Публиковаться
НовинкиПопулярноеБесплатноКниги в процессеЗавершённыеПереводыИллюстрацииФэндомыНовости
ЛітернаКаталог
ЗакладкиБиблиотекаВойти
Літерна

Книги и переводы для чтения по главам. Публикация произведений для авторов и переводчиков.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
ПлатформаО платформеЦены и тарифыОплатаВозвратыКонтакты
ДокументыПользовательское соглашениеПубличная офертаПолитика конфиденциальностиПравила публикации18+Написать в поддержку
19Зарегистрированных пользователей
Социальные сети
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP-геолокация от DB-IP
Переродження біля дверей ЗАГС [Завершено]

Розділ 11. Твоя дружина намагалася витягнути тебе.

Прочитано 0% главы

Пoсли останнього дубляжa Юй Дун вийшла з кабінки звукозапису зі своєю сценаріями і побачила Cян Сяоме в неохайній позі, коли та їла яблука. Юн Дун похитала головою і сказала:

- Босе, чому ви такі горді сьогодні? Ти ведеш себе занадто грубо з широко розсунуті ногами.

- Тут більше нікого немає. Ти бачила мене в нижній білизні, коли вчилася в університеті, так що ти не на рахунок, - Сян Сіоме простягла Юй Дун яблуко.

Юй Дун подивилася на величезне яблуко, яке їй запропонували, і її щелепа вже втомилася від одного погляду на нього. Тому вона похитала головою і сіла поруч з Сяноме на диван і сказала:

— Ей, вибираючи новий проект, не могла б ти знайти кращий? Цей серіал був настільки драматичним, що я мало не запнулася пару разів, поки дублювала!

— Ха, ось чому я його не дублювала! — полорадла Сян Сяйоме.

— Ти мусиш заплатити більше, якщо наступний серіал буде таким же жахливим, як цей, — сказала Юй Дун.

- Взагалі-то у мене є ще одна робота, яка називається "Малик брата" і якщо ти готова виконати головну жіночу роль я подвоїю твій гонорар.

— Та йди ти! — Просто почувши назву, її мало не знудило.

Сян Сіоме розсміялася:

— Ладно. Їжа досить рано, підемо за покупками.

Юй Дун повернулася до годин і, побачивши, що було лише три години дня, радісно кивнула.

Сяйоме керувала своїм червоним BMW, промчалася повз несколькі торгові центри, і Юї Дун не могла не запитати:

- Міс Сяйе, куди саме ви плануєте поїхати?

— Я відвезу тебе в приватний бутик, — відповіла Союе. — Сьогодні одяг продається у торгових центрах і використовує тканини низької якості, надітимеш її один раз, і вона розвалиться.

— Гаразд, я прислухаюсь до тебе. Сян Саяйе завжди був дуже хорошим, тому Юю Дун була впевнена.

— Коли ми туди доберемося, знайди сукню для вечірки з нагоди заручин Сінсінь наступного місяця.

— Синьсинь? — Юй Дун на мить замислилась і, нарешті, щось згадала. Она запитала, трохи сумнівно, — Дженін Сінсінь?

- Чому ти так здивована? Хіба вона не запросила тебе? — На здивування Сяйоме.

« Приготувала?» Юй Дун пам’ятала, що її запрошували, але в той час вона була такою збентеженою після розриву з Фан Хуа... Зрештою вона не прийшла. Через два роки вона почула, що Жень Сінсінь наклав на себе руки.

Юй Дун не чула цього імені понад сім або вісім років.

- Що з твоїм обличчям? Я тебе задала питання!

Юн Дун усміхнулася:

— Нічого, я просто думала про нас трьох. У мене були найдовговічніші стосунки, але вони закінчилися після закінчення навчання. У тебе було безліч борфрендів, а тепер залишилися тільки колишні. Синьсінь ніколи не закохувалася під час нашого перебування в університеті, але тепер вона перша виходить заміж.

— Які ж численні бойфренди? Ти занадто перебільшуєш.

- Тоді як ти думаєш, скільки у тебе було хлопців?

— Почекай, дай мені порахувати. Сян Сіоюе замислилась на деякий час і виявила, що не може згадати точного числа.

— Незліченна кількість, - посміхнулася Юй Дун.

— Але як може Синьсінь бути тій, хто ніколи не закохувалася? — Сян Сіойе продовжувала, — вона і її наречений люблять одне одного ще з дитинства!

- Що? Тоді за чотири роки навчання в університеті, чому я жодного разу не бачила нареченого Сінсінь? — Юй Дун була збентежена.

— Вона, мабуть, не хотіла говорити про такі речі, поки ми вчилися. У будь-якому випадку, тепер це не важливо. Побачимо, коли підемо на заручини наступного місяця.

Сян Саоюе подивилася вперед і забарилась, коли побачила бутик.

- Тут? — Юй Дун з цікавістю озиралася і виявила, що вони в тихому районі.

— Дізайнер досить добре відомий в Китаї і деколи працює для кількох зірок третього рівня, — каже Сян Сіоме привела Юя Дун на віллу.

Будинок був з дуже гарним планувальником саду, і Юн Дуна не могла стриматися.

— Чорт візьми! — Сян Сіойе раптово вилазила, — світ справді тісний!

— Що таке? — Юй Дун була спантеличена і повернула голову, тільки щоб помітити двох інших людей всередині. Здається, що в буті вже є кілька гостей, одним з яких був колишній хлопець на ім'я Юй Дун Фан Хуа.

- Давай повернемося іншим разом! — Сяйоме якось сказала.

що ти кажеш? Чому саме ми повинні піти? — Не байдуже сказала Юй Дун, відчиняючи двері.

— Юй Дун? — Першим, хто помітив її, був не Фан Хуа, а інша людина. Юй Дун не знала, хто він.

Фан Хуа почув голос Лі Джена і повернув голову, побачивши Юї Дуна. Його обличчя відразу ж стало потворним.

- Що у тебе з обличчям? У тебе запор? — Вона ще нічого не зробила, але він уже був незадоволений.

Ха-ха!

— Пф-т!

Лі Джен і Сян Саоюе засміялися одночасно.

— Ты... — Фан Хуа почервонів і вказав на Юй Дун, не в змозі говорити.

- Я давно тебе не бачила, а ти вже навчився позу "свіжі"? — Юй Дун продовжувала знущатися над ним.

- Ха-ха-хо! — Сян Саоюе дуже розсміялася, і їй довелося оперитися на плече Юї Дун. Лі Джен ніяк не міг стримати сміх.

— Тобі не слід заходити занадто далеко, Юй Дун.

Юй Дун повністю проігнорувала Фан Хуа. Замість цього вона повернулася до Сяйє і сказала: « Що ти їла? Так смердить!»

Фан Хуа був злий на відношення Юї Дуна і хотів щось сказати, але Лі Джен зупинив його та порадив:

- Не влаштовуй сцен, тут Ен.

Фан Хуа міг тільки терпіти, залишаючись мовчазним.

— Чи ви теж купуєте одяг? — З усмішкою запитав Лі Джен у дівчат.

— Да! — Сян Сіоюе і цей чоловік, очевидно, знали один одного.

- Я чула, що тебе показували по телевізору?

— Так, я отримав свою роль! — Сказав Лі Джен, потім повернувся до мовчазної Юї Дун і похвалив її.

Юна думала, що їй буде важко пригадати цю людину. Він, мабуть, був просто одним із друзів цього хлопця, так що Юй Дун не стрималась:

- Дякую, але я повинна попередити тебе, людина поруч з тобою - брехун. Тобі не варто купувати йому подарунки, краще витрачати ці гроші на себе.

- Про що ти говориш? Коли я витрачав гроші інших? — Я сердито сказав Фан Хуа, — хіба я не заплатив тобі, коли ми розлучилися?

— А? Я думала, що 10 000 юаней - це плата за розрив? — сказала Юй Дун без тіні сорому.

Ти... чи це було поверненням колись витрачених грошей на розлучення Юї Дун або гонорар за розрив, ні те, ані інше не звучало добре.

Лі Джен бачив, що Юй Дун тримається краще ніж Фан Хуа, тому йому довелося відтягнути його в сторону і потім поспішити заспокоїти Юлі Дуна:

— Не звертайте на нас уваги, ми сидітимемо на тій стороні, чому б вам двом не піти вперед і не подивитися на одяг?

Ха-ха! Подивися на його безглуздий погляд! — З радістю сказала Сян Саоюе.

Тоді до них підійшов консультант і ввічливо запитав у двох дівчат, який одяг їм потрібен.

- Де у вас всі нові? - Сяйоме була знайома з цим процесом.

— Будь ласка, йдіть за мною! Ми з чоловіком провели в комбінатській кімнаті на іншому боці кімнати і сказала, що наші нові проекти є гарними.

Подруги кивнули і прийнялися за справу. У такій бутіці консультанти зазвичай не мусили пропонувати одяг відвідувачам. Вони дозволяли своїм клієнтам мати свободу вибору і допомагали їм тільки на їхнє прохання.

Сян Сіоуе швидко підібрала три комплекти одягу, а Юй Дун взяла два, і вони пішли в прикладальні. Коли вони ввійшли, їхні шляхи випадково перетнулися з гарненькою дівчиною, яка йшла.

— Це Лі Ен, вечірня ведуча міської телестанції.

— Жінка, яка щойно вийшла? — Не дивно, що Юй Дун кивнула і продовжила. Вона виглядає шикарно.

— Ти ведеш себе нерозумно! Подумайте про це, — сказала Сян Сіоме. — Фан Хуа і ця жінка працюють на одній телестанції. Я чула, що напарника Лі Ен недавно арештували за вживання наркотиків. Також здається, що станція шукає нових людей.

- Ти хочеш сказати, що вона збирається зробити Фан Хуа своїм новим партнером? « Юй Дун продовжувала, — каже він. — Але дехто вважає, що IQ Фан Хуа настільки низький, щоб йому можна довірити тільки прогноз погоди!

- Ти занадто отруйна! — Сяйоме не могла втриматися, щоб не пожаліти цей мундир.

— Поквапся і приміряй свій одяг! що коли-небудь бачила Фан Хуа по телевізору з Лі Ен.

Юй Дун намірила два комплекти, і нарешті, вибрала небесно-благородне плаття. Воно відсвіжало, зробило його яскравою і привабливою.

- Це плаття тобі йде!

Юй Дун побачила, що Лі Ен зробила їй комплімент, тому кивнула і ввічливо сказала:

- Дякую, ваш одяг вам теж підходить!

Фан Хуа з захопленням подивився на Юй Дун. Невже він ніколи не помічав, як вона хороша?

— Воно тобі дуже личить! — Вызовил Лі Джен.

Юй Дун просто посміхнулася і нічого не сказала. Фан Хуа теж подумав, що вона добре виглядає, але не наважився нічого сказати. Він боявся, що Юй Дун згорбить його в присутності Ен.

— Дундун, я краще виглядаю в цій чи тій з рожевим орнаментом? — Сян Саоюе відкрила завісу, тримаючи спідницю на талії для порівняння.

— Та, рожева! — сказала Юй Дун.

- Це не надто спокусливо? — Сян Сіоюе трохи похитнулась. Великі троянди на спідниці були прекрасні, але вона боялася, що їх візерунок затмить її.

— Нет! — Я сказала Юй Дун, — ваша краса не затьмарить цієї спідниці.

— Добре, я прикладаю її ще раз! — Звичаї Юй Дун зовсім ненадійні для Сян Сяюе, але останнім часом її естетика значно покращилась і вона вирішила прислухатися до подруги.

Коли завіса знову відкрилася, Сяйоме, здавалося, стала втіленням краси. Великі троянди на спідниці робили її теплою і гарною.

Двоє чоловіків широко розплющили очі, і Лі Ен не могла сказати:

— Вона мала рацію, ти виглядаєш чудово!

Сян Сіоме була дуже задоволена і кинулася до Юї Дуна, щоб сказати.

— Тоді я купую її!

Почувши це, консультант підійшов і запитав:

— Ви підете відразу в неї чи упакувати?

— Я одягну ее! — Після відповіді Сяйое запитала Юї Дун, — ти береш це плаття?

Юй Дун кивнула:

- Допоможи мені заплатити за нього, просто врахуй з мого гонорара.

Сян Сіое погодилась і дала картку для оплати.

— Будь ласка, і мені проходьте! Загорніть весь одяг, який я купила! — Лі Ен також передала свою карту і повернулася до Фан Хуа та Лі Джену, щоб сказати: « Одяг у цьому буті дуже добрий, дякую вам.

— У будь - якому разі, ми прямували в цей бік, — поспішив Фан Хуа.

Лі Джен кивнув з посмішкою.

У ювелірної шафи Сян Саєме прошепотіла Юй Дун:

— Дивись, вони підлизуються до неї.

З тих пір, як вони приїхали сюди, Юй Дун не робила нічого крім того, що принижувала Фан Хуа при кожній нагоді, але коли вона побачила це, то нічого не сказала. Натомість вона посміхнулась і взяла пару сережок. Вона приміряла їх і запитала подругу:

- Як тобі?

— Так, вони підходять до твоєї плати! — Сян Сіойе дивилася на неї якийсь час, перш ніж прокоментувати, — обгоріло б ціле вбрання.

Тоді повернувся консультант і передав дівчатам їхні сумки. Лі Ен взяла свою сумку і поспішила піти, кивнувши на прощання.

Лі Джен посміхнувся і пішов за нею. Фан Хуа йшов останнім, і коли він проходив повз, то подивився на Юї Дуна, як ніби хотів щось сказати, але врешті-решт не зважився.

Юй Дун сплатила рахунок за сережки, і вони пішли на стоянку.

Спочатку вони планували повечеряти разом, але на півдорозі до своєї машини Сяйє подзвонила її мати і попросила про зустріч, тому Юна мусила залишитися на узбіччі дороги.

Юй Дун почала поспіхом розмовляти і зрозуміла, що вона була біля лікарні в якій працював Ся Фена. Вона подумала про останні два дні, коли її чоловік працював у денну зміну. Щоразу, коли вона виходила на роботу, Ся Фен тільки повертався додому. Коли вона прокидалася вдень, він вже був у лікарні. Минуло кілька днів з тих пір, як вони востаннє сиділи разом.

Отже, Юя Дун дістала телефон і збиралася подзвонити чоловікові. Але, подумавши про те, що він може бути зайнятий, і боячись перервати його, відіслала йому текстове повідомлення.

Ти зайнятий?]

Юй Дун трохи почекала, але відповіді так і не пішли. Вона подумала, що він дуже зайнятий. Дівчина озирнулася і пішла в придорожню чайну крамницю, щоб замовити чашку чаю з молоком та неквапливо чекати відповіді.

Приблизно через 20 хвилин Ся Фен відповів.

[Тільки що звільнився!]

[Ти хочеш пообідати разом? Я недалеко від твоєї лікарні...

Юй Дун озирнулася і помітила західний ресторан через дорогу. Потім вона набрала:

Ми могли б поїсти стейк!

[У лікарні занадто багато всього відбувається, і я боюся, що мені доведеться бігти назад в середині нашої трапези.]

Юй Дун тягала чай з молоком і трохи подумала, перш ніж відповісти:

[Ну, взагалі-то я забула гроші вдома!]

[Почекай мене там!]

Цього разу відповідь Ся Фена була миттєвою.

Юя Дун усміхнулася і попрямувала до ресторану зі своїми сумками.

Лікарня.

Шао Іфане помітив, що Ся Фен зняв свій білий халат і збирався вийти.

Він з подивом сказав:

- Ти йдеш?

— Ні, Юй Дун обідає в ресторані через вулицю і забула взяти з собою гроші. Я збираюся спуститися і допомогти їй оплатити рахунок, — пояснив Ся Фен.

— О!

Несподівано маленька медсестра постукала у двері їхнього кабінету і сказала:

— Доктор Ся, директор хоче поговорити з вами!

— Ладно! — Ся Фен обіцяв прийти, але раптом згадав про Юї Дуна і замахнувся.

— Директор шукає тебе? Це має бути через програму обміну з лікарнею Едварда. Я чув, що вони оголосять кандидатів через два дні - Шао Іфані здавався набагато більш порушеним, ніж Ся Фен.

- Чому ти досі тут стоїш? Поспішай в кабінет директора!

— Тоді я подзвоню Юй Дун!

— Навіщо дзвонити? Хіба тобі не потрібно просто дати їй трохи грошей? Я піду замість тебе! — Шао Іфан почувався таким вірним другом, коли говорив ці слова.

Отже, нетерпелива Юя Дун чекала на павича Шао Іфанія.

Коли Шао Іфан зайшов до ресторану, то подумав, що ця дівчина з кожним разом виглядає все красивіше. Сьогодні на ній було яскраво і вишукано вбрання. Він не міг зітхнути у своєму серці, заздривши Ся Фену, що той взяв таку дівчину в дружини. Вона була не тільки ніжною і холоднокровною, але й виглядала так, ніби у неї був хороший темперамент.

— Привіт, я колега і друг Ся Фена, Шао Ифань! Ми зустрічалися раніше.

Шао Іфань вже бачив Юї Дун кілька разів раніше. Зрештою, Юя Дун відвідувала матір Сі кожного дня.

— А як же Ся Фэн?

— Ся Фэн занят. Він попросив мене прийти і допомогти тобі, — сказав Шао Іфан.

- Надто багато пацієнтів?

« Ні, директор викликав його до свого кабінету, — продовжив Шао Іфан. — Він турбувався про тебе, тому я зголосився допомогти йому. Ти вже поїла? Ми повинні попросити рахунок?

Юй Дун подивилася на Шао Іфана і гірко усміхнулася.

- Можу я прийняти ваше замовлення, мадам? — Раптом прийшов офіціант.

— Ні, просто розважайте мене за напої! - Вона дала офіціантові 100 юаней.

Шао Іфан моргнув і подивився на руки офіціанта. Раптом він дуже збентежився:

- У тебе ... У тебе є гроші.

— Доктор Шао, наступного разу, коли я запрошу свого чоловіка на вечерю, ви не повинні бути в такому захваті від того, щоб зайняти його місце.

« Ся Фэн... Твоя дружина намагалася витягнути тебе, розумієш?

https://literna.net/uk/books/350-pererodzhennya-bilya-dverei-zahs-zaversheno

Предыдущая главаСледующая глава