Розділ 178.
Другий день міжнаціонального змагання.
Після того як було знищено ці цілі, постаралися знайти скарби й облогу. Грид не приймав участі в конкурсах, а тому Південна Корея, природно, так і залишилася плеска у самому кінці гуртоманного зарахунку.
Але насправді результати були несподівані. У облозі брала участь Юра, а тому Янгу сподівався, що Південна Корея займе хоч якесь місце. Однак результати були катастрофічні.
...
Кімната відпочинку корейської команди.
- Пробач нам.
Після змагання інші гравці почали просити вибачення перед Юрою. Вони були засмучені тим, що майже нічого не змогли зробити для своєї команди. Кожен з них почувався розчарованим і приниженим.
Але хіба вони могли щось змінити? Реальність була така, що корейські гравці ледве входили до топ-1 000, тоді як інші учасники перебували щонайменше у топт-200.
Розрив у силі був занадто великий, і однієї Юри було недостатньо, щоб нівелювати його.
- Ми тягнемо Юру на дно...
- Якби я тільки був трохи сильніше...
Опустивши голови, гравці продовжували просити вибачення, але сама Юра не збиралася їх в чомусь укорочувати.
- Не звинувачуйте себе. Ви зробили все можливе, і наші уболівальники тому свідки. Ніхто з вас не винен.
Вона вважалася справжнім ангелом. І Янґу, дивлячись на її посмішку, відчував справжній лють.
"Ці виродкові янки..."
Після того як США пропустили золоту медаль, вони розлютилися і, очевидно, хотіли викласти своє невдоволення, стали атакувати виключно корейський замок.
Команда Південної Кореї була надто слабка, а тому не змогла витримати напад американців. Незважаючи на зусилля Юри, інші гравці майже нічого не змогли зробити для неї, через що стіни були зруйновані, а корейці — перебиті.
Але це не було чимось незвичайним. Світ війни був безсердечним, а перемога американців була заслуженою.
Проте один американський гравець повівся зовсім не правильно. Це був чоловік з ID (« Ізольовий»). Розійшовшись з Юрою, він просто взяв і розірвав корейський прапор над замком.
Знищення прапора іншої країни вважалося неприйнятним у всіх розвинених державах, і через це відгук громадськості не викликав чекання. Навіть його колеги з команди не зрозуміли цього жарту.
Зрештою, Зібал вибачився від імені всієї американської команди, але навіть це не вмерло запалу розгніваних людей. Отже, оригінального разу попросили взяти на себе відповідальність за цей вчинок і позбавили кваліфікації.
У результаті було зроблено дискваліфікацію. Але навіть це не стабілізувало ситуацію, оскільки деякі американські гравці пасивно підтримали його поведінку, що викликало ще більший гнів з боку корейців.
Він також був Янґу. Колись він пройшов через термінову службу, а тому розорваний прапор просто не міг не викликати його обурення.
"Чоловік такий..."
Янґу пообіцяв собі, що коли одного дня зустрінеться з попереднім в «Satisfy », то обов'язково змусить його заплатити. А щодо американської команди, то він обов’язково помститься їм за розпач його товаришам під час сьогоднішньої облоги.
А тим часом, поки Янґу придумував всі види жорстокого приниження для своїх опонентів, до нього підійшла Юра.
- На сьогодні наш графік закінчено.
– Ты... в порядке?
Юра була енергійною. Але був межа того, що міг зробити гравець поодинці, а тому навіть її чекала поразка. У зв'язку з цим, саме вона повинна була відчути найбільше розчарування.
Але дівчина лише розсміялася, побачивши стривожене обличчя Янґу.
- Що ж, я б збрехала, якби сказала, що все гаразд. Але я не сумую. Сьогоднішня поразка може допомогти мені стати сильнішою.
Юра не просто з головою поринула в те, що сталося, але вже дивилася у майбутнє. А ще вона пообіцяла собі, що наступного року обов'язково докладе всіх зусиль, щоб результат став іншим.
« Вона справді заслуговує 5-ого місця в рейтингі...», — подумав він щиро захоплений Янгу.
А потім, коли вони вийшли з кімнати відпочинку, їх вже чекала група людей. Це були все ті ж Джишука, Регас і Пон.
- Прошу, покажіть нам місцеві пам'ятки.
Очі трьох людей сяяли, як ліхтарі. Вони були сповнені очікування від можливості побачити щось нове.
- Пропоную спершу відвідати темно-атичний парк Теквондо.
