Публиковаться
НовинкиПопулярноеБесплатноКниги в процессеЗавершённыеПереводыИллюстрацииФэндомыНовости
ЛітернаКаталог
ЗакладкиБиблиотекаВойти
Літерна

Книги и переводы для чтения по главам. Публикация произведений для авторов и переводчиков.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
ПлатформаО платформеЦены и тарифыОплатаВозвратыКонтакты
ДокументыПользовательское соглашениеПубличная офертаПолитика конфиденциальностиПравила публикации18+Написать в поддержку
19Зарегистрированных пользователей
Социальные сети
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP-геолокация от DB-IP
10 років у підрозділі Питок Конохі (Завершено)

Розділ 732. Цю дівчину звуть Конан

Прочитано 0% главы

Цю дівчину звуть Конан

Ці слова проторгнули, і його вигляд став більш нормальним.

Ніндзя-рятівник весь цей час спостерігав за станом Аоби. Коли той бормотів щось собі під ніс, в вартового по всьому тілу пробігли мурашки.

Слід сказати, що стан Аби справді здавався не зовсім нормальним. Через те, що він зчитував спогади і був повністю поглинаний образами в своєму розумі, він не звертав уваги на дорогу, якою йшов, і вже тим більше не дбав про стоячого поруч сторожі.

Однак в’язничний сторож не зводив очей із Егуда.

Коли Аоба доходив до якихось особливо гарних або ключових моментів у спогадах, він мимовільно видавався захоплюючими зітханнями.

Це не означало, що Егуд втратив пильність.

Просто він абсолютно не приймав цього вартового в розрахунках. Його розуміння, якщо Мінато Намікадзе послав за ним цього чоловіка, значить вартові вже дали зрозуміти становище Аоби в серці Мітато.

У такій ситуації, якщо вести себе надто нормально, це може викликати зайві запитання.

Набагато краще було показати себе не в собі, як він робив зараз. У такому разі сторожі не будуть підозрювати.

Все йшло саме так, як він і думав. Погляд ніндзя-стражника постійно змінювався, і в кінцевому підсумку він остаточно вирішив, що у Аби якісь проблеми з психікою.

Врешті-решт, нормальному чоловікові нема чого постійно стирчати в Анбу та ще й у відділі допитів. Той факт, що він прославився як "Кошій диявол" Деревні Скритого Ліста і, найважливіше, умудрився вижити в тій м'ясорубці світової війни ніндзя, де смерть була майже гарантована - все це було б дивним, а на Аобі ці події наскладалися один на одного, наче страшні ефекти.

Через ці "усилля" навколо фігури Аби ніби сяяв один ореоли за іншим, ось тільки енергія, що виходить від них була дійсно жахливою.

Коли вартовий дивився на Аобу, його погляд був таким: він рішуче не розумів, як поводитися з цією людиною.

Особливо, коли Аоба видавав якісь незрозумілі звуки - у ніндзя волосся вставали дибки, а все тіло пробирав холодний жах.

Страшно. Треба визнати, що цей чоловік був занадто страшений.

Боржник тільки і мріяв про те, щоб якнайшвидше увійти в Ічираку Рамен і більше ніколи не бачити цього хлопця. Навіть якщо Мінато Намікадзе вирішить покарати його, він вважав це набагато приємнішим, ніж іти поряд з Аобою.

Він і сам не розумів чому: цей шинобі з Анбу, на ім'я Аоба з вигляду здавався звичайною людиною, в його тілі не було жодного коливань чакри, але навіть під час прогулянки під теплішим сонячним світлом від нього велося могильним холодом.

Невдовзі вони підійшли до дверей Ічіраку Рамен.

Ніндзя-ряжник швидко відкинув завісу і першим увійшов всередину. Зупинившись перед Мінато Намікадзе, він відразу ж відвісив низький уклон.

- Пане Мінато, я привів його.

Боржник полегшено видихнув. Він відчував, що перебувати перед Мінато Намікадзе в рази спокійніше, ніж поруч з Аобою. Коли він супроводжував останнього, напруження було настільки сильним, що ледве стримував тремтіння.

Жах, суцільна жах.

У свідомості цієї людини між ім'ям Аби і словом "зухвалення" тепер стояв жирний знак рівності.

Після слів вартового Мінато Намікадзе, Конан, а також стоячого в стороні Теучі одночасно подивилися на вхід.

За винятком Мінато, і Конан, та Теучі були вкрай цікавими, хто ж такий Аоб.

Оскільки Мінато Намікадзе вирішив покликати його в такий момент, значить це певна людина, якій він абсолютно довіряє.

Аоба відкинув завісу і зайшов до Ічираку Рамен. Він удавав, що не помічає Конан, бо згідно його офіційної біографії він не був з нею знайомий.

- Мінато, ти пригощаєш мене раменом? — З посмішкою виказав Аоба.

Він підійшов до Мінато і привітав його так неприємно, ніби вони були найкращими друзями. У його поведінці не було ні краплі скуті або підобостра через те, що Мінато Намікадзе ось-ось повинен був стати Четвертим Хокарге.

У ту ж мить на обличчі Мінато розцвіла тепла усмішка.

Саме таких стосунків він і бажав.

Їхній зв’язок з Аобою був незвичайним: вони були близькими однокласниками і дуже добрими друзями. Крім того, протягом багатьох етапів своєї подорожі Мінато отримував підтримку від Аоби.

Тепер, коли Мінато ось-ось офіційно стане четвертим Хокаґе, він помітив, що багато однолітків в селі дивляться на нього з благоговінням. Всі захоплювалися ним і бачили в ньому тільки майбутнього Хокаґе; майже ніхто більше не ставився з ним просто як до друга або рівним собі.

Однак, як виявилося, Егуд залишився таким же.

Мінато відчув глибоку вдячність. Він потребував такої людини, яка не змінила свого ставлення до неї попри зміну стану.

Такі люди — велика рідкість.

— Приходь швидше, — Мінато відразу замахав рукою і запросив Аобу.

Він теж поводився як старий добрий друг, ні на секунду не показавши того пихатості, яке могло б з'явитися у без п'яти хвилин Хокаґе.

Конан подивилась на Мінато, потім на воюючого Аобу, і її очі промайнула тінь задумливості.

Колись і в неї з Наґато були такі ж відносини, але відтоді як Натано зробив цей стрімкий ривок, у їх зв'язку виникла тріщина.

Побачивши дружбу Мінато і Аби, Конан відчула легкий укол заздрості. Якби Наґато не змінився, можливо між ними все було б так само.

Потім погляд Конан замер на Аобі. Вона уважно вивчала його, вдаючи, що це за людина, раз Мінато Намікадзе так її цінує. Але на перший погляд він здавався цілком нормальним, в ньому не було нічого видатного.

« Ні, це неможливо! » — промовив її внутрішній голос.

Ця людина точно не так просто, інакше вона б себе настільки фамільярно з Мінато.

У ньому точно прихована таємниця.

Конан знову окинула Аобу поглядом, і коли вона оцінила його фігуру, в її очах раптово спалахнуло відчуття туманного пізнання.

"А?" - у її погляді відобразилося здивування.

Їй раптом здалося, ніби вона десь вже бачила Аобу, хоча вона була абсолютно впевнена, що зустрічає його вперше.

Це з’явилось лише на мить і відразу зникло, не встигши закріпитися.

Невже...

Погляд Конан змінився, коли вона подивилася в очі Аобе. Вона почала задумуватись над його особистістю.

Невже ця людина якось пов'язана з Ооцукі Тонері?

Останнім, кого зустрічала Конан, був Ооцуцукі Тонері. Тому вона вирішила, що дивне відчуття дежавію походить саме від нього. Але вона не могла бути впевнена на сто відсотків, оскільки між цим хлопцем і Тонері було майже нічого спільного, за що можна було б зав'язатися.

А найголовніше, вона бачила Мінато Намікадзе дуже добре обізнаний з цією людиною. Неможливо створити такий ступінь інтимності за короткий час; вони явно знали один одного довгий час. А якщо вони знайомі давно, значить, це навряд чи Тонері. Навіть якби Ооцукі Тонері на короткий час зацікавився чимось, наприклад постом Хокаґе, він би точно не став роками жити тут у такому посередньому об'єкті. Таке життя було б надто нудним для представника роду Ооцукі.

Коли Конан подумала про це, то вирішила, що він не Тойнері і відкинула ці думки.

Врешті-решт, справа ще не закінчена.

Те, в якому напрямку все повернуться може залежати саме від цього чоловіка.

Конан зосередилась на Мінато та Аобі, уважно слухаючи їхню розмову. Вона вважала, що кожна з їхніх фраз може стати ключем до вирішення цієї проблеми.

— Брат Теучі, приготуй мені порцію рамена, напиши на рахунок Мінато, — Аоба без зайвих церемоній оселився поруч з Мірато і махав рукою кухаря.

Оскільки він прийшов в Ічіраку Рамен, було б злочином пропустити можливість з'їсти горнятко лапші. Аоба хотів виглядати природно, адже він не знає нічого. Тільки так він зможе вислухати інформацію від Мінато і дати "ефективну" відповідь. Якби він відразу зайшов з серйозним і урочистим виглядом, це не тільки накочувало б обстановку, але й примусило би Мінато запідозрити, що з самим Аобою щось негаразд.

Аоба вже знав суть проблеми, тому зараз діяв впевнено і невимушено, не звертаючи уваги на напружену атмосферу.

Зрештою, пам’ятаючи про того вартового, він вже володів майже всіма даними. Знаючи все наперьод, він міг робити будь-які висновки спираючись на загальну картину.

Так що ніяких проблем не передбачалося.

— Буде зроблено! — Тіуч з посмішкою подивився на Аобу.

Він давно здогадався, що Мінато Намікадзе чекає саме його. Коли Егуда не з’явився, Теучі був упевнений до кінця, але тепер його серце стало спокійнішим. Він перестав звертати увагу на те, що відбувається в залі і почав кидати лапку у котел.

Теучі був повністю впевнений в Аобі. Якщо Аоба прийшов, то справа буде вирішено легко і саме так, як потрібно.

Все піде своїм чергою.

У Теучі навіть зникло бажання підглядати, і він відчував потребу залишити цю ситуацію.

— Аоба, мені потрібна твоя допомога в одній справі, — Мінато не почав ходити навколо та близько і пішов відразу до справи.

Його час обмежений, Конан сиділа поруч, а Аоба ще не почав їсти — Теучі тільки взявся за приготування їжі. Цей проміжок був ідеальним для розмови. До того ж вони зовсім недавно бачилися у гуртожитку Абу, обговорюючи справи третього і Данзо, так що в найшляхетніших потребах не було. Єдине, що здивувало Мінато - це те, наскільки природно тримався Аоба, в ньому не було ні тіні того напруження, яке зазвичай буває у викликаного по терміновій справі людини.

— Зроби це, — сказав він. — Аоба підпёр рукою підборіддя, щоб показати своїм виглядом крайню безтурботність.

Він зберігав цілковиту спокій, а потім перейняв погляд на Конан, що сидить поруч і злегка піднявши кутки губ, запитав:

- Твоя просьба якось пов'язана з нею?

— Саме так, - без коливань кивнув Мінато.

Він дійсно шукав Аобу через Конан, тому не збирався нічого приховувати.

- Справа ось у чому.

— Цю дівчину звуть Конан.

- Вона шінобі з країни Дощу.

— І вона теж учениця вчителя Джіраї.

— Раніше вона казала, що хоче залишитися в Деревні Скритого Ліста, але я їй відмовив. А тепер вона раптово прийшла сюди і заявила, що хоче з'їсти тарілку рамена.

- З огляду на сьогоднішній момент, мені здається, що це дуже підозріло. Можеш поглянути на ситуацію своїм оком?

Мінато говорив дуже щиро. Він дійсно зіткнувся з дилемою, але згадавши про Аоба, він відразу пригадав, що той був майстром допитів. За таких обставин у Аоби напевно знайдеться спосіб зрозуміти, що відбувається.

— З'їсть тарілку рамена?

Аби вдавав, що не розуміє, на мить завмер, а потім подивився на Конан. Його погляд був безстороннім, і він лише описав холодну оцінку професіонала.

— Так, вона має на меті з'їсти рамен. Вона стверджує, що вчитель Джірая розповідав їй в країні Дощу про те, який тут смачний рамен. Але коли вчитель Джірая вирушив у країну Дощу, Ічірак Рамен ще не існував. Тут занадто багато протиріч. Я відчуваю, що у її візиту інша мета.

Мінато глибоко зітхнув, виклавши всі свої сумніви. Йому не було чого таїти перед Аобою. Зараз вони були в одному човні, і він вже бачив у Егуді своє власне "Данзо".

— А що саме сталося? — Аоба не міг відповісти негайно.

Згідно з легендою, він тепер нічого не знав — тільки те, що Конан хоче рамена.

— По дорозі я питав вартового, але він мовчав як риба. Тому я не знаю деталей. Якщо я не проаналізую конкретних фактів у контексті, мені буде важко дати точну відповідь.

Аоба пильно подивився на вартового. Він добре розумів, що якщо Мінато не охарактеризує йому всю історію, він не зможе провести « аналіз». У пам'яті сторожа, якою він вже володів була вся інформація, але сам охоронець навіть не підозрював, що Аоба все знає.

Якщо спиратися тільки на те, що вартовий встиг би розповісти словами, цього було б недостатньо для серйозних висновків.

Але Аба не збирався виставляти себе « всевидючим богом» перед Мінато. Він не міг зробити глибокий аналіз, бо вважав, що не знає вхідних даних — це було б неправильно.

Якби він зараз, не знаючи контексту, виклав Мінато готовий результат, це виглядало б підозріло.

У даний момент Мінато міг би подумати, що Аоба просто геній, але з часом він обов'язково вчувся б погано.

У результаті підозра могла впасти на самого Аобу - Мінато міг вирішити, що все це було підлаштовано їм самим. Ризикувати всім заради того, щоб розок « виблискнути розумом » - це було б верхи безглуздості.

- Я забув тобі розповісти...

Мінато глянув на ніндзя-сторожника. Він не очікував, що той нічого не повідомив Егуду по дорозі. Але, побачивши переляканий погляд того чоловіка, він зрозумів: вартовий, мабуть, просто побоювався ляпнути зайвого і обмежився тим, що привіз Аобу на місце.

Отже, зараз Аоба дійсно нічого не знає крім імені дівчини.

І той факт, що вона їсть рамен.

Справді.

Маючи на руках тільки такі крихти інформації...

Провести аналіз було неможливо!

Ніхто не зміг би зробити це!

- Ці троє були учнями, яких вчитель Джірая взяв під опіку в країні Дощу...

https://literna.net/uk/books/145-10-rokiv-u-pidrozdili-pitok-konokhi-zaversheno

Предыдущая главаСледующая глава