Публиковаться
НовинкиПопулярноеБесплатноКниги в процессеЗавершённыеПереводыИллюстрацииФэндомыНовости
ЛітернаКаталог
ЗакладкиБиблиотекаВойти
Літерна

Книги и переводы для чтения по главам. Публикация произведений для авторов и переводчиков.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
ПлатформаО платформеЦены и тарифыОплатаВозвратыКонтакты
ДокументыПользовательское соглашениеПубличная офертаПолитика конфиденциальностиПравила публикации18+Написать в поддержку
19Зарегистрированных пользователей
Социальные сети
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP-геолокация от DB-IP
Гаррі Поттер потрапив до Марвел (Завршена)

Розділ 12 Частина 1/3

Прочитано 0% главы

Коли прибув Квінджет, Локі винесли на ношах разом з Тором. "Команда" висадилась і була перепрошена в кімнату для нарад. Коли вони прибули, Ф'юрі чекав їх разом з Коулсоном і знайомим обличчям... маскою поруч з ним.

Всі зупинилися. Навіть Романів, яка підозрювала, що Гаррі був частиною щита. Старк повернувся до Романів: - Як він так швидко сюди добрався?

Гаррі просто посміхнувся, не турбуючись про те, що ніхто цього не бачить.

Ф'юрі не посміхнувся. Він подивився на Гаррі і сказав йому: "Іди розбуди сплячу красуню, я спущуся, як тільки ти повернеш Тора".

Так, сер.

Старк ще не міг вимовити жодного слова. Його мозок намагався зрозуміти, як, чорт візьми, це можливо. І ось йому прийшла єдина можлива відповідь. - Це не той самий хлопець, так? Цього не могло бути, він повинен був летіти швидше, ніж Квінджет, і я знаю, що засік би це своїми сенсорами. - Він посміхнувся, відчуваючи себе набагато краще тепер, коли зрозумів це.

-А, це він. І, до речі, велике вам спасибі за те, що ви розповіли про нього всьому світу. - Презирливо сказав Ф'юрі.

- Ти хочеш сказати, що це зробив я? Я поняття не маю, про що ви говорите.

На середньому пальцеві Ф’юрі на секунду спалахнуло Золоте кільце з емблемою щита. Ф'юрі посміхнувся. Схоже, датчик секретності працював так, як було оголошено. Він раптом вирішив ніколи більше не знімати його, до біса попередження Поттера. Я з нетерпінням чекаю цього моменту. Мені сказали, що це буде забавно для всіх, крім того, хто несе відповідальність."

Коулсон мав рацію, і його усмішка стала зовсім іншою з того часу, як він втратив око. Це чомусь здавалося неправильним. Тоні Старк теж це помітив і підсвідомо сковтнув, але на приманку не клюне. Куди ж подівся підліткова туга?

Агент Поттер пішов будити Локі. Вони вирішили присвятити команду в деякі секрети Гаррі. Якщо він збирається приєднатися до команди, вони повинні знати. Вони побачили Гаррі на екрані, за яким спостерігав Ф’юрі, входячи у скляну камеру, де на землі лежав Локі. Гаррі наказав лаборанту замкнути її разом з ним і Тором, який все ще був поруч із Локі, всередині.

Ф'юрі приклав палець до вуха і сказав: "Зроби це."

Як тільки двері були зачинена і запечатана, Гаррі торкнувся пальцем лоба Локі, і той, здригнувшись, прокинувся. Плечі Тора з полегшенням опустилися, і він із широкою усмішкою плескнув Гаррі по спині. Очевидно, він був стурбований.

- Привіт, принцеса, ти добре задрімнула? - Запитав Гаррі з невеселою посмішкою, яку ніхто не міг бачити.

- Ти думаєш, все скінчено? Я посміюся над твоїм трупом, перш ніж все це закінчиться! - Сказав Локі, не рухаючись з місця.

- Не говори з Локі, як з дитиною. Він все ще принц Асгарда і заслуговує деякої поваги.

- Він напав на мене сьогодні ввечері, сказавши, що буде катувати мене і змусить вбити моїх близьких перш ніж убити мене.

- Не раніше, ніж відрізати тобі мову!

- Ах так, він дійсно так сказав. Вибач, Локі, я забув. - Сказав він з тією ж посмішкою під маскою.

- Ти цього не робив! Локі, що з тобою стало? - Запитав Тор.

Локі збирався відповісти, але Гаррі випередив його: "Вибач, друже Тор, та ми повинні дотримуватися процедури допиту людини, який погрожував нашому світу. Якщо ви покладете руку мені на плече, я відведу вас туди, де директор, який відповідає за цей корабель, чекає нашого повернення."

Тор подивився на Гаррі і пом'як. - Як скажеш. Це твій світ. Я дозволю вам слідувати вашим процедурам, але як тільки ми закінчимо, Локі відправиться в Асгард для суду.

Гаррі зреагував на слова Тора так, ніби нічого не сталося, звертаючи увагу на зброю і уражені обличчя довкола. - Я не наважуюся говорити від імені мого начальника про те, що стане з Локі. Але я не думаю, що з цим виникнуть проблеми. Ми хочемо тільки миру з вашим світом".

Ф'юрі на секунду насупився, але поступив. - Агент Поттер правий. Ми хочемо миру, але Локі веде війну. Ми повинні зупинити це в першу чергу."

- Невже ніхто не збирається обговорювати той факт, що хтось тільки що телепортувався в кімнату?- Всі інші мовчали, все ще дивлячись на чоловіка. -Ніхто? Добре, тоді дозволь мені це зробити. Що за чортівня!

- Ти відчуваєш себе краще?

"Небагато, - відповів Старк.

Потім Гаррі помітив доктора Беннера. -Доктор Беннер! я дійсно великий шанувальник твого мозку!

- Ви стежите за моєю роботою?

- Ні в найменшій мірі. Навіть близько не достатньо розумний. Але я спробував. Нічого собі, все просто пролетіла прямо над моєю головою. Ти, мабуть, справжній геній.

- Я б не став заходити так далеко... - почав він, але Старк перебив його:

Я геній, а ти ніколи так не говорив.

- Так, але ти це знаєш і хвалишся цим, і говориш про це, це дійсно не добре. Але Брюс тут. Він скромний і розумний, розбирається в хімікалях та радіації. Такі цікаві сюжети. як мій заспокійливий напій справив на тебе враження?"

- Це ти зробив?- Запитав Брюс.

-Так, але ми повинні приступити до справи. Вибачте, але ми повинні знайти Тессеракт. - Перебив його Фьюрі.

Брюс на мить засмутився, але все ж кивнув. Вони обговорили викрадений іридій, наслідки й виробили план дій. Брюс і Старк пішли в лабораторію, а Гаррі повернувся до агента Романів, як тільки Ф'юрі та Коулсон зникли. Мені було шкода чути про вашого партнера.

На мить на обличчі Натанаші з’явилося занепокоєння, але потім воно розгнівалося. - Він був... Хорошим другом."

- Ми повернемо його назад. У мене вже є ідея, як зруйнувати чари. Мені просто потрібно трохи часу. Якщо ми зможемо зловити його, я обіцяю тобі, що зможу повернути його назад.

Вона подивилася на нього мить, перш ніж посміхнутися. - Ти зробиш це, і я, можливо, дозволю тобі запросити мене на друге побачення."

- Так ось як ти запрошуєш хлопця на побачення? Не дивно, що ти досі незаміжня.

Вона просто дивилася на нього, перш ніж посміхнутися. - Я рада, що ти тут. Нам потрібна будь-яка допомога, яку ми можемо отримати."

Гаррі тільки посміхнувся, махав рукою в її сторону і сказав: Все буде добре. - він тонко зачарував її підбадьорюючим закляттям, побачивши у цьому необхідність.

Наташа просто відкинулася на спинку стільця з щирою посмішкою на обличчі. - Як ти це робиш?

-Легкодумно,- відповів Гаррі.

- Я думала, ти сказав, що це... - Спочатку вона, перш ніж Гаррі приклав палець до її губ.

"Саме. Не порти сюрприз іншим. - Сказав Гаррі. Потім він повернувся до капітана. - Хіба ти не ненавидиш такі ситуації? А що кажуть в армії? Поквапитися і почекати?"

-Так і є. Ви служили?- Запитав Роджерс. Він не був упевнений, що зрозумів, як тільки сталося, але здавалося, ніби Гаррі заспокоїв її всього кількома словами після відмови на побачення.

- Я брав участь у спеціальній програмі. Я був у спецопераціях. Наша місія полягала в тому, щоб викоренити внутрішні терористичні комірки і викрити їх або знищити. Ми втратили багато хороших людей, але це був хороший бій. І хтось повинен був це зробити.

- Мені дуже шкода.- Сказав Роджерс. - Я знаю, як це".

- Ходімо, капітане. Схоже, ти не з тих хто любить сидіти на місці. Він подивився на Наташу. - Якщо леді пробачить нас?"

Вона посміхнулася і сказала: "Іди. Я раптом відчуваю голод. Я не пам'ятаю, коли їла востаннє."

- А тепер не пхай свою фігуру.

- Я можу з'їсти більше, ніж ти, не набравши і фунта.- серйозно заявила вона.

- Тоді чому ти їла салат в тому італійському ресторані?- Запитав Гаррі.

- Бо це було чудово!

Гаррі тільки посміхнувся. Роджерс дивно подивився на нього і запитав: "Чому ти фліртуєш з нею, коли відмовляєшся від побачення?"

- Тому що флірт-це весело. - У даний момент між нами щось на зразок гри. Коли я зустрів її, вона сказала мені, що її звуть Наталі, тому що вона намагалася зблизитися зі мною для виконання місії. Бачите, я був новачком у місті. Коли я дізнався, що вона не та, за кого себе видає, і викликав її, це зробило мене переможцем, але він не любить програвати, тому в той день, коли я поступлю їй, вона виграє і я не збираюся полегшувати їй завдання."

- Значить, твоє "ні" насправді стримує її інтерес?- Запитав Роджерс.

"В відомому ступені. Зазвичай це називається "грати в трудну гру". Ніхто з нас не ставиться до цього серйозно. Вона дуже зайнята. Вона одержима кар'єрою. І я теж, до певної міри. Але в нас подібні цілі, так що це могло б спрацювати якби у нас був час. Поки це не зміниться для нас обох, ми можемо фліртувати та грати в нашу гру, тому що це весело, і оскільки ми обоє знаємо, що то гра.- Гаррі пояснив.

- Чому ти витрачаєш час на пояснення?

- Тому що ти запитав.- Сказав Гаррі. - Гаразд, почекай хвилинку, я повинен дещо зробити. Просто стій спокійно.-Гаррі поворухнув рукою, але Роджерс нічого не помітив. - Гаразд, все готово. Тепер нас ніхто не потурбує. Поклади руку на плече, будь ласка. Вони зникли.

Коли вони знову з’явилися, то опинилися на пляжі. Де ми знаходимося?

- Ми на пляжі. Мені потрібно поділитися з вами деякими речами, і я вважаю, що візуальне знаряддя допомагає мені.-Гаррі відкинув каптур та зняв маску. - Там стає тепло. Я збираюся купити собі морозиво. Можу я вам його купити?

Я в порядку, дякую. - Негайно відповів Роджерс.

- Гаразд, ми спробуємо ще раз, і цього разу я хочу, щоб ти був чесним зі мною, а не просто говорив ввічливі речі. Хочеш морозива?

Роджерс сумно посміхнувся. - Так, прошу. Це було б чудово, дякую".

- Ти занадто милий. Ніхто більше так не робить, коли ви ввічливо відмовляєтеся в перший раз, а вони пропонують знову. Просто будь чесний з першого разу. Чесність ніколи не буває грубою. - Сказав Гаррі.

Стіву дійсно подобався цей чоловік. Він був прямолінійним і здавався мудрим. - Ти хотів про щось поговорити?

Гаррі купив кожному по морозивом. Він купив Роджерсу найбільший з них, коли той відмовився просити що-небудь більше, ніж маленький ріжок. Роджерс посміхався від вуха до вуха, так що Гаррі знав, що він зробив правильно. Він повів їх по знайомій стежці до Дюна, де вперше з’явився. Він виліз на дюну і сів на її вершині. Стояв теплий літній день, і він зачаровував їх обох холодним чарівністю.

- Я розповім тобі одну історію, а ти будеш сидіти, їсти морозиво і слухати. Ніяких перешкод. Це буде важко для мене. Ви можете кивнути головою, щоб сказати мені, що тепер ви все зрозуміли. Він мовчки кинув.

Гаррі розповів свою історію. Він почав зі своїх ранніх спогадів про кулінарії, коли ще не був достатньо дорослим, щоб бачити за прилавком без стільця. Несправедлива, як до нього ставилися. Його кімната під сходами. Прибувають Сувинна пошта, а потім Хаґрід. Залізниця. Школа. Найяскравіші моменти року. Про друзів, яких він завів. Те, чого він навчився. Пророцтво. Погуби, які він поніс. Те, що він був змушений робити. Прибув сюди.

Стів сидів і дивився на Гаррі. Він спостерігав, як серце Гаррі іноді билося від хвилювання, а інколи з сліз, які падали через втрати. Коли Гаррі закінчив, він запитав: "Навіщо ти мені це розповідаєш?"

Гаррі знову дивився на море, розслабившись після того, як всі емоції, які він пережив, зникли разом зі звуками океану. - Тому що всі знають твою історію, а ти один. Тому що тепер ти знаєш всю мою історію, і я один. Ми обидва останні з нашого народу. Тепер у нас є шанс більше не бути на самоті. Я тобі все розповів. Ніхто в цьому світі не знає мене так, як ти зараз. Але більше того, мені потрібно було, щоб ти мені довіряв. Ударять битву, які нам доведеться вести разом і ти не можеш битися пліч-о-пліч з людьми, яким не довіряєш. І я вірю, що можу довірити тобі свої секрети.- Гаррі пояснив.

- Звичайно, Гаррі. Для мене буде честю битися поруч з тобою.

- Тепер нам просто потрібен спосіб змусити інших членів команди працювати разом."

Стів зморщився.

Вони повернулися на вертольоті. Гаррі прямує в лабораторію, а Стів вирушає на пошуки Романів.

Гаррі підійшов до дверей і побачив, що Старк зачепить у Беннера гострим предметом. - Ви, хлопці, добре педіть.- Сказав Гаррі, стоячи плечем до дверейного косяка.

- Добрий вечір, агент Поттер.

"Будь ласка, ви можете називати мене Гаррі."- Сказав він, відкидаючи каптур і опускаючи маску.

- Ну тоді привіт, Гаррі.- Сказав Старк.

Ви можете називати мене агентом Поттера, поки я не поверну вас за завантаження цього відео в інтернет.- Сердіто сказав Гаррі.

- Запитав Старк, тиняючи пальцем у Лева.

Гаррі тільки посміхнувся і зробив жест рукою. -О, я не знаю. Трохи цього, трохи того."

Тоні стояв, посміхаючись, поки не помітив, що Брюс на щось втупився. Він подивився вниз і підняв руки, щоб подивитися, чи немає на ньому чогось. Нічого не знайшовши, він знову подивився на Брюса, який тепер дивився прямо йому в голову. Він подивився туди, куди дивився Брюс, і побачив свою руку. Точніше, його пальці. У нього їх не було. Вони всі були великими пальцями! Якого біса! - З цими словами він упустив гострий предмет, яким тикал Брюса.

- Обережно, не впусти що-небудь. - Чесне слово, Старку, сьогодні ви всі великі пальці."

На це баннер фиркнув. Здавалося, він ось-ось вибухне від сміху.

Гаррі знову помахнув рукою, і пальці Старка прийшли в норму. - Сподіваюся, вони зняли це на відео. Коулсон буде так розчарований мною, що пропустить все інше."

Тоні знову витріщився на свої руки. Потім він повернувся до Гаррі. - Хто ти, чорт візьми?"

"Уникальний.- була відповідь Гаррі.

Брюс нарешті взяв себе в руки. - У тебе є якась гіпнотична сила? Заставляємо нас думати, що ти телепортувався і змусив Старка та мене повірити, чи його пальці були великими пальцями?"

- Ти хочеш пограти в угадайку або хочеш, щоб я тобі сказав?- Запитав Гаррі.

"Скажи нам."- Сказав Старк.

"Не ти. Я скажу йому, коли ти підеш, або ми можемо поїхати, і я тобі розповім. Я вже сказав Стіву. Ми наче зблизилися через морозиво. Це був приємний момент."- пояснив Гаррі з легкою посмішкою.

Він знаходив це дуже кумедним, але не хотів заважати чай. - Ти можеш сказати мені, коли розповіси Старку."

- З тобою зовсім не весело.

Я просто не хочу, щоб він турбував мене ще більше, і я знаю, що він став нестерпним.

- Ладно, ладно. Старку, якщо ти хочеш почути, будь ласка відключи відеопотік в кімнаті. Я не хочу, щоб це було там.

- Як би я це зробив?

- Та кинь ти! Я бачив, як ти поклав цей пристрій на термінал.

"Тссс! Господи. і набрав кілька команд. - Там ми в безпеці."

Гаррі зайшов у кімнату і закрив за собою двері. - Все дуже просто. Я займаюся магією. Я випадково прийшов з іншої реальності і тепер застряг тут." Він різко вказав на Старка, потім. - Не змушуй мене карати тебе."

- Вибач, Гаррі, але навіть я знаю, що є занадто багато інших речей, які могли б пояснити твої здібності. Можливо, ти просто думаєш, що це магія.

- Гаразд, тоді як тобі це довести? У нього з'явилася ідея. Він послав жалюгідне прокляття на ліву ногу Старка, трохи вище ботинка.

- Ой! Чому ти робиш мені боляче? але нічого не знайшов.

- Бо це весело, і ми обидва знаємо, що якби я зробив це з Беннером, ти б не повірив йому, коли він сказав тобі що це боляче.

Старк фактично визнав цю точку зору. - Ладно, ладно. Але наступного разу-менше попередження?"

Гаррі тільки потиснув плечима і посміхнувся. - Слухай, я б дав тобі зачарований предмет, але ти захочеш його перевірити, а Ф'юрі терпіти не може, коли я ламаю його машини. Магія і технологія погано поєднуються. Насправді технологія любить помирати навколо магії".

- Чекай, чекай. Ти робиш зі мною щось, що може вплинути на мій дуговий реактор? - Мені не подобається, що ти так граєш з моїм життям!"

-О! Вибачте, що турбую вас! - Дозволь мені пояснити. Я повинен був зробити магію набагато ближче до твоєї грудей, щоб дійсно вплинути на неї. Чи бачите, коли магія застосовується безпосередньо до пристрою, на неї впливає широкий спектр енергетичних полів, які виробляють магію. Якби я "телепортувався" з вашим мобільним телефоном, наприклад, він був би безпосередньо порушений магією, і він помер би, але якби я змінив колір твоїх волосся, поки ти були в телефону, було б набагато менше шансів, що це вплине на твій телефон. Якби твій телефон був у тебе в кишені, шанси майже не було б.- Гаррі пояснив.

- Принаймні, у тебе вистачило передбачливості мати це на увазі.- З полегшенням сказав Старк.

- Хоча, чесно кажучи. Це ганьба. Я не знаю, як технологія дугових реакторів відреагує на магію. -Я зараз повернуся, - сказав Гаррі і зник. Коли він повернувся, в його руках була пляшка вогняного віскі. - Чи не хочете випити, доктор Беннер?"

- Не думаю, що це гарна ідея.

- Повір мені, ти захочеш ковтнути цього.

- Ти тільки що телепортував їх сюди? Він вже давно не пив востаннє.

- Насправді зачарував. Магічні конструкції, які зникають через пару годин. - відповів він. - Він знову повернувся до Брюса: - До того ж, якщо ти легкий, я можу просто накласти на тебе протверезні закляття. Він видаляє надлишок алкоголю з вашого організму. Він простягнув один келих Брюсу, а інший взяв собі.

- Якщо ти впевнений. Може, просто ковток. - З сумнівом вимовив Брюс.

- Гей, а як же я?- Запитав Старк.

- Ти впевнений, що хочеш спробувати? Це магічний алкоголь. - Сказав Гаррі з ухмилкою.

- Тим більше у мене причин спробувати. Ви знаєте, я не збираюся в будь-якому випадку вважаю, Брюс тут. Не ображайся, Брюсе.- Сказав Старк.

- Ніхто не образився. - Але ти впевнений, що хочеш ризикнути?"

- Не думаю, що дуговий реактор працює так глибоко, доктор Беннер.- Сказав Гаррі.

- Зовите мене Брюс.- Вперше за весь час запитав баннер. Гаррі здавався йому хорошою людиною, хоча й дивною і принаймні коли він був поруч, Старк ненадовго залишав його в спокої.

Гаррі зачарував ще одну склянку і налив собі інший. Гаррі підняв свою склянку, сказав "Ура" і залпом осушив келих.

Старк, не бажаючи відставати від Гаррі, осушив свою склянку перш ніж вогонь обгорнув йому горло. Він зміг стримати кашель і через мить, здавалося, трохи розслабився. "Гаразд, я починаю, щоб стати віруючим. Цей напій - магія. Можна мені ще одну?"

https://literna.net/uk/books/212-harri-potter-potrapiv-do-marvel-zavrshena

Предыдущая главаСледующая глава