- Який парк? Що за дурня? Перш за все, ми повинні відвідати місце з найбільшим скупченням красунь. Отже, пропоную відправитися до найзапеклішого клубу.
- А особисто мені буде приємно просто провести час з Грідом.
– ...
Янгу був порядком стурбований. Раніше у нього не було друзів і вже тим більше досвіду побачень. У зв'язку з цим він не знав жодного місця, яке можна було рекомендувати чужоземцям, які відвідали Південну Корею.
Отже, після деяких роздумів він нарешті прийняв рішення.
- Поїдемо спочатку.
- Згоден!
- Я замовлю столик, — втрутилася Юра, і товариші під її керівництвом сіли у лімузин і поїхали до рекомендованого ресторану.
- Чому ця жінка йде з нами? — запитала Джишука, косо поглядаючи в сторону Юри.
– Ну... Янґу потрібен перекладач. Він не говорить англійською, бо потиснув плечима і відповів Реґас.
– ...
І це була справжня правда. Янґу говорив тільки по-корейськи, а тому не міг спілкуватися з Джишукою. Без Юри, яка вільно володіла вісімма мовами, він не зміг би перекинутися з нею навіть кількома словами.
- Не забувайте, що церква Ятана є нашим ворогом. Крім того, Янґу міг би просто попросити у організаторів змагань перекладацький розпорядок.
– ... Якщо Юра співпрацюватиме з нами, то війна з церквою Ятану може дещо полегшитися. Постарайся сприймати це як щось позитивне.
- Ухм-м...
Отже, за допомогою свого стану Юра приєдналася до їхньої групи, а потім... зробила серію неправильних перекладів.
- Знаєш, Грид... Я вирішила взяти участь у міжнаціональному змаганні тільки тому, що хотіла побачитися з тобою.
- Джишука сказала, що вона зареєструвалася в міжнаціональному змаганнях, щоб обстоювати честь своєї країни.
- Здається, життя в Південній Кореї краще ніж у Бразилії. Я б дуже хотіла переїхати сюди.
- Джишука сказала, що їй не подобається Південна Корея і вона не хоче сюди повертатися.
– ... Гей, підступна істота. Ти точно перекладаєш те, що я говорю? Чому Грід дивиться на мене такими круглими очима?
- Пробач, але мову свині важко переводити.
– Ятанське отродье!
– ...
Аж ось дві дівчини, які сиділи праворуч і ліворуч від Янґа, почали сваритися. У результаті Ґрід намагався привернути увагу Реґаса і Пона, але...
- Нім-ном-но, объедідь!
- Эй, красуня. Коли ти сьогодні закінчуєш?
Реґас був надто зайнятий корейськими стравами, тоді як Пон ламаною англійською клеїв офіціантку.
«... Це дійсно ті люди, яких я знаю?»
Реґас і Пон настільки відрізнялися від тих, з якими він звик мати справу в грі, що Грид просто розгубився.
Але на цьому все не закінчилося. Через деякий час Юра і Джішука охмели до такої міри, що ледве могли пов'язати два слова.
– Гр... Гр... Гр... Грид...!
- Янгу-у....
Янґу було важко подбати про двох п'яних дівчат самостійно, а тому він хотів попросити про допомогу Пона і Реґаса, але Пон думав залишитися з привабливою офіціанткою, в той час як реггас виявив непостійну роботу та кинув виклик власникові.
У результаті Гріду довелося йти по вулиці, дотримуючи своїх охмелелених товаришів, які приклеїлися до нього з обох сторін, наче риби-прилипали.
- Тільки подивіться... Хіба це не Джишука з Юрою?
- Ой, дивіться! Це ж Грид!
– ... Що вони роблять?
Мало - помалу навколо них почали збиратися люди, іноді фотографуючи їх.
Якби все так і тривало, могло б виникнути непорозуміння, а Янґу - потрапити до поліцейської дільниці. Це був його перший досвід взаємодії з п'яними дівчатами, а тому Янґу, боячись найгіршого розвитку ситуації, поспішив проїжджав повз таксі.
- Куди вам?
— Домой, — прямо відповів Грид.
– ... Адреса?
У результаті Янґу та дві дівчини поїхали в невідоме, що викликало всі види непорозумінь.
А вже через кілька хвилин у мережі з’явилися численні історії та фотографії, зроблені прямими очевидцями цієї події.
- П’яні Юра з Джишукою поїхали до таксі разом із Грідом.
- За свідченнями очевидців, Юра і Джішука ледве стояли на ногах.
- Куди поїхали Ґрід, Джишука і Юра?
- Зараз я перебуваю в готелі "Hilton" де зупинилася Джишука. На вулиці майже розірвало, але вона ще не повернулася.
- Чим же зараз займається Грид?
- Господи, що це за дівчатка?
Тим часом батьки Янґу, які спостерігали за своїм сином по телевізорі, були приємно здивовані, коли він привів двох молодих дівчат до свого дому. Їхній син, до якого навіть друзі не приходили, тепер же привів відразу двох першокласних красуню?
- Кгм, кх...
Смучений батько прочистив горло і пішов у свою кімнату, в той час як мати бездоганно сказала:
- Син, ти добре про все подумав? Південна Корея не настільки фривільна країна, щоб дозволяти двожданство ...
– ... Це непорозуміння. Якби я збирався щось зробити, то не приводив би їх додому. Загалом... Мені треба кудись укласти їх спати, почервонівши і пробурмотів Янґу.
- Хо-хо-го, ладно, гаразд. Я постеляю їх у твоїй кімнаті, а ти спатимеш в вітальні.
Отже, мати Янґу вирушила шукати постільну білизну в той час як сам Ґрид випадково залюднів красивими дівчатами, які відпочивали на дивані.
І саме в цей момент у дверях з'явилася його сестра Сехі.
- Як низько...
– ...
Того вечора Янґу був готовий провалитися крізь землю.
***
У третій день міжнаціональні змагання проводилися різними промисловими справами.
І ось під бурхливі оплески на сцені з’явилися ковалі, кравці, алхіміки та представники інших професій. Однак...
– А-а?
- А де Грід?
Побачивши відсутність Гріда, натовп не жартома здивувалася. Прем’єр Пагми був легендарним ковалем, і для нього було природно брати участь у спортивних змаганнях. І все ще всі були в захваті від можливості побачити легендарний предмет.
Але Грид не прийшов.
- Може, після нічного скандалу його дискваліфікували?
- Завдяки цьому інші коваля мають шанс.
- Мабуть, зараз він все ще проводить час з Джишукою і Юрою...
- Ах! Я вб'ю його власними руками!
Люди обговорювали різні варіанти подій, але Янґу не прийшов на сьогоднішні змагання зовсім не тому, що боявся показуватися іншим. Звичайно, це не було пов’язано з його нічними походами.
Причина крилась в тому, що один гравець міг брати участь лише у трьох заходах.
Отже, Янґу хотів взяти участь у подіях, які були дуже цікавими для широкого загалу.
Ці події були ПвП і марафонці.
Два заходи, заплановані на п’ятий день і останній день змагання, припускали не але особисті справи. У свою чергу експерти думали, що саме в цей день США зможуть отримати найбільше медалей і зміцнити своє перше місце.
Але Грид твердо збирався цього не допустити.
- Рано радійте, гади...
Він хотів навчити їх уроку. Отже, впевнений у своїх силах, він піднявся з дивана і попрямував до своєї кімнати, щоб приєднатися до «Satisfy ». А потім...
- Пф-фе!
На його ліжку мирно попалювали дві гарні дівчини, від чого Янґу просто застиг на місці, не знаючи, що робити далі.
Через деякий час Джишука з Юрою прокинулися, і в будинку Шинів стало по-справжньому шумно. Дівчата були дуже привітними з його батьками і навіть запропонували свою допомогу.
- Дозвольте мені допомогти Вам з сніданком, мамо.
- О, дякую... А-а... А чому ти миєш рис миючим засобом?
- Я зроблю Вам масаж, тату.
- О, дякую, доню. Який у мене все-таки хороший син... Кха-а! Моя спина!
Незважаючи на свою чарівність, у обох дівчат була одна загальна проблема - вони надто сильно знущалися.
– ...
Сам же Янгу відчував, що сидить як на голках. І в більшій мірі це було пов'язане з постійними упередженими поглядами із боку Сехи.
Зрештою, він не витримав і запропонував:
- Джишука, здається, хотіла побачити визначні пам'ятки? Давайте підемо, прогуляємося містом.
...
У такому дусі минуло два дні. Весь цей час Джишука і Юра продовжували обідати в будинку Шинів, гуляти містом та фотографуватися на фоні місцевих пам'яток.
Потім настав п’ятий день змагань. Згідно з планом, вранці мав відбутися ПвП-турнір, а в другій половині дня — марафонці.
І це був останній, кінцевий етап змагань.