. Зрештою, саме це єдине почуття стало причиною того, що Дворфи дозволили Кан О та Едеру встановити магічне коло.
"Але ви повинні повідомляти нас, коли використовуєте його. І ми також поставимо навколо нього охорону," — сказав Рандельгофф.
"Зрозумів." — Кан О слухняно кивнув головою.
"Мм, я не впевнений, хороша це ідея чи ні, але... я розраховуватиму на вас відтепер."
"Так."
Кан О та Рандельгофф потиснули один одному руки.
Усі Дворфи Чорного Молота спостерігали за цим видовищем. Дехто дивився з азартом, а дехто — зі страхом.
"Я негайно встановлю магічне коло перенесення." — Едер відкрив свій підпростір. Підпростір був схожий на інвентар гравця, за винятком того, що він використовувався виключно магами.
Едер дістав із підпростору різноманітні магічні матеріали, такі як магічний кристал, золотий магічний порошок, сувій просторового перенесення тощо.
"Гаразд." — Едер закотив рукави і почав будувати магічне коло.
Через деякий час...
Було сформовано кругле магічне коло радіусом близько 2 метрів.
Вуух!
Магічне коло випромінювало слабке світло. Це означало, що воно працює належним чином.
"Я закінчив." — Едер витер чоло. Оскільки він був нежиттю, він не потів, але зробив це за звичкою.
"Ми повернемося. А коли я повернуся, я приведу купця, про якого вам розповідав," — сказав Кан О.
Він уже обговорив це з ними заздалегідь. Їм потрібен був купець, щоб привозити товари і торгувати з ними.
"Мм, гаразд."
"Ходімо."
Кан О та Едер стали у магічне коло.
Шух.
Їх огорнуло переливчасте світло, і ландшафт миттєво змінився. Вони більше не були всередині темної похмурої печери, натомість їх оточував галасливий натовп і великі вишукані будівлі!
Кан О та Едер повернулися до Алтейна!
* * *
Особняк Едера.
"Ого, я повернувся додому!" — вигукнув Едер. Він пройшов крізь пекло протягом кількох тижнів, тому не міг не радіти поверненню додому.
Едер покинув тіло Ліча і повернувся в тіло Арумода. Йому так було набагато зручніше.
"Хе-хе-хе." — Едер кинувся на диван. Він відчував себе чудово, просто лежачи на зручному дивані.
Кан О також сів на диван і відкрив вікно повідомлень.
⟨Пане Ман Бок.⟩
⟨Слухаю?⟩
Миттєва відповідь.
⟨Ви зайняті?⟩
⟨Що трапилося?⟩
⟨Якщо ви не зайняті, то, будь ласка, приходьте до будинку Едера. Мені потрібно вам дещо сказати.⟩
⟨Зрозумів. Буду там протягом години.⟩
⟨Чекатиму.⟩
Ман Бок прийшов приблизно через 30 хвилин.
"Давно не бачилися." — Обличчя Ман Бока сяяло.
- Справи, мабуть, ідуть добре.
"О, пане Ман Бок! Ласкаво просимо!" — Едер привітав його інакше. Це було цілком логічно. Зрештою, він був хорошою людиною, яка заробляла йому купу грошей!
Ман Бок посміхнувся і сказав: "Як... як пройшло з Деспією?"
"Ми знайшли її," — сказав Кан О.
"Оо, невже?" — Ман Бок був вражений.
"Ми змогли повернутися, тому що встановили там магічне коло перенесення. Звісно, ми також можемо повернутися туди," — сказав Едер.
"Яка вона, Деспія?" — запитав Ман Бок, і його очі заблищали.
"Деспія — це..." — Кан О коротко пояснив про вулканічний регіон та монстрів, які там з'являлися.
"Я зустрів там Дворфів Чорного Молота. І схоже, ми зможемо з ними торгувати," — сказав Кан О.
"Ого, торгувати, кажете?" — Ман Бок примружився. Здавалося, його купецькі інстинкти зреагували на це.
"Найбільше вони хочуть Пива Фамас, але їм потрібні й інші товари, такі як їжа, речі повсякденного вжитку, зілля, ліки тощо."
"А що вони можуть запропонувати?"
"Вони готові обмінювати природні ресурси, мінерали, матеріали тощо, які можна знайти в Деспії."
"Мм. Товарний обмін."
"Так. Тому я б хотів, щоб ви відповідали за торгівлю."
"Я згоден."
Ман Бок, очевидно, погодився. Чим більше клієнтів у вас було, тим краще. До того ж, Ман Бок міг монополізувати саме цього клієнта!
- Більше того, вони пропонують товари, що походять із Деспії.
У цієї угоди не було жодних недоліків.
"Ми домовилися повернутися через три дні за допомогою магічного кола перенесення. Будь ласка, будьте готові до того часу."
"Зрозумів."
"І мені також дещо потрібно."
"Що саме вам потрібно?"
"Усі ті предмети, які ви надавали мені, поки я був на заході."
"А, мечі рангу BB масового виробництва, різні зілля та інші предмети, необхідні під час пригод. Як щодо непотребу?"
'Непотріб' стосувався паршивих предметів, якими Кан О годував Убіста.
"Це мені не потрібно."
"Я принесу все, що вам потрібно, разом із товарами, які хочуть Дворфи, через три дні."
"Так, я розраховую на вас."
Коли Кан О закінчив з ним, Едер повів Ман Бока до своєї кімнати. У них, мабуть, було що обговорити стосовно бізнесу.
Кан О заплющив очі і насолоджувався довгоочікуваним відпочинком.
* * *
Сховище Дворфів Чорного Молота.
Вуух!
Магічне коло засяяло яскравим світлом.
Глип.
Рандельгофф та інші Дворфи з тривогою дивилися на магічне коло.
Шух.
Постаті з'явилися над магічним колом. Це були Кан О, Едер та Ман Бок. Звісно, вони прийшли не з порожніми руками. Вони також привезли з собою віз, наповнений товарами.
"Ми повернулися," — сказав Кан О.
"Мм."
"Це пан Ман Бок. Він надійний купець." — Кан О вказав на Ман Бока.
"Мене звати Ман Бок." — Ман Бок просяяв. Потім він дістав квадратну коробку і передав її Рандельгоффу. — "Це невеликий подарунок."
"Це..." — Рандельгофф відкрив коробку і широко розплющив очі. Всередині була товста коричнева сигара.
"Це сигара Фамас." — Сигара Фамас була, як і Пиво Фамас, річчю, якою Дворфи дуже насолоджувалися.
"Дякую."
"Я також привіз купу Пива Фамас," — сказав Ман Бок.
"Мм!"
"Пиво Фамас!" — крикнув Дворф.
"Уааааа!" — вигукнули інші Дворфи.
Того дня Дворфи Чорного Молота пили всю ніч.