Том 3, розділ 6
« В основному, в залі продано три скульптури, відразу по 1500 золотих за кожен? — менеджер Галеріа Пру Астоні [Ao’Si'TuomyNi], з подивом дивуючись уставитрішився на записи. Після, він знайшов біографічні дані про скульптора Лінлей і був вражений ще більше. - Всі три скульптури були зроблені 15-річним юнаком Лінлэй»
Світ скульптур був схожий на піраміду.
У всій Святій угоді можна було знайти лише п'ять або шість скульпторів рівня майстра, які були кращими в цій області мистецтва, і, можливо, сто чи близько того скульптурних рівнів рівень експерт. З цих даних видно, наскільки рідко зустрічаються фахівці. Зазвичай люди, яких називали "експертами" були скульпторами з величезним досвідом за довгі роки життя... Після цього вони набували особливої миски і вправності та досвіду в скульптури, щоб надати їм особливого значення.
Але п'ятнадцятирічний експерт-скульптор?
Це просто нечувано!
« Що це, Лінлей ще був учнем академії Ернст? - шоковий стан Астоні збільшувався секундами за секунду. Академія Ернст була академією магів номер один на всьому континенті Юлан. - І цей хлопець вже був учнем п'ятого класу? П'ятнадцятирічний учень п’ятого класу?»
Астоні пробило на холодний піт.
Геній!
"Навіть якщо оцінкова вартість цих скульптур була лише тисяча за штуку, враховуючи вік скульптора, який їх зробив, насправді цінність робіт навчена в межах тисячі монет за кожну» - Астоні був абсолютно впевнений у цьому.
Для п'ятнадцятирічного скульптора, який мав навики створювати скульптур такого високого рівня в такому юному віці, це стало очевидним, що вартість його робіт буде відчутно вища.
Крім того, з огляду на те, що юний знавець Академії Ернста - його без сумніву можна було визнати генієм серед магів всього континенту, не кажучи вже про свій клас і вік. Цей факт на додачу до решти буде ще більше збільшувати цінність його робіт.
« У другій половині дня я збираюся в Академію Ернст. Я вже й забув, коли Галерея Пру обчислювала нового експерта-скульптора до своїх лав." - Астоні прийняв рішення. Завдяки високій цінності його роботи Лінлей довів свою цінність як скульптор.
Він був повністю кваліфікований для того, щоб його скульптури можна було розміщувати в залі експертів.
Того самого дня пополудні.
Конна упряжка під'їхала до головних воріт Академії Ернст. Це був Астоні з двома охоронцями. Прийшовши до воріт, Астоні дістав своє посвідчення, в якому було зазначено, що він головний менеджер Галереї Пру. У результаті ці академії Ернст навіть виділили одного зі своїх охоронців, щоб той супроводжував його.
Зона навчальних шкіл Академії Ернст.
"Містер Астоні, тут знаходиться місце, де збирається більшість учнів п'ятого рангу" - посміхаючись, охоронець відчинив двері в клас. Зараз у приміщенні були близько десяти магів, які щось обговорювали і розважалися. Для навчання магів п'ятого рангу запросили викладачі сьомого чи навіть восьмого ранга."
Після того, як двері відчинилися, всі присутні повернули голови в тому напрямку.
« Милорди, це пани Астоні, він з Галерії Пру. У нього є до вас справу, в результаті чого йому знадобиться ваша допомога.", - шанобливо вимовив ведучий охоронець.
Магі тихо кивнули.
Галерея Пру мала філіали у всіх королівстві та імперіях на континенті Юлан. Отже, Галерея Пру була досить впливовою організацією. Внаслідок цього навіть зарозумілі й високомірні маги були досить тактовними і ввічливими у спілкуванні з персоналом Галерії Пру.
« Молдарди магі, — продовжував з усмішкою Астоні. - Я тут у пошуках учня на ім'я Лінлей?
"Лінлей?"
Всі чарівники засміялися. Один з учнів, що стояв осторонь від групи маг у фіолетовому одязі, сказав: « Ліїнлей? Він є одним з двох найвідоміших геніїв Академії Ернст. Він має схильність до сущень одразу двох елементів - землі та вітру. Вам потрібно поговорити з його викладачем за елементом вітру. Він може допомогти вам".
« Не марнуйте часу на пошуки викладача магії Землі... Цей хлопець з’явився на уроках лише два рази - нещасливий тон сказав вусатий старий. - Але Лінвей відвідує майже кожен урок у класі елемента вітру."
Ще один бородатий старий чоловік, який стояв осторонь, з усмішкою сказав: « Я вчитель елемента вітру у Лінлі. Я досить добре знайомий з ним. Якщо у вас є які-небудь питання, ви можете поставити їх мені".
Астоні кивнув: « Мисець назад Лінлей приніс три скульптури на продаж у Галерію Пру. Майстерність його роботи знаходиться на рівні скульптора-експерту. Використовуючи ціни, за яку вони були продані цього місяця, ми вирішили дати Лінллей кваліфікацію, щоб його роботи могли бути виставлені на приватному стенді в залі експертів. Тому я прийшов сюди, щоб видати йому спеціальну срібну мапу."
"Часний стенд?"
Усі присутні маги були вражені.
Горді маги, багато з яких були в похилому віці, добре розбиралися у темі створення скульптур. Усі вони розуміли, наскільки важко вирізати привабливу скульптуру і не кажучи вже про те, що вона потребує спеціальної ауру чи природи. Для багатьох скульпторів отримання приватного стенду в Галереї Пру було нереалістичною мрією.
« Ви впевнені, що Лінлей був такою людиною? Оскільки Лінлей дуже працьовитий і старий, він витрачає на це досить багато часу. До того ж, йому зараз тільки п'ятнадцять років." - недовірливо сказав сивоволосий викладач елементів вітру, одягнений в білі ковдри.
Астоні у відповідь лише посміхнувся: « Ця інформація абсолютно точна. У нашій галереї Пру ведуться біографічні записи всіх скульпторів, які виставляють свої роботи і Лінвей не був винятком. До того ж, на основі наших даних він прийшов до галереї Пру в компанії з молодим майстром Єль.
Присутні чарівники почали кивати.
Після почутого між присутніми виникла жвава розмова. Один із двох, що був серед генієвих академії Ернста, виявився експертом-скульптером. До того ж, геніальний маг, який має достатньо навичок для отримання особистого стенду в залі експертів Галереї Пру - це неймовірно рідкісне явище, яке трапляється приблизно раз на тисячу років.
Звичайно, цей факт вразив магів.
"Милорди магі, може хтось з вас підкаже мені де живе Лінллей?" - запитав Астоні.
Седовласний старий чоловік у білих одягах сказав: « Лінлей живе в будинку номер 1987 ».
- Почувши це, Астоні відразу поїхав туди.
Старець продовжив: « Будь ласка, зачекайте. Хоча я й сказав Лінлію, що три тижні тому він покинув школу і почав займатися справжньою битвою. Тому, на жаль, я боюся, що Ви прийшли сюди даремно".
- Перепитав Астоні.
Астоні добре знав, що маги п’ятого і шостого рангу були досить вправними, щоб брати участь у реальному « навчанні ». Сама Академія Ернст наполегливо рекомендує цю практику.
Астоні було лише сумно зітхати.
Він не очікував, що, незважаючи на те, з таким спехом і щирим ентузіазмом він прибув до Академії Ернст, його буде очікувати такий результат.
"Тоді Мілорди магі я вас покину" - з повагою вклонився Астоні. Усі маги відповіли, кивнули йому в руку з повагою і більше не звертали на нього уваги. Усі вони не переставали збуджено спілкуватися між собою.
« Я не думав, що ця дитина Лінлей виявиться ще більш дивовижною... І я не можу цього зробити ».
Ніхто з них не скупився на похвалу в адресу Лінлей, адже хто ще міг дозволити собі претендувати на особистий стенд у залі експертів Галереї Пру?
Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобалися переклад і історія, підписані, ставимо лайки, радимо друзям, не соромимося!