В одному з залів ігрових автоматів на другій південній вулиці Конохі...
Наґато і Юкі були вкрай виснажені, коли з’явилися аркадні автомати.
Через мить Юкі з досади встромив кулаком по автомату і схопився за голову.
— А-а! Знову програв!
Нагато, закінчивши партію, продовжувати не збирався. Він подивився на Юки і сказав:
- Повірити не можу. Ти повернувся в село і першим справою потягнув мене сюди?
Юки зібрався з духом, випростався і, спрямувавши очі на Наґато, крикно посміхнувся:
- Ти не знаєш, через що я пройшов за ці три роки.
При цих словах бажання почати новий раунд у нього як рукою зняв. Він не втримався і прийняв нарікання Наґато:
- Підйом о п'ятій ранку, ти можеш в це повірити? І це ще квіточки! Після сніданку в сім - п'ятикілометровий крос по горах, та ще й з затяжкою!
Нагато це навіть зацікавило.
- Так все було суворо?
Юкі закочував очі.
- Це був тільки початок. Після десятикілометрового кроса — годину енергійних тренувань! Ти і так вже їси, а тебе просто втоптують у землю. Але на цьому муки не кінчаються. Хочеш відпочити? Будь ласка. Але спершу відчистиш до блиску своє спорядження. І поки не приведеш в порядок сотню кунаїв, сто сюріцинів і 100 танто1, про обід можеш і не мріяти. Начебто вдень дають дві години на сон, але якщо вдається урвати хоча б годину - вже щастя. А після обіду все ще гірше. Ти навіть не уявляєш, як я в казармі мріяв про ігрові автомати.
Юкі говорив і розчавлював головою.
Вираз обличчя Наґато став якимось ... Дивно. Він відчайдушно намагався натякнути Юкі, що за його спиною матеріалізувався який диявол, але той, захоплений своїми скаргами, нічого не помічав.
Зрештою Цунада, яка стояла позаду, не витримала і міцно вхопила його за вухо.
Тільки тоді Юкі зрозумів, що його наздогнала кара.
Він мітнув в сторону Нагато благаючий погляд, але той тільки розчавив руками - мовляв, нічим допомогти не можу.
Цунаде поволала Юкі додому. Щоб він своїм рівом не ганьбив її на всю вулицю, вона накинула йому на голову куртку, а сама на всяк випадок застосувала Техніку Презира.
Все-таки соромитися їй хотілося менше всього.
Але такі речі неможливо приховати. Адже коли Цунада тільки увійшла в зал ігрових автоматів, вона була у своєму звичайному гостеві.
Тому...
Того ж вечора новина про те, як Цунада відловила свого сина, розлетілася по всіх соціальних мереж Конохі.
Удома Цунаде задала Юкі хорошу сервіску. Він почувався ображеним, але усвідомлював свою заслугу.
Цунада, злякалась і накинулась на Юя:
- І тобі не соромно за твого сина? Ти не можеш добре його виховувати?
Юя, побачивши, що його дружина ось-ось вибухне, як вулкан, кашляв. Він жестом наказав Юру забрати Юкі в його кімнату, а сам повів Цухаду у спальню.
Потім Юя, очевидно підготувавши заздалегідь, вивів з внутрішньої кишені піджака папку і простягнув її Цунаді.
— Спочатку поглянь на це.
Цунаді з сумнівом взяла теку. Провівши очима кілька сторінок, вона подивилась на свого чоловіка.
- Це правда?
Юя з посмішкою кивнув.
- Звичайно. Наш син не якийсь бездарний.
Він зробив це з гордістю, але Цунаде лише фиркнула, нехтуючи його похвалою.
У теці зберігаються послужні списки Юки під час служби. Відверто кажучи, він не блистав, але за три роки Юкі жодного разу не спізнився і не пішов раніше часу.
Хай у перші три місяці він, не звикнувши до навантажень, часто провалював нормативи. Наприклад, він не міг виконати потрібної вимоги — пробігти п’ять кілометрів з затримкою протягом 40 хвилин. Але навіть коли на це йшло більше години, він не знеохочувався і доводив справу до кінця.
Навіть якщо напередодні він не лягав до години або двох ночі, наступного дня рівно в п'ять він був на ногах.
Для Юя це було головним. Неважливо, чи ти можеш виконати норму. Важливо, щоб ти ставився до справи. А Юкі, без сумніву, це було показовим прикладом.
А зараз... він просто дав собі волю після трьох років жорсткої дисципліни.
Спочатку Юкі відвідував свій щомісячний вихід. Але пізніше вирішив, що найкращий відпочинок — це проспати в казармі до вечора і більше не повертатися.
І ось тепер, коли він нарешті демобілізувався, як тут було не відірватися?
Три роки тому Юкі познайомився з хлопцем із Суни, на ім'я Сасорі. Той вже повернувся в своє село і, по чутках, затіяв там якісь реформи. Юя щиро бажав успіху, чи ні.
Бо якщо Сасорі досягне успіху, Песок стане багатшим. А чим багатший Пісок, тим краще для Конохи?
Звичайно, в Суні також була своя комунікаційна мережа. Нехай швидкість залишала бажати кращого, десь на рівні 2G, але для передачі тексту та емоційок її вистачало.
У вихідні Юкі іноді заходив у месендджер, щоб перекинутися парою слів з Сасорі, Наґато та інших друзів. Це нагадало Юї про його минуле життя, коли він у школі листувався з друзями на старому кнопочному телефоні. У попередньому житті Юя, включивши на уроці беззвучний режим, ховав телефон у рукаві так, щоб був видно тільки крашечок екрану і слепаючи рядки з неймовірною швидкістю. Шкода, що пізніше кнопотичні телефони закинули в льоту, поступившись місцем смартфонам, і такі трюки стали неможливими.
Прочитавши дані Юкі, його командири сказали:
- І все ж йому не варто занадто розпускатися.
Юя зрозумів, що тривога минула. Посміхаючись, він почав розмивати їй плечі, а потім, присунувшись ближче, прошепотів на вухо:
— У найближчі дні у мене немає невідкладних справ. Ти ж так довго готувалася... Давай сьогодні ввечері відправимо Юкі і Юру до моїх батьків? Вони не бачили внука більше року, він навіть на Новий рік не приїздив. Хоч і звужуються, але я впевнений, що батьки за ним дуже скучали. Нехай Юкі візьме Юру і наведе дідусеві та бабусі, а ми сьогодні ввечері вдвох... Добре постараємося, як думаєш?
Цунаде відразу почервоніла.
Хоча вона вже давно готувалася до нової вагітності, від таких раптових слів чоловіка вона все ще сумувала.
Але саме цього вона і хотіла.
Юкі, безсумнівно, не був зовсім безнадійним випадком, але Цунаде мріяла, щоб її дитина могла стати наступником Юлія. Оскільки Юкі не впорався, було лише сподіватися, що він зможе прокаунтувати новий.
- Д-робай що хочеш... Т-тільки... Ми ж домовилися...
Юя покликав дітей.
Юкі, який ховав за рогом, показав батькові великий палець.
Він, без сумніву, захоплювався тим, як його батько зміг угамувати свою матусю-тираннозавр.
Недарма він мій батя.
https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt