На самоті, в одній спальні сирітського притулку, лежав сплячий хлопчик років одинадцяти з чорними як смола волоссям. Якби його повіки відкрилися, то очі яскраво-червоні могли б майже освітити кімнату (П/а: як на фотографії з обкладинки). Хлопчик виглядає так спокійно, коли спить, але кожна інша дитина в притулку знає, що він зовсім не такий. Цей хлопчик - погроза, він використовує будь-кого, щоб отримати те, що він хоче, і не дай бог, хтось встане на його шляху. Одного разу він убив кішку своєї подруги-сироти, тому що вона обзивала його, а кіт сиділа на нього. Це був не єдиний випадок, коли він зробив щось жахливе з кимось у притулку, і, звичайно, не найгірший.
Проблема в тому, що немає ніяких доказів що він щось зробив, але всі знали, це був він. Якби їх запитали, чому вони вирішили, що це він, майже всі відповіли б: "Просто з ним щось не так". Є причина, чому цей хлопчик спить сам у своїй кімнаті, і це тому, що Матрона не довіряє йому залишатися наодинці з іншими дітьми. Не після того, як він змусив одними словами дитину зламати власну руку. Так і є, він змусив бідного дитини зламати собі руку, і йому навіть не довелося використовувати для цього свої сили.
Так, все так. Цей хлопець має силу. Коли його емоції високі, і він відчуває загрозу, його сила піднімається на поверхню і викликає хаос. Він з усіх сил намагався опанувати себе, але це легше сказати, ніж зробити. Останнім часом він намагається робити все, щоб попрактикуватися. Іноді це працює, а іноді ні, але з кожним новим днем тренування йому стає дедалі легше.
Він також може розмовляти з тваринами або принаймні зі зміями в саду. Кілька років тому він сидів один в саду і почув чиюсь розмову, але поруч з ним нікого не було. Виявилося, що це змія в кущах поблизу. Коли він спробував заговорити з змієм, вона назвала його промовцем і почала поводитись дуже шанобливо. Спочатку він подумав, що змія говорить англійською, але насправді вона шипіла і він теж сичав.
Коли сонце встає у вікнах, хлопчик відкриває свої червоні очі і щурається. Він ненавидить ранок і все, що з ним пов'язано. Сніданок, який подавали в притулці, був простим і той факт, що всі хочуть сказати "Доброго ранку" привів Тома у лють. Кожного разу, коли хтось каже: "Доброго ранку" - хлопчик думає: Він не сказав би цього вголос, поки ніхто не чіплявся до нього занадто сильно. Матрона вхопиться за можливість покарати його за те, що він переступив межу.
- Я зламав кілька кісток у хлопців і тепер не можу навіть дихати в їх сторону, інакше Матрона почала б підозрювати мене. Може, мені просто вбити її? Ні, я не хочу опинитися бездомним, якщо вони закриють притулок через її смерть, - зітхнув він і встав з ліжка.
Коли хлопець уже збирався впорядковувати себе і перевдягтися, з вікна почувся стук. За вікном сидить коричнева сова з листом. Сова стукає дзьобом по склу, ніби просить хлопчика відкрити вікно. Хлопчик у замішанні втупився на сову.
- Це лист для мене? - Подумав він.
Ніхто ніколи не надсилав йому листів. Особливо таке, що принесла сова. Він вагається відкриває вікно і бере лист на сови. Як тільки лист з’являється у нього, сова відлітає до неба і зникає за хмарами.
Лист адресовано містеру Томасу М. Реддлу, так що воно повинно бути адресоване йому. Дивно в листі, так це те, що воно адресоване "Одномісною кімнатою сирітського притулку Лондон". Чому він був адресований так конкретно? Том з цікавістю підриває лист і починає читати.
ШКОЛА ЧАРОДІЙСТВА І ВОВШЕБСУ ХОГВАРТС
Директор: Армандо Діппет
Дорогий Пане Реддл,
Ми раді повідомити вам, що ви прийняті в школу чаклунства і магії Хогвортс. У додатку ви знайдете список усіх потрібних вам книжок і обладнання.
Семестр починається 1 вересня. За тиждень працівник Хогвортсу пристане, щоб відповісти на будь-яке з ваших питань. Він також супроводжуватиме вас, коли ви купуватимете все необхідне на прийдешній навчальний рік.
Щиро ваш,
Альбус Дамбльдор
Заступник Директора
[ Примітка]
ШКОЛА ЧАРОДІЙСТВА І ВОВШЕБСУ ХОГВАРТС
УНІФОРМА
Студентам першого курсу доведеться:
1. Три комплекти простих мантій (чорних)
2. Один простий гострокінцевий капелюх (чорна) для щоденного життя
3. Одна пара захисних рукавичок (з драконячої шкури або аналогічна)
4. Один зимовий плащ з срібними застібками
Зверніть увагу на те, що весь одяг учня повинен мати іменні бірки.
ЧЕРЕЗ КУРСА
Всі студенти повинні мати копію кожного з таких документів:
[Дивний список книг тут]
ІНШІ ОБОРУДАННЯ
1 паличка
1 котел (головний, стандартний розмір 2)
1 комплект скляних або кришталиків
1 телескоп
1 комплект латусних ваг
Учні також можуть принести, коли побажають, сову, кішку або ропуху.
ПОРАДИ БАТЬКАМ НАПОМІНАЮТЬСЯ, ЩО У ПЕРШИЙ РІК НЕ РОЗЧАВАЄ ІМЕНІ МЕТЛУ
Щиро ваш,
Люсінда Томсон-Покус
Головний доглядач чаклунської провізії.
У ту ж секунду, як Том закінчив читати листа, біль прошила його мозок, і він впав на підлогу. Біль був такий сильний, що крики з рота Тома розбудили всіх у притулку. Через кілька хвилин, коли він катався по дерев'яній підлозі і кричав, двері в кімнату розбігаються, і заходить Матрона з стурбованим виразом обличчя. Вона була впевнена, що Том мучить свого товариша-сироту або якусь тварину.
Коли вона увійшла в кімнату, переповнену криками, наглядачка побачила Тома, який катався по підлозі і кричав за голову. Хоча вона обережно ставиться до хлопця, то не могла втриматися від того, щоб перевірити його. Зрештою, вона дисциплінує дитину. Вона ніколи б не покинула дитину страждати, навіть Тома Реддла.
Після того, як вона з усіх сил намагалася заспокоїти хлопчика і шукала, що сталося, Матрона не могла побачити ніяких травм або будь-яких ознак чого могла походити біль. Крики не переставали з тих пір, як вона увійшла. Насправді, крики стають все голоснішими з часом. Не знаючи, що робити, наглядачка поклала Тома в ліжко і вийшла з кімнати, щоб зв’язатися зі своїм лікарем.
Тим часом у душі молодого Тома Реддла відбувається щось неймовірне. Темна зла душа Тома якось зливається із яскравою білою чистою душею. Злиття - це як вилити чашку води в горщик з палаючим гарячою олією. Реакція дуже вогненна, звідси і біль Том. Хоч реакція є дуже болючою, злиття відбувається повільно і дві душі стають однією. У тілі Тома Реддла нова душа стала душею. Не добро і не зло, а просто нейтральна. Цей тип душі є незвичайним і рідко з'являється.
Через кілька хвилин після того, як наглядачка залишає кричачого Тома в кімнаті одного з криків затихає, він занурюється у мирний сон.