— Ідіот! Який же ти ідіот! — Сарутобі Хірузен кипів від люті, здається готовий відступити свого сина першим попав під руку предметом.
Сарутобі Асума вперто стиснув зуби.
— Пан Третій Хокаґе - найбільший з усіх, хто колись носив цей титул. Я... Син вважає, що ніхто і ніколи не зможе його перевершити...
Хірузен, дивлячись на сина і сам закричав зубами.
- Я що, по-твоєму, сам цього не знаю? Навіщо ти мені про це пригадуєш? Ти хоч розумієш, від чого ти тільки що відмовився? Ти знаєш, що в селі і за її межами є люди, які готові тебе підтримати! Ти так просто здався і розчарував їх усіх!
Асума підняв голову і подивився батькові прямо в очі.
— Коли був живий другий Хокаґе, хіба ти, батько, не вчинив так само? Не відмовився негайно?
Хірузен застиг на мить, а потім зревів:
- Тоді був живий другий! Твій батько не хотів розчаровувати свого вчителя, його милість! Тому я і ...
Але Асума не налякав батька. Він лише мовчки, спокійно дивився на нього.
Хірузен стиснув зуби і, зрештою, безсило видихнув.
Спочатку він злився. З якого погляду його вчитель Сенджу Тобірама вирішив передати село Юї? Жовтому птенцю, молокососу! Та що він взагалі міг зробити?
А потім цей "молодос" добився такого, що Сарутобі і думати не міг про суперництво.
Коли Коноха тільки-тільки була заснована, її мешканці здебільшого зі своєї зарі до принизили спину на землі. Було небагато людей, землі — як також поблизькі ліси. Великі клани роздали землю, але вони стали для них тягарем. Вони просто не могли прогодувати стільки людей на цих ділянках.
Але принаймні закінчилася війна. Більше не потрібно було битися, не треба було відправляти дітей на полі бою, ледь вони навчаться ходити.
Сенжу Хашірама, безсумнівно, був великий.
Но...
Але Сенджу Гаширама не вмів розвивати село.
Так і Сенджу Тобірама, якщо бути чесним, теж.
Хірузен потертий переносицю.
Те, у що Коноха перетворилася сьогодні - це безумовно заслуговувала Юя, але...
Але Юя не вічна.
Йому вже п'ятдесят, і втома починає брати своє. Він не бог. Проживе до сімдесяти, може, 80. І що з того? Це означає, що йому залишилося бути Хоказі ще років двадцять, від сили.
І це не означає, що з віком сили і енергія невблаганно убують...
Йому потрібен той, хто розділить з ним цей тягар ...
Хірузен зітхнув і махав синові рукою:
— Иди.
Асума з полегшенням видихнув, схопився і вибіг за двері.
Сарутобі, дивлячись йому слідом, просто безнадійно похитав головою.
Він сам не наважувався кинути виклик Юї в боротьбі за титул Хокаґе, отже що він мав право вимагати цього від власного сина?
Не кожен, врешті-решт, такий ідіот, як Данзо - людина, навчена втратити розуміння свого місця.
Сарутобі Хірузен вважав, що він має хоча б краплину самоповаги.
Асума пішов. Хірузен сидів у головному болю, коли двері відчинилися.
Його дружина Сарутобі Бівако.
— Знаєш, я думаю, Асумі не треба тиснути на себе такий тягар, — тихо сказала вона.
Хірузен підняв голову. Дивлячись на двері, за якими сховався син, він пробурмотів:
— Бремья... Да... Ти маєш рацію.
Він зітхнув і похитав головою.
Він і справді збожеволів, зовсім не подумавши про те, під яким жахливим тиском виявиться Асума, якщо прийме титул Хокаґе.
Адже це пост самого Хокаґе! Та ще й наступника Кемігане Юя, третього!
Що б він не робив, його вічно будуть порівнювати з попередником. Хірузен сумнівався, що сам зможе витримати таке, не кажучи вже про свого сина.
« Гаразд, досить... Нехай все йде своїм чергою".
Насправді, Метокадо Гомура був не єдиним його союзником. Утатане Кохара теж була на його боці.
Можна сказати, що якби Асума пішов шляхом від свого батька і одружився з дівчиною із клану Шімура, то величезна сила — клан Сарутобі та Шумура всередині, Гомуру й Кохари - дозволила б йому міцно закріпитися на посту Хокаге.
Хірузен ніколи не задумувався, чи вистачить Асуми здібностей, щоб утриматися на цьому місці.
Після довгих роздумів він повністю відмовився від думки, щоб змусити сина йти за своїм планом.
Сарутобі Хірузен і в оригінальній історії був досить м'яким, не схильним до жорстких заходів. А вже коли справа стосувалася його власного сина...
Та що тут говорити. Все, до біса. Пост Хокаґе нас більше не цікавить. Хай буде, як буде.
https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